Ziska Hugnin í hásæti Siðvandi landsdysturin millum Føroyar og íslendarar á norður- og eysturlandinum verður leiktur sunnudagin 7. august og mánadagin 8. august. Vestmenningar hýsa fyrra dystin, meðan [...] Sokolov svarar vakurt: 23.Ff3! Hvítur hóttur Bxb7, umframt Fxf6 og har eftir Fg7 mát og eisini Fxf7+. Svartur missur bisp eftir 23...Bxe5 24.Bxb7 og gavst hann tí 1 0 [...] áðrenn fyrsta umfar. Sí meira í vikuni um tíðspunkt og annað um FM-snarkappingina á www.faroechess.com. Snarmeistarar seinastu 10 árini: 1995: Martin Brekká 1996: Torbjørn Thomsen 1997: Carl Eli N. Samuelsen

Samuelsen, maskinstjóri. Hann kennir maskinrúmið og skipið ógvuliga væl. Tá ið skipið varð bygt í Spania í 2000 og 2001 vóru eitt nú hann og annar av skiparunum, Martin Jacobsen, har niðri tað nógva av tíðini. [...] ættaður úr Søldarfirði og býr í Havnini, var skipari. Hann var ein av fyrstu føroysku rækjuskiparunum í grønlendska flotanum, og skoðsmálið, sum hann fær frá Dávi og øðrum føroyingum og øllum, sum kenna til [...] Samuelsen og Tummas Lervig, sum báðir eru úr Klaksvík. 1. meistararnir eru Eyðfinn Johannesen av Skála og Kristian Christiansen úr Klaksvík. Olaf Petersen úr Klaksvík er annar av 2. meistarunum, og Jóhannes

svarta fólkinum danan Martin Matthiesen (2311), ið seinastu árini hevur ment seg nógv. John Arni leikti sum vant Grunfeld-byrjanina (1.d4 Rif6 2.c4 g6 3. Ric3 d5) og fekk eina áhugaverda og komplisera støðu [...] skulu telvast og kravið fyri at vinna sær ein norm er seks stig. Miðalratingin í kappingini er 2361. Vit sóu herfyri á Tvøroyri, at føroyingar saktans kunna mynda toppin í altjóða kapping og eisini vinna [...] vinna sær normar, eins og Hans Kristian Simonsen gjørdi. John Arni telvaði tá ikki upp til vanliga styrki, men í Aarhus hevur hann so aftur ein møguleika. 31 ára gamli skopuningurin manglar bert ein norm fyri

vera, táið mikið starv og stríð hevur flutt teg fram á næsta løðarsteinin í lívinum. Ment og gjørt teg ferðabúnan til næsta leikin í talvinum. Og nú velst alt um kærleika, trúgv og vón. Hornasteinarnar. [...] liggja lamin av hesum og av ongari vinnupolitiskari stýring. Afrika, Latínamerika og allur hin gamli eysturblokkurin. Tilfeingið, útbúgving og vælferð. Hesi orðini hanga neyvt saman. Og søgan vísir okkum, [...] lurtar eftir og tosar við vanlig menniskju, hoyrir tú tjóðarinnar hjartabankan og puls." Og nú er Atli eisini farin. Stórsta politiska natúrtalentið í Føroyum í nýggjari tíð. Vitugur, bræsin og arbeiðssamur

Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins [...] Barnaansing verður eisini. Mánakvøld kl. 20.00: Bønar- og uppbyggingarmøti. Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 18.00: Møti v. Jógvan Petersen. Marjun og Kristian syngja. Frá Ebenezer Leygarkvøldið kl. 20.00: Ungdómsmøti [...] til húsið. Aftaná verður drekka og hugnalig samvera. Thabor, Fuglafjørður Leygarkvøldið verður ungdómsmøti kl. 21.30, har Bergur D. Joensen talar. Proclaim syngja og spæla og dramabólkurin Nuntius framførir

at fáa fatur á listaverkum, og heldur ikki teir stóru trupulleikarnir at fáa teir seldar. Tá stóð tingmaðurin Tobbi fyri søluni. Í so máta fær fuglfirðingurin Kristian Martin Petersen heiðurin at standa [...] standa fyri uppboðssøluni í ár. Og væntað verður, at hann eisini fer at megna hetta til fulnar. Allur tann innkomni peningurin fer til at stuðla svimjifelagnum, fimleikafelagnum og tí víttfevnda arbeiðinum, [...] verður nevniliga høvið hjá fólki at bjóða uppá málningar, sum ikki færri enn átta listafólk úr býnum og ein úr Havn hava latið úr hondum. Tað hevur nevniliga eydnast umboðum úr ítróttarfeløgunum í Fuglafirði

føroysku liðini í pottinum B36 og NSÍ, og serliga B36 helt seg her fáa eitt gott lutakast. Teir fingu nevnlia íslendska ÍBV í sín lut, og tá vit fríggjadagin høvdu Kristian á Neystabø í telefonini, kundi [...] hann ikki annað enn lata væl at. - Bæði ítróttarliga og fíggjarliga halda vit, at talan var um eitt gott lutakast. Teinurin til Íslands er ikki langur, og við heimadyst á ólavsøku er hetta avgjørt eitt lutakast [...] gott fíggjarliga. Um ítróttlarligu møguleikarnir segði Kristian, at teir í hesum hava fingið eitt lið, sum teir vóna seg hava ein møguleika ímóti. Og tað er kanska eisini nakað um tað. Í øllum førum hevur

Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins [...] Konsert v/ Lyndu Randle og Russ Taff. Leygarkvøldið kl. 21.00: Awake við Anniku Høj. Sunnukvøldið kl. 19.00: Møti v/ Martin Olsen. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum. [...] verður av Kunningarstovuni kl. 20.00. Havið heit og góð gonguklæðir og ein matpakka við. Túrurin er langur, tungur og brættur í støðum. Tilmelding. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00-18

eystri og landnyrðingi var alla náttina og fríggjadagin við. Fríggjamorgunin sóust oyggjarnar framvegis, hann var eystligur í ættini og tað rak uppí norðanfyri. Klyvarin og fokkan blivu sligin undir og fekk [...] var eystan í ættini og trongt í fjarðarmunnanum. Ferðin út av Vágsfirði tók 1 1/2 tíma. Síðani settu við mesanin og løgdu norðuryvir og fóru vesturum. Hildið var fram við Vágalandinum og so norður í Havið [...] Nýggjar og gamlar søgur blivu sagdar á lúkuni, og gott lag var um alt skipið. Kokkurin limaði nøkur stykki av einum feskum krovi og fekk allar at gleða seg til døgverðan. Sýnið var gott hendan dagin, og tá

meistari. Rani og Mogens meta vónirnar vera serliga góðar fyri John Arna at vinna sær sín triðja og seinasta IM-norm á Tvøroyri. Til hetta krevst 6,5 stig av 9 møguligum, Heini Olsen, Martin Poulsen og Flóvin [...] skúlanum á Tvøroyri. Tíggjunda og seinasta umfar verður á sjálvari Jóansøku. Vinnarin av 1st Suðuroy International fær 5000 krónur. Nr. 2 og 3 fáa ávíkavist 3000 kr. og 1500 kr. Klaksvík International [...] høvuðsmaður aftanfyri stór talvtiltøk. Atljóða talvdómarin og talvlærarin hjá børnunum á Sandoynni, Mogens Nielsen, hevur aftur í ár veitt Rana eina góða og effektiva hjálpandi hond. Millum annað við at finna