samstundis at takka øllum teimum, ið hava latið pakkar í ár og onnur ár, og ynskir øllum eini gleðilig jól og eitt gott nýttár.

heiman ífrá, men kortini væntar hon, at tað verður nakað heilt serligt at halda jól burtur frá øllum har heima. Lang jól Tó er hetta ikki nakað, sum unga havnargentan tykiast at vera serliga stúrin um [...] um. Heldur væntar hon, at talan verður um eini spennandi og ikki minst øðrvísi jól. Tá vit fingu orðið á hana týskvøldið, hevði hon longu gingið og glett seg til høgtíðina í fleiri vikur. Tað er nevnliga [...] vanligt er heima, fara til jólagudstænastu. Annars er møguleiki fyri, at Inga fer at uppliva eini hvít jól, har hon nú er stødd. Vanliga er heilt nógvur kavi í Forth Atkinson um hesa tíðini, men í ár er fyrstu

hugmóð ikki gáaði eftir, at hon ikki hevði stuðul í fólkinum. Ein orsøk til samgonguslitið stutt fyri jól var eisini, óbeinleiðis, vantandi virðing fyri andstøðunnnar sjónarmiðum um búskapin. Tann mest álvarsami

upp á 6,6 milliónir krónur. Tað eru tríggir partaeigarar í P/F Wenzel, sum skifti eigara beint fyri jól í fjør. Teir eru Rúni M. Djurhuus, Bárður Brimvík og Petur Slyne. Partabrøvini eru eisini trý í tali

r og stavilsi, hevði hann stórar trupulleikar. Vit fingu eina góða samtalu um, hvussu hann heldur jól í Jamaika. Hann segði, at hansara familja samlaðist í jóladøgunum (tveir dagar) í onkrum størri høli [...] svínakjøt, syngja sálmar og býta gávur sínamillum. Eitt, sum O’Neill legði stóran dent á, var at tey halda jól, tí Jesus varð føddur, og at Jesus var deyður fyri okkara syndir. Hóast aðrir trúðarbólkar og serliga [...] Jamaika, so hevur O’Neill tí vanligu kristnu læruna, sum vit kenna her í Føroyum, og tí minna hansara jól nógv um okkara.

Ovin Klein Olsen er komin út við nýggjari jólafløgu. Fløgan hevur heitið “Halleluja! nú er jól”. Hon er innspæld í Torp/Krintel Studio í Odense. Á fløguni eru 6 sangir, Kjartan Stakksund hevur yrkt fimm

í honum. Vit drýpa høvur í sorg við tykkum, sum stóðu Ova næst. Harrin styrki okkum øll. Gleðilig jól. Friður veri við minninum um Ova. ----------------------------- Ella v.húski

um tað frammanundan, hóast spurt varð beinleiðis um tað. ? Og nakrar vikur seinni, beint uppundir jól, brúkar Tryggingin einar 70 milliónir afturat. Fyrst vóru 10 milliónir settar í Smyril Line og síðani

tykjast løgi at brúka pengar til kanningar, samstundis sum nógvar familjur ikki hava ráð at halda jól, staðfestir Heri Petersen, fulltrúi í almannamálaráðnum, ið eisini samskipaði arbeiðsbólkin, sum í

Tórshavn, hin 27. November 1945 J. Waagstein Løg hjá Óla Jákup Hansen í Føroya Fólks sangbók: Farið um jól og trettanda er Her er dámligt í Føroyum um krossmessutíð Legg tínar sorgir á Harran tín Gud Prúða