tveir av týdningarmiklastu spælarunum á landsliðnum í landsliðshópin, sum er staddur á Hotel Føroyum, og í gjárkvøldið skuldu Óli Johannesen og Todi Jónsson venja á Tórsvølli saman við liðfeløgunum. Í [...] Johannesen fyri 40. ferð á landsliðnum, og hetta er fyrsti landsdysturin, síðani hann gjørdist fulltíðar yrkisspælari. Óli var fyrstu ferð á landsliðnum í venjingardystinum á Svangaskarði móti Ísrael 5 [...] Andres Bjerre hevur við miðverji, men hann var á verjukenda miðvallarplássinum. ? Vit eru sjálvandi væl nøgdir við úrslitið, og nú vóna vit at fáa glið á. Leygardagin eiga vit ein torføran útidyst í Aalborg

var hann ein vandur útróðrarmaður. Ikki er langt út á fiskileið á Norðhavinum og tiltikin var Funningsfjørður fyri ta nógvu sildina, ið var fingin inni á fjørðinum bæði við gørnum og nót. Í hesum arbeiði [...] sum hann er á fjørðinum við, tá tað liggur fyri. Hann hevur fiskiloyvi eftir hummara á Funningsfirði, og er veðrið til vildar, fer hann eisini onkran túr við snelluni. Um sild er inni á fjørðinum, er [...] Danmark royndi hann seg sum húskallur á einum bóndagarði. Eina tíð arbeiddi hann á Skála Skipasmiðju. Nøkur ár koyrdi hann eisini skúlabørnini í bygdini til skúlagongd á Skálafjørðinum. Handil høvdu tey eisini

stóðu á bøi. Eisini vóru ljóðviðurskiftini til tíðir heilt góð úti á vøllinum. Serliga tá ið teir betru bólkarnir spældu. Hetta tí, at teir meiri professionellu bólkarnir duga betur at føra seg fram á palli [...] framførslurnar byrjaðu uppá minuttin, men seint út á kvøldið vóru tær eitt sindur seinkaðar. Ein lítil heilsan frá okkum Fyri okkum, sum arbeiddu sum blaðfólk á festivalinum, skal sigast, at vit høvdu sera góðar [...] einum frálíkum anleggi, fingu vit sum lýddu á, eina framúrskarandi ljóðmynd inni í salinum. Sostatt vóru karmarnir inni í Kelduni heilt góðir. Eisini var ein pallur á graslíkisvøllinum aftanfyri kelduna. Her

nógv størri enn maskinan umborð á Tróndi í Gøtu. Hann vísir á, at Finnur Fríði og nýggi Skálaberg hava somu maskinu, einar 10.000-11.000 hestar. Hinvegin er maskinan umborð á Tróndi í Gøtu bert 4.600 hestar [...] Fiskivinna Vit, sum við vóru á ferðini í Noregi, tá ið nýggi Finnur Fríði varð navngivin á Langsten-skipasmiðjuni, høvdu ein frálíkan túr. Eitt er tað, sum sæst aftur í bløðunum. Annað er tann persónliga [...] Gøtu. Kári hevur verið eitt langt lív á sjónum. Hann fór fyrstu ferð til skips í 1955 við sluppuni, Lítlu Emmu, sum Óla Hans Olsen í Syðrugøtu førdi. Hóast heilsan fór at bila fyri nøkrum árum síðan, tá

viðhaldsfólkini úr Manchester blivu førd inn á Anfield áðrenn og fylgd út aftaná av løgregluni, so vóru bara nøkur fá løgreglufólk á hestum, sum hildu skil á. Dysturin hevði alt tað, sum vantast kann av [...] Seinast Hull City vitjaði á City of Manchester Stadium var støðan í hálvleikinum 4-0 til Man City. Venjarin hjá Hull, Phil Brown, var so í øðini, at hann valdi at hava hálvleikssteðgin á vøllinum frammanfyri [...] ferðir á rað. Teir hava í fýra av dystinum mist leiðsluna í seinna hálvleiki, og lagið var einki serliga tá dómarin bríkslaði fyri seinastu ferð. Grannaupperð í Liverpool Sunnudagin var grannauppgerð á Goodison

sum liggur henni fremst í huganum á regatta, tó at hon eisini ætlar sær til døgurðan, sum verður í bygdarhúsinum í kvøld. - Eg plagi eisini at ganga mær eina túr oman á bryggjuna, tá regattabátarnir koma [...] steðga í Hósvík. Fólk stákast kring um í bygdini við at snøgga og fríðka, og niðri á bryggjuni verður eisini riggað til. Á bryggjuni verða ljósketur strektar og hongdar upp millum pelar og streyrar, nú bygdin [...] enn einaferð verður karmur um eitt stórt regattatiltak, sum byrjar á Eiði og endar í Hósvík. Stutt uppi og nakað norðarlaga í bygdini á Garðsendavegi 10 hoyrist ljóð frá einari sláimaskinu. Her stákast

Umhvørvið her er fjálgt og hugnaligt á summrið - men sanniliga eisini kann tað bíta frá sær á hávetri, tá ið landnyrðingurin hvessir á tonn, tá er ikki tespiligt á Skarðinum. Her uppi situr tú í tínum [...] sjeytifimm árini, er hetta ein heilsan ovast uppi frá og í lítla morgunhavið í skúlanum. Heilsaður verði tú á føðingardegi tínum við ynskjum um nógvar góðar túrar niðan á Skarð og svimjiløtur í svimjihylinum [...] men dagliga gongur hann niðan á Skarð, ja, hansara navn átti ikki einans at staðið í bókini Føroyskir fólkaskúlalærarar, men eisini í Guinnes, sum maðurin, ið hevur verið á Skarðinum flestu ferðir. Myndin

Ístaðin fyri - sum hini árini - at fara niðan á Altarið eftir fundin, verður í ár farið oman á Hellurnar eftir Sjúrðargøtuni. Kl. 18.00 standa tey tilreiðar á Hellunum við onkrum góðum til matna og hugna [...] vikuskifti - 14. og 15. aug. - verða stórir dagar á Hellunum. Tá hevur bygdin valt at halda 150-ára føðingardag sín. Hvønn dag í árinum fólk settust niður á Hellunum kann ikki prógvast neyvt við skjølum. [...] bønhúsið á Hellunum, har minnisvarði, sum Frits Johannesen hevur evnað til, verður avdúkaður. Hallbjørg Hansen, borgarstjóri, fer fyri Fuglafjarðar Býráð at siga nøkur orð og bera fram heilsan til «føð

hevur teg at heita á, tá smá ørindi skulu gerast. Handalagið hevur altíð verði framúr gott, og kemur tað tær nú til góðar. Sum pabba var leiðari á sjónun, so hevur tú mamma verið "leiðari á heimavølli". Vit [...] diamantbrúdleypinum. Altíð hevur verið áhugavert og hugnaligt at líða á tá tú pabba, sum tann góði frásøgumaður tú er, greiddi frá hendingun á sjógvi og landi. Føddur og uppvaksin í Garðinum í Sandvík, men tað [...] ferð tú var til bakka, var tá trúlovanarringurin bjargaði tær lívinum. Hált var, og tú fór á glið, heilt út á tromuna, men tá kom ringurin fastur í eina steinpirru. Tú var bjargaður, men tá var avgerðin

sjálvandi eisini okkara besta at heppa. Aftan á teimum komu 6 kvinnur inn á pallin, harímillum ein lítil og fitt dama, okkara Jórun, sum kláraði seg sera væl á øllum økjum. Hon fekk eisini nógvan lógvabrest [...] World Natural Body Building Federation , WNBF. Heðin Mortensen, ið sum løgtingsmaður er á ST aðalfundi í New York, var á staðnum, og hann hevur sent okkum hesa frágreiðing: Til lukku, til lukku Jórun og David [...] hjá okkum á hesari ferðini. Tit eru ófør, og sjálvandi liggur nógv arbeiði og venjing aftanfyri, og eru uttan iva nógv fólk, sum eiga sín lut í góðu úrslitunum. Allarbestu eydnu víðari. Heilsan Heðin M úr