ikki var eftirspurdur, hvussu útbyggjast skuldi og hvør studningur var skilabestur. Landsstýrið og kommunan viðgjørdu einsamøll málið og úrslitið gjørdist at studningur skuldi vera 50% av 12 mió. kr. Hyggja [...] frágreiðingar, so sendir landsstýrið fíggjarlógaruppskot til løgtingið, har sagt verður, at brúkast skulu 2 mió. kr. í 1998 fyri at fáa Dúgvuna at sigla alt árið um Leirvíksfjørð. Eftir mátistokkinum hjá Lan

Fríggjakvøldið klokkan 18 verður konsert í tjaldinum við Havnar Harmonikufelag, og klokkan 19 bjóðar kommunan suppu í tjaldinum. Felagssangur verður í tjaldinum klokkan 19.30, og her luttekur eisini Havnar [...] framvegis hava hug at verða við, kann ringjast á tlf. 517300 ella á tlf. 717300, sigur Martin Kúrberg. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6##

burtur aftur, skrivar kommunan, sum vísir á, at fólk kunnu fylgja við í vatngóðskukanningunum á síðu býráðsins um bátapláss, sigling og sjósvimjing: Bátapláss, sigling og sjósvimjing ##med2## [...] galdandi fram við sjóvarmálan í Sandágerði, har ið kanningarnar liggja væl undir markvirðunum, skrivar kommunan. Tórshavnar kommuna ger regluligar kanningar av vatninum, sum eisini verða kunngjørdar á heimasíðuni

tað nýggja ídnaðarøki, men tað vil felagið ikki - og sostatt datt alt á gólv. – Tað kostar 1,5 til 2 milliónir at planera økið, so tað eru av sonnum smáting, sum skilja partarnar, sigur Bogi Andreasen [...] eisini við Sosialin í dag, at rindar Tórshavnar Kommuna fyri at gera ídnaðarøki á Gomlurætt, kann kommunan yvirtaka alt havnarlagið fyri at kalla einki. Hann sigur eisini, at hann boðaði tunlafelagnum og

altjóða ráðstevnubýur Tórshavn er ein virkin viðleikari, nú vinnuferðavinnan verður ment. Settar eru 2 mió.kr av til at menna fundar- og ráðstevnuvinnuna í Tórshavnar kommunu, umframt at samstarvsavtalur [...] Sum liður í arbeiðinum at leggja lunnar undir, at Tórshavn gerst ein altjóða ráðstevnubýur, hevur kommunan lagt langtíðarætlanir um eina stórhøll – hetta fyri at kunna hýsa stórum ráðstevnum, konsertum og [...] vesturi á Flat bygt út við fýra stovum, og hetta svarar til umleið 60 pláss aftrat. Settar eru av 18,2 mió.kr til hetta á íløguætlanini komandi ár. Tórshavn – eitt gott stað hjá eldri Eldraøkið verður uppraðfest

part av stóru skúlaverkætlanini. ##med2## Á aðrari mynd við sama myndatakara gera teir eisini í holt við at tekja nýggja ítróttarhúsið í Fløtugerði, sum kommunan eisini letur byggja. At tekja verður løgd

jólatræið verður tendrað seinnapartin sunnudagin hin 24. november. Jólamenn bjóða jólapakkar, og kommunan bjóðar bollar og kakao, eins og Tvøroyrar Hornorkestur fer at seta sín dám á tiltakið. - Stóra og [...] tiltøk á okkara Facebook-síðu - Visit Suðuroy á Tvøroyri - sigur Sólfríð Bech, kunningarleiðari. ##med2##

hava nú, er meiningsleys. Hann nevnir eitt dømi um eina unga familja, sum setir seg fyri eini hús fyri 2,6 milliónir, har grundstykkið kostar 600.000 krónur. Sostatt kosta sjálv húsini tvær milliónir og tað [...] grundstykki at byggja á og so kunnu tey rinda tað aftur, tá ið húsini eru goldin. Ein annar máti er, at kommunan kundi selt grundstykki fyri hálvan prís og so rindaðu tey restina, tá ið lánið er goldið. – Alt

teir eftir at hava vunnið á HB í fjórðingsfinaluni ikki høvdu megnað at koppa B68, sum í ár spælir í 2. deild. Annars haldi eg, at tað sigur nógv um Eysturoynna, at trý av fýra liðum í finaluni vóru higani [...] teir at heilsast í Gundadali. Annar fer at fara ovurfegin til hús, og hin verður vónbrotin. Hvussu kommunan skal feira sigurin leggja .teir ikki í at siga nakað um. Hugflogið man fara at vísa seg, tá ið

Barnafrádrátturin í kommununi verður óbroyttur. Hann er 2.500,- krónur. Á fíggjaræltanini fyri 2003 verður mett, at úrslitið áðrenn avdráttir fer at vera 2,3 milliónir krónur, sigur Eivin Jacobsen. Roknskapurin [...] sigur borgarstjórin, Eivin Jacobsen. Vinnulívið í Sørvági, serliga á havnarlagnum, er í menning, og kommunan fer í framtíðini at gera íløgur, sum skulu menna hetta upp aftur meira. Fólkatali er í vøkstri, [...] Fólkatalið er nú við ásrlok komið upp á 963 fólk í móti 941 um somu tíð í fjør. Tað er ein vøkstur upp á 2,3 prosent. Og vøksturin tykist halda á. Eini 14 sethús eru ávegis og verða væntandi liðug í komandi