Svimjing Hesa ferð vóru tað bólkar 1 og 2 (t.e. 6 til 10 ár), sum kappaðust. Í alt vóru 22 kappingar avgreiddar, og hesaferð gjørdist tað svimjifelagið, Reki, sum streyk avstað við flestu sigrunum. Næsta [...] Næsta kappingin verður um hálva aðru viku, og verður hendan í Havn. Endaliga heiðursmerkjabýtið í kappingini gjørdist hetta: GullSilvurBronsa Reki936 Fuglafjarðar Svimjif.486 Flot342 Ægir320 Vágs Svimjif

við LGBT flagginum, tá Pride er í Havn, eins og Fróðskaparsetrið. Sum helst tann fyrsta stóra privata fyritøkan flaggði Hotel Føroyar í dag við LGBT flagginum. ##med2##

Norrøna, sum skuldi koma í Havn í Hirtshals í morgun um hesa tíðina, liggur og krokar uttan fyri Kristiansand í Noreg. Tað er vánaliga veðrið og vánaligu veðurvánirnar í Danmark, sum gera, at skipið er [...] um at fylgja við á heimasíðu felagsins, www.smyrilline.fo, har allar broytingar verða lýstar. ##med2##

Dysturin í Betrideildini hjá monnum millum B36 og 07 Vestur á ovara vølli í Gundadali í Havn er framskundaður. Dysturin byrjar longu klokkan 14 sunnudagin. Níggju altjóða veddingarfyritøkur, ið lata odds [...] upp á javnleik eru 4,11. Miðaloddsini upp á útisigur til 07 Vestur eru 3,72. HER eru oddsini: ##med2## ##med3##

Talan verður bert um tann eina dystin. Sama kvøld klokkan 19 hittast Kyndil og H71 i høllini á Hálsi í Havn. Tá skulu tey spæla tað fyrstu FM-finaluna. Í FM-finalunum verður spælt best av fimm dystum. Kyndil [...] grundspælið, og tí fær Kyndil tríggjar heimadystir um talan verður um fimm finalur. HER er skráin: ##med2## Kelda: HSF

niður. Talan var um træ, sum kendi urtagarðsmaðurin í Havn, Trónd Hansen, plantaði, tá dóttir hansara, Mia Trónd, seinni kendur tannlækni í Havn, varð fødd. Tað var Trónd Hasen, sum plantaði urtagarðin [...] eina reyðbók at síggja millum øll hini trøini, kanska flestu teirra ahorn, sum eru á Vaglinum í Havn. ##med2## Spurdur um nýggja træið fær nakað navn, segði Heðin Mortensen, at tað fær tað ikki. Tað ber

Johan, sum er sonur Mikkjal í Grønlandi, er havnarmaður burturav. Føddur og uppvaksin i Havn og hevur búð í Havn alla sína tíð. Tey eru fimm systkin, sum øll eru á lívi. Tað elsta er 84 ár. Karl Johan [...] hansara. Hann varð hjá Poul Hansen í meira enn 40 ár. Karl Johan giftist Katrinu, sum eisini er úr Havn, tann 2. oktober 1951. So um heilsan verður, fara tey bæði at hava gullbrúdleyp í heyst. Tey fingu fimm

í stórhøllini á Hálsi í Havn fyrr í dag. SÍ vann 3-2 við settmuninum 25-20, 20-25, 25-27, 25-19 og 15-9. Aftaná dystin prátaði frásøgumaðurin, Hilmar Jan Hansen beinleiðis á Rás2 við veteranin hjá ÍF, Bartal [...] avgerandi bóltunum í teimum fimm settunum, og samanumtøkan hjá Hans Fróða Jensen, viðmerkjara á Rás2 hoyrast HER

á skránni. ##med2## Vinnarar í fiskikapping Í gjárkvøldið var fiskikapping. Hesi vunnu: Gentur undir skúlaaldur: Vón Bergfríð. 2,15 kg. Gentur í skúlaaldur: Lena Maria Jógvansdóttir. 2,5 kg Drongur undir [...] undir skúlaaldur: Jónatan Svøðstein. 2,75 kg Drongur í skúlaaldri: Jóas Vest. 4,2 kg Størsta fiskin fekk Jóas Vest: 4,2 kg ##med3## Vinda hespu Kapping hevur í dag verið í at vinda hespu. 14 pør tóku lut [...] minuttir og 57 sekund, nummar tvey vóru Sólrun og John Havn við 3 minuttum og 58 sekundum og nummar trý vóru Gydna og Dávur Johansen við 4 minuttum og 2 sekundum. ##med4## Ókeypis matur Fleiri aðrar kappingar

at Neistin slepti ætlanini um at byggja eina høll. Og á Býráðsfundi í Havn í gjárkvøldið samtykti býráðið at rinda Neistanum 1,2 milliónir í sambandi við eina fíggjarliga uppgerð ímillum býráðið og Neistan [...] Nú skal ein risa ítróttarhøll byggjast við Landavegin í Havn. Tað ætlar Tórshavnar Býráð. Talan er um at byggja høllina á stykkið, Neistin upprunaliga ætlaði at byggja høllina á. Stykkið er slættað, men