bygningin til hotel, so tilsamans er talan um ein íløga upp á 150 milliónir. - Og tað vóru hesar samráðingarnar, vit vóru mitt í, tá ið Annfinn brekkstein ger málið alment. Hann vísir á, at eitt Hotel á Vest [...] Tórshavnar Býráð, er ómetaliga harmur um, at Smyril Line nú hevur slept ætlanin um at gera eitt stórt hotell í Sjóvinnuhúsinum á Vestarubryggju. Tórshavnar Býráð kom í neyð av húsinum, tí tað varð umvælt fyri [...] tað. Tað kom eitt tilboð inn og tað var frá Smyril Line, sum er sinnað at leiga húsið í 30 ár til hotell og matstovu. Síðani hava býráðið og Smyril Line samráðst um ein sáttmála, og býráðið skuldi taka

brúka tað til hotell. Ætlanin var annars, at Smyril Line - umframt at rinda árliga leigu - sjálvt skuldi gera eina íløgu upp á umleið 50 milliónir fyri at gera Sjóvinnuhúsið hóskandi hotel, og tað hevði [...] áleið tað, sum tað annars hevði kostað at latið eitt nýtt hotel byggja. Men nú róð hevur verður uppundir, at Smyril Line ætlar at fáa sær hotel við kommunalum stuðli, hevur felagið slept ætlanini. - Eg [...] Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, harmast um, at Smyril Line hevur slept ætlanini at gera hotell á Vestary Bryggju, tí hon kundi upp á nógvar mátar komið bæði vinnuni og býnum til góðar. Við Rás 2

hevur gjørt av at sleppa ætlanunum um at gera eitt hotel í Sjóvinnuhúsinum. Hetta hendir, nú tað verður róð uppundir, at Smyril Line ætlar at fáa sær hotel við kommunalum stuðli. Av tí, at hetta ongantíð [...] milliónir fyri at gera Sjóvinnuhúsið hóskandi hotel. Tilsamans mettu vit, at kostnaðurin var áleið tað, sum tað annars hevði kostað at latið eitt nýtt hotel byggja. Í sambandi við tað samskifti, vit høvdu [...] okkum. - Vit vilja heldur ikki reka hotel á Vestaru Bryggju, tá ivi verður sáddur um, hvørt vit eru ein nóg góður leigari. Tað er ikki avgerandi fyri okkum at reka hotel, enn minni, at tað skal vera á Vestaru

degi í Norðurlandahúsinum, har fyrilestrar og annað var á skránni. Dagurin endaði við kvøldsetu á Hotel Føroyum, har ymisk heiðursbrøv vórðu latin fólki í vinnuni, ið høvdu gjørt vart við seg á ymiskar

Sjóvinnuhúsið á Vestarubryggju í Havn, nú gjørt um til eitt stórt hotell. Tað er Smyril Line, sum ætlar at víðka um virksemið og at gera hotell í húsinum. Tórshavnar Býráð kom í neyð av húsinum, tí tað varð [...] eitt tilboð inn upp á leiga tað. Tað var frá Smyril Line, sum er sinnað at leiga húsið í 30 ár til hotell og annað virksemi, sum hartil hoyrir. Síðani hava býráðið og Smyril Line samráðst um ein sáttmála [...] til leigumálið í gjárkvøldið, men málið varð útsett. Men tað, Smyril Line ætlar, er at gera eitt hotell við 91 dupultkømrum og fleiri smærri fundarhølum. Í siluni verður matstova í niðastu hædd við plássi

Føroyum hækkar úr seks milljardum til 12 millajrdir krónur. Landsfundurin hja Sambandsflokkinum er á Hotel Hafnia í Havn

Føroyum hækkar úr seks milljardum til 12 millajrdir krónur. Landsfundurin hja Sambandsflokkinum er á Hotel Hafnia í Havn

Gongst sum ætlað, letur Hotel Eiði upp sum viðgerðarheim fyri ung við rústrupulleikum um einar fýra mánaðir ella so. Við góðari hjálp frá privatum stuðlum hava Martin Kúrberg og Hans Jákup Johansen keypt

sínum vinmonnum fer at spæla til góðan dansin á Hotel Føroyum leygarkvøldið. Enn er stóra kjøtkvøldið ikki fullteknað, og til ber at venda sær til Hotel Føroyar og melda til. [...] Tiltikna kjøtkvøldið, sum Hotel Føroyar hevur skipað fyri nú fleiri ár á rað, verður aftur komandi leygarkvøld. Aftur í ár verður borðreitt við góðum kjøti ymsastaðnis úr landinum, og eftir at gestirnir

talan um eitt tilboð, sum er góðtakiligt. Tað hevur ljóðað, at Smyril Line var áhuga í húsinum til hotell. Men Rúni V. Poulsen, stjóri á Smyril Line vil ikki siga, um tað eru tey, sum hava bjóðað upp á