r eru farnir í botn, merkist hetta tann skeiva vegin, hóast uml. 200 mia. krónur í dag standa í grunnunum. Vandi er fyri stórum skerjingum á ymsum almennum økjum. Annars fær hvør íbúgvi í Alaska útgoldið [...] Texaco samtakið, í tí norðasta búplássinum í Norðuramerika, Barrow. Tað var ein fullkomiliga øðrvísi verð, sum her lá frammanfyri gestunum úr Føroyum. Teir 4.500 inuittarnir í Barrow, sum í øldir hava vunnið [...] politikarum og vinnulívsfólki í Anchorage fór føroyska ferðalagið, tíðliga hósmorgunin við leiguflogfarið til arktiska øki í Norðuralaska. Her liggur størsta oljukeldan í Norðuramerika, Prudho Bay. Keldan
EUROPA CUP Á middegi í gjár lendi stóra ferðalagið úr Klaksvík aftur í Vágum. Einki var at siga til, at tey umleið hálvt hundrað ferðafólkini og tey 27 í KÍ manningini vóru í góðum hýri. Tá tey fóru niður [...] Újpesti. Heimaliðið fekk einasta málið í 37. minutti. Eftir gott uppspæl í vinstru og innlegg stóðst eitt sindur av misskiljing í KÍ verjuni, og so varð bólturin beindur í málið við handara stólpan. ? Tá tú [...] gekk fyri seg í brotsteiginum há Újpesti síðstu fimm minuttirnar. Hjalgrím Elttør, sum hesa ferð var einsamallur í fremstu KÍ ketuni, greiðir soleiðis frá: ? Eftir hornaspark stútaði eg fyrst í stólpan. Ove
hálvoynna Spania og Portugal í einum. Danmark skal nú (eins og á íslendska kortinum) eita Danmørk. Tað er tað neyvan orsøk til. Í bíbliusøguni lósu vit um hirðarnar á markini, og í Móðurmálsorðabókini stendur [...] fyri Öland í Svøríki – ja, hví ikki? Men skal Stockholm nú heldur eita Stokkhólmur, skuldi so t.d. Hanstholm itið Hansthólmur? Líta vit at landanøvnum í Europa, havi eg hug fyrst at tríva í navnið Pólland [...] galdandi. Men í íslendskari stavseting er tann lítla skákstrikan -accent aigu- so nógv meira algongd enn hjá okkum, soleiðis at íslendingar í so mongum førum siga og skriva ó, har vit hava o – t.d. í orðum sum
Framíhjárættur til fólkaræði Tað er í veruleikanum ein ótrúligur framíhjárættur hjá okkum, sum liva í Føroyum í dag, at vit kunnu viðgera okkara egnu grundlóg. Í Danmark og Noregi til dømis vórðu gru [...] eftir, at politisku umboðini verða vald í nevndina. Løgin umrøða í fjølmiðlum Tað undrar ikki sørt, at eitt so týdningarmikið uppskot hevur fingið so lítla umrøðu í fjølmiðlunum. Dimmalætting hevur endurgivið [...] finst at málsligu orðingunum í uppskotinum. Hin ónevndi heldur, at orðingar, ið m.a. hava røtur afturi í Seyðabrævinum, eru torgreiddar, fløktar og óskiljandi. Nú vil eg ikki fara í orðaskifti við ein huld
ætlanin at farast skal fram í smáum stigum. Eitt nú skulu ganga í minsta lagi tvey ár, frá tí at grasið á vøllinum verður sátt, til lendið kann nýtast at spæla á, so hóast farið verður í gongd innan stutta tíð [...] øktum limatali verður væl betri. Tað man í øllum førum vera munandi meira lokkandi at spæla golf, um umstøðurnar verða eitt 550.000 fermetra stórt øki í vøkrum lendi við 18 holum, sum øll lúka tey krøv, sum [...] Fyrireikingarnar til gerð av einum golfvølli í fullari stødd eru nú komnar sera væl áleiðis, og tað er ikki hissini øki, sum nýggi golfvøllurin skal fevna um. Í alt er talan um 550.000 fermetrar, sum fevna
sita í karatenu í seks dagar. Hetta kostaði Símun Jákupi yvir 7.000 krónur, men var hann komin so langt við Martu, ætlaði hann ikki at geva upp í Vágum. Etur skerpikjøt Nú lendi so Marta at enda í Føroyum [...] steðga á flogvøllinum í Vágum og tollarirnir hóttu við at avlíva hana ella senda hana av aftur landinum. - Eg gjørdist illur tá eg kom í Vágarnar. Eg hevði flogi einar 30 tímar og ferðast í fleiri dagar, sigur [...] tað vardi eini 30 sekundir so var hon púra vekk í henni eisini, sigur hann. Símun Jákup fer aftur til Kina síðst í oktober, men tá verður Marta verðandi í Føroyum. - Nú er hon føroyingur og her skal hon
íbúðarbygningar í A3-økjum. Men í hesum málinum er kommunan nú brádliga blivin sannførd um, at neyðugt er ikki við eini serstakari byggisamtykt til at kunna loyva bygging av 48 íbúðum í hesum sethúsaøkinum [...] Roknistykkið framgongur ikki av málslýsingini í býráðsskránni. Tær útrokningar sum eigarafeløgini sjálvi hava gjørt í samband við sína kæru vísa, at tað kunnu í mesta lagiðbyggjast 17 sethús ella 22 tvíhús [...] tekur eina avgerð í málinum. Eigur útbjóðingin av lendinum ikki at ganga umaftur? Tað seinasta ivamálið sum skal nevnast í hesum umfarinum hava samband við nýggjastu upplýsingarnar í málinum. Har verður
norðmonnum. Og ferðafólkini vóru í tryggum honum. Tí aftan fyri rórið sat flogskiparin Hans Hansen, ið hevur drúgvar royndir í luftini, bæði í Noregi og í Føroyum. Flogfarið lendi í Vágum klokkan eitt korter [...] korter, og tá lent varð á flogvøllinum í Sola uttanfyri Stavanger, var ein riðil av tíðindafólkum, ferðavinnufólkum og leiðslan á flogvøllinum og tók ímóti. Móttøka var í einum fundarhøli, har røður vórðu hildnar [...] hildnar og gávur lætnar. Leiðarin á flogvøllinum í Sola, Thor Helge Strand, segði í røðu síni, at hann er sera fegin um, at føroyska felagið er farið undir beinleiðis flogsamband millum Noreg og Føroyar
gott, men hesa vikuna hevur hann ikki verið í skúla. Mánadagin fer hann aftur í skúla í Frískúlanum við Hoyvíkstjørn. Konan, sum koyrdi bilin, ið Rúni lendi undir, hevur ringt fleiri ferðir síðan óhappið [...] ára gamla Rúna Eyðsteinssyni Sømark í Havn, um illa vildi tili, tá ið hann var fyri einum ferðsluóhappi í Havn i seinastu viku. Men Rúni var heppin. Hann situr róligur í stovuni og prátar, og hann heldur [...] frá skúlanum hesa vikuna. Handliðið er brotið og liggur í gipsi. Óhappið hendi fríggjadagin í seinastu viku. Hann hevur ofta verið túr við pápanum í treylarunum aftaná skúlatíð. Tað dámar honum væl. Hendan
siglt á Flesjarnar. Í 1960-61 var hann við Fiskanes, og síðani við Morning Star. Í 1964 fór hann umborð á tað nýbygdu Oknina. Har var hann, til hann gavst at sigla í fyrra umfari í 1966. Vit fluttu til [...] hann eisini við Hjørdis úr Fuglafirði, sum var ein skonnart umbygd til trolara, tá eldur kom í hana í Grønlandi í 1954, og var tað eitt undur at allir menninir vóru bjargaðir. Seinnu helvt av fimtiárunum [...] Pápi er føddur og uppvaksin á Líðini í Rituvík. Hann er elstur av teimum 12 børnunum hjá Magnusi Olsen, vanliga nevndur Magnus í Rituvík, og Elsebeth f. Jacobsen av Glyvrum. Pápi hevur uppliva nógv