un 2-1 Benfica-Lille 1-0 Club Brugge-Juventus 1-2 Rapid Wien-Bayern Munchen 0-1 Sparta Prague-Ajax 1-1 Udinese-Panathinaikos 3-0 Villarreal-Man United 0-0 Werder Bremen-Barcelona 0-2

0-1: Jóannes Bjartalíð ÍF-KÍ kl. 15.00 ----- LIÐUGT 2-1 2-1: Jákup Sveinbjørn Olsen 2-0: Brian Olsen 1-0: Leif Niclasen HÁLVLEIKUR 0-0 EB/Streymur-07 Vestur kl. 15.00 [...] høvuðsstaðnum í kvøld. Klokkan 17.15 hittast AB og B36 á Argjum, og klokkan 18.00 hittast Undrið og Skála í Gundadali. ---- LIÐUGT! 1-2 Klæmint A. Olsen tveitti seg barlangan og bjargaði brotssparkinum hjá Albert [...] brotsspark til TB. Klæmint A. Olsen fer í NSÍ málið! 1-2: Per Langgaard 1-1: Pól Jóhannus Justinussen HÁLVLEIKUR 1-0 1-0: Eirikur M. Ellendersen TB-NSÍ kl. 15.00 ----- LIÐUGT 9-1 9-1: Ari Mohr Olsen 8-1: Símun

Reinert kl. 15.00 Víkingur – AB: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 15.00 NSÍ – EB/Streymur: Kári J. á Høvdanum kl. 15.00 HB – Skála: Lars Müller kl. 15.00 Mánadagin Suðringar – B36: Alex Troleis kl. 16.00 Støðan undan [...] 31 12 40 KÍ 16 12 2 2 30 11 38 NSÍ 16 9 3 4 34 15 30 Víkingur 16 9 2 5 26 19 29 B36 15 9 1 5 32 20 28 Skála 16 5 3 8 15 23 18 EB/Streymur 16 4 5 7 18 21 17 Suðringar 16 4 2 10 16 27 14 AB 16 2 2 12 8 36

Eiler Rasmussen kl. 15.00 NSÍ – TB: Kári J. á Høvdanum kl. 15.00 B68 – Víkingur: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 16.00 07 Vestur – KÍ: Petur Reinert kl. 16.00 B36 – ÍF: Dagfinn Forná kl. 15.00 KÍ 7 6 1 0 22 4 19 [...] 19 HB 7 4 2 1 25 7 14 NSÍ 7 4 1 2 15 11 13 B36 7 3 3 1 11 6 12 Víkingur 7 3 3 1 10 7 12 EB/Streymur 7 2 2 3 8 12 8 ÍF 7 2 1 4 10 19 7 07 Vestur 7 2 0 5 11 23 6 B68 7 1 2 4 10 15 5 TB 7 0 1 6 5 23 1

vor den Färöern?, ella óttin fyri Føroyum. Teir skriva at tá týska landsliðið lendu í Vágum klokkan 12 í gjár høvdu teir ikki gloymt at Hjalgrím Eltør rann fríur fram við Oliver Kahn í 83. minutti í Hannover [...] allir eru samdir um at neyðugt er at vera eyka varin móti smáum londum. Hannes Löhr spældi í 1967 0:0 móti Albanien, han sigur at eisini vise-heimsmeistarar og heimsmeistarar kunnu tapa móti fótbóltsdvørgum [...] hetta ikki kemur at henda. Ull Stellke spældi í 1982 á týska landsliðinum og var við tá teir taptu 1:2 móti Algeria. Hann sigur at afrikanarnir spældu í eini eufori eftir fyrra málið. Hann heldur at bæði

HM-undankappingarbólki B í gjár. Tey flestu av okkum hava óivað fingið við, at Føroyar spældu javnt, 0-0, á útivølli ímóti botnliðinum í bólkinum, Andorra. Men eisini vóru tveir aðrir dystir spældir. Tey [...] B, nú londini hava spælt fimm dystir og undankappingin er hálvrunnin: 1. Sveis 15 stig 2. Portugal 12 stig 3. Ungarn 7 stig 4. Føroyar 5 stig 5. Lettland 3 stig 6. Andorra 1 stig Komandi undankappingarumfar

Brynjólfssson11,32 Kvinnur 1Jenny Wright12,41 2Christine McLean13,05 3Caroline Jane Simpson14,00 Unglingar 1Torkil Veyhe11,56 2Sigmund Olsson12,28 3André Tolstoj12,32

skoraðu teir tvær ferðir afturat. Kappingin um Løgmanssteypið SÍ-NSÍ 1-4 (0-0) 0-1: Christian Høgni Jacobsen 1-1: Messias Perreira 1-2: Jónstein Petersen 1-3: Christian Høgni Jacobsen 1-4: Christian Høgni [...] Samuelsen 2-0: Egil á Bø 2-1: Clayton Soares 2-2: Clayton Soares 3-2: Hans Pauli Samuelsen Skála-AB 2-1 (0-0) (eftir umdyst) 0-1: Allan Mørkøre 1-1: Jónhard Frederiksberg 2-1: Pætur Dam Jacobsen HB-VB 4-1 (2-1)

hava havt ætlan at fáa lagdan inn í Føroyahúsið í Keypmannahavn. Eftir at hava havt ein steðg frá 12.desembur til 11. január er Nærvarpið byrja at senda aftur. Steðgurin var tí at sendi-antennan brotnaði [...] hug at hjálpa til við nærvarps arbeiði, sum er ólønt, kanst tú ringja til Nærvarp Okkara á tel. 26 20 00 33.

Villa- Manchester Utd 0-0 30.11 Manchester City- Manchester Utd 0-1 06.12 Manchester Utd-Sunderland 1-0 13.12 Tottenham- Manchester Utd 0-0 26.12 Stoke- Manchester Utd 0-1 29.12 Manchester Utd-Middlesbrough