landskassin var niðurpíndur av veðholdum og bankabjargingum, kom skuldin upp á 6,7 mia. – meira enn 100 prosent av BTÚ. Í dag er skuldin hjá landskassanum 2,1 mia. – einans 15 prosent av BTÚ, umframt at [...] sínum uttan mótrokning í lonini. Hetta skulu tey kunna gera tíggju dagar um árið fyri hvort barn undir 14 ár. Tað eru serliga tímalont á privata arbeiðsmarknaðinum, ið enn ikki hava henda ratt tryggjaðan.

hevur bert verið kappast í útvaldum kappingargreinum. Í ár hevur kappingarnevndin valt hesar greinar: 100 m, 200 m, 800 m, 5.000 m og longdarlopi. Skráin verður løgd og kunngjørd á www.athletics.fo eftir seinastu [...] hava hildið seg so nógv framat, nú endiliga trína fram á frælsa ítróttarpallin. Kappingin byrjar kl. 14.00. Heiðursmerki verða latin til trý tey fremstu í hvørjari grein. Kostnaðurin er 50 kr. fyri hvønn

Simonsen dóp og prædiku Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, andakt, Hanus Simonsen Norðoya Røktarheim: kl. 14.30 andakt, Niels Pauli Danielsen Vágur: kl. 11, Símun Jacobsen Porkeri: kl. 12.15, Simun Jacobsen Sumba: [...] Aftaná møti verður drekka. Mikudagur 6. august kl. 6 Bøn, kl. 20 Bíbiltími v/Kára P. Højgaard Áps. 8, 1-4, Stór forfylging. Øll eru hjartaliga væl komin. Thabor í Fuglafirði Sunnukvøldið tann 3. august kl [...] september: Mánadag til fríggjadag er opið 8:00-17:30. Mikudag er opið 8:00-20:30 Leygardag er opið 9:00-14:00 Dagtilhaldið í Nólsoy hevur summarsteðg. Byrjað verður aftur 1. september. Dagtilhaldið í Luffustovu

prentari á Dimmalætting blaðungur, og hanm gjørdist seinni kend­ur blaðstjóri á blað­num. Benny kom 14 ára gamal í 1943 í læru sum setari á Dimmalætting. Er tað nak­að fak sum er broytt, so er tað hetta [...] fyri hvørjar tvær síður og skuldi síðan faldast við handakraft. Hetta merk­ir, at fyri árið komu út 100 bløð, og samlaða síðutalið var um 400. Nú koma 250 bløð. Prentað verður við rúk­­andi ferð og blaðið

Verður umrødd seinni. Niels Olaf Olsson, * 17 Dec 1908, † 03 Dec 1989. Joen Pauli Olsson, * 14 Jan 1917, † 14 Apr 1978. 3. Poul Poulsen, * 08 Aug 1879, f. Hvalba, † 26 Dec 1961, g. Anna f. Christiansen [...] flutti Sørvágs. Seinni gjørd­ust hann og konan eitt av niður­setu­fólkunum á Vatns­oyrum. Hann gjørdist 100 ára gamal. Børn : Emma Kruse, * 22 Okt 1913, † 24 Apr 2004. Amanda Joensen, * 17 Apr 1915. Amanda er [...] Hvalba, † 07 Jul 1974, Tórshavn. Hon flutti eisini til Sørvágs og giftist við Poul Andreas Mortensen * 14 Jan 1890 í Sørvági, † 20 Jan 1970. Børn : Herluf Erling Mortensen, * 03 Sep 1920, † 25 Mar 1947. Einar

jubileum. Talan varð nevnliga um sending nr. 100. Janus Mohr, sum er stigtakari og primus motor aftanfyri sendingina er sera væl nøgdur við hesar fyrstu 100 sendingarnar, og vísir Janus á, at heili 33 ymisk [...] við til at gera hesar 100 sendingarnar. Janus hevur gott og væl fingið kortlagt allar ?Føroyar mítt land? sendingarnar, sum skulu sendast restina av 2008. Nú millum kl. 13 og 14 í dag, so ber til at hoyra [...] Fríggjadagin 1. august varð sending nr. 100 av ?Føroyar mítt land? send á Rás2 Stutta sendingin, sum er á skránni gerandisdagar, og sum nevnist ?Føroyar mítt land?, er vorðin ein sera væl umtókt sending

Beograd. Føroyar gjørdist einasta norðurlandið, sum vann gull. Pernille Larsen úr Danmark vann silvur í 100 metrar rygg. Býtið aftaná allar 40 av 40 kappingum eru avgreiddar gjørdist hetta: Nr. Land Gull Silvur [...] Ungarn 2 1 1 9. Belgia 2 0 0 10. Frakland 1 4 4 11. Niðurlond 1 3 0 12. Slovenia 1 0 2 12. Ukraina 1 0 2 14. Spania 1 0 0 15. Grikkaland 0 1 1 16. Danmark 0 1 0 17. Kekkia 0 0 1 17. Ísrael 0 0 1 17. Rumenia

dag vórðu: 100 metrar, menn: 1 Nicolaj Falk, Nólsoy 11,8 sekund. 2 Daniel D. Rein, Bragdið 12,5 sekund. 3 Rógvi Højgaard, Hvirlan 12,5 sekund. 100 metrar, kvinnur: 1 Mona Breckmann, Argir 14,8 sekund. 2

Í samband við 100 ára hátíðarhaldið hjá Klaksvíkar Kommunu og Sjómannadagin, verður einrøðuleikurin Sjóvevur nú tikin uppaftur. Leikurin varð frumframførdur í vár í Leikalund, og sóu tá útvið 1000 fólk [...] pallseting og búna. FAKTA Leikurin Sjóvevur verður sýndir hesar dagar í Leikalund í Klaksvík. Hósdagin 14. august kl. 19.00 Fríggjadagin 15. august kl. 19.00 Leygardagin 16. august kl. 20.00 Sunnudagin 17

kappingum Kvinnurnar runnu eisini bæði 100 og 200 metrar. Mona Breckman og Karina Petersen vóru luttakararnir í 100 metrum, og tær báðar komu á mál við ávíkavist 14,8 og 15,6 sekundum. Á 200 metrum vóru [...] Falck var fremstur bæði í 100 og 200 metra teininum. Á stytra teininum brúkti hann 11,8 sekund, meðan hann á longra strekkinum brúkti 24,2 sekund. Teir, sum vóru næstir Nikolaj á 100 metrum, vóru Daniel Djurhuus