Sunnudagin 8. september verður ein lættur gongutúrur í Havn: Marknagilsá-Rættará. Vit hittast við Hotel Føroyar kl. 14.00. Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu [...] hædd. Tlf. 314827 ? fax 310557 Teldupostur: javni@post.olivant.fo Heimasíðan www. javni.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 · Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir [...] no/foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið
fyriuttan. Fyri ikki at brúka nógva pengar uppá ferðing í New York City valdu vit at fáa okkum eitt hotelrúm mitt í Manhattan, fyri ein bíligan pening. Fyrsta kvøldið fóru vit til ein musical á Broadway [...] Tá vit í eina góða løtu bert høvdu tosað við tey um jólini hjá teimum, byrjaðu tey at fregnast um Føroyar. Vit greiddu teimum frá um oyggjar okkara og vístu teimum myndir. Tey vístu stóran áhuga fyri Føroyum [...] hugsað sær einaferð at ferðast har.Vit hava havt samband við tey aftur og møguligani ein túrur til Føroyar einaferð verður veruleiki hjá teimum.
at aftanfyri hugtakið Joto, stóðu tvær slóðbrótandi kvinnur, sum longu tá vóru tilvitaðar um, at Føroyar stóðu á einum mentanarligum og kynspolitiskum vegamóti. Handilin loftaði tveimum tíðarrákum og var [...] tiltøk vóru ofta fyriskipað í samstarvi við frisørar. - Sýningarnar vóru í ítróttarhøllini á Nabb, á Hotel Føroyum og eisini úti um landi, eitt nú í Klaksvík, og tær vóru akkurát líka so primitivar, sum tær
har tú í friði og náðum kann ganga í egnum tonkum fyri ikki at tosa um Rossagøtuna uppi við Hotel Føroyar. Har ber til at ganga sær einar 5 kilometrar á eini góðar, næstan slættari gøtu í haganum og har
rúkandi ferð. Hann situr við ídni og prátar um sítt lív og sína lívsfilosofi á tómu matstovuni á Hotel Føroyum. Frammanfyri honum liggur ein hálvkaldur búffur, sum ikki fær nógv uppmerksemi frá eigaranum [...] skuldi heimaftur til Føroya. Men familjan var flutt heim frammanundan, ferðingin ímillum USA og Føroyar vant uppá seg, og eg byrjaði spakuliga at missa hugin. Soleiðis sigur Christian um avgerðina at flyta
tað var læruríkt kom eisini til sjóndar hjá Margrethu seinni í lívinum. Margretha kom aftur til Føroyar og fekk ymisk húspláss. Millum hesi vóru hjá Lenu og Sofus Højgaard. Hann var kendur skipari, ættaður [...] við stongini av eini súklupumpu. Hekk móra í, tá hon var tikin upp aftur, var torvið gott. Sum eitt hotell Sum sagt búðu tey við sjómannsskúlan. Her var sum vera man nógv lív, serliga av ungfólki. Margretha
Umframt tær privatu konsertirnar, hevur orkestrið eisini almennar konsertir á ?Al Bustan Palace Hotel? fleiri ferðir um árið, Undirvísir trompetspælarunum Hjá okkum vanligum føroyingum ljóðar hetta næstan [...] tó ov sein at fáa atgongumerki til konsertina, og hoyrdi vit hana tí ikki sjálv. Visti einki um Føroyar Um tað av fara til Oman var ein størri avbjóðing enn at vera í Føroyum, dugir Ken tó ikki heilt at
okkum og koyrdi okkum inn til býin, inn til Basecamp, sum staðið vit búgva eitur. Hetta var ikki eitt hotel, sum vit vanliga síggja. Minti meira um stokkastovuna í Kirkjubø og húsini hjá Tróndi Patursyni saman [...] m. Vit sigldu fram við gomlum námsbýum og sóu hesa stórbæru og naknu nátúru. Eg kom at hugsa um Føroyar, soleiðis hava tær sæð út, tá seinasta ístíð fór at hæsa av fyri góðum 10.000 árum síðan.
aftaná alt hetta stríðið í sjeyti- og áttatiárunum, gjørdu vit av at flyta fundirnar niðan á Hotel Føroyar, so at vit kundu fáa ein góðan bita eftir fundirnar. Tað hjálpti munandi uppá uppmøtingarhugin
búgva í Santa Ponca á suðurvestursíðuni. Tilsamans skuldi bussurin koyra okkum ferðafólk til 7 ymisk hotell í ymiskum býum, ikki langt frá hvørjum øðrum. Bárður var heilt ovfarin av hesum effektiviteti og [...] sprenfull við turistum. Tveir sera vælnøgdir og nakað væl brúnari føroyingar sótu í Atlantic ávegis til Føroyar sunnukvøldið tann 20. juli. Bárður læs nú Camillu Läckberg og eg Lizu Marklund. Lagið á Bárði var [...] Andersen rætt í, at at ferðast er at liva, men tað er eisini gott at koma heim aftur. Vit komu til Føroyar, júst tá ið sólin var á veg niður. Tað var ikki eitt skíggj at hóma og himmalin brendi allur, sum
