Í løtuni eru 14 loyvi í Havn, harav tvey eru avmarkað til bert øl og vín. Umframt tað eru eini 10 - 12 støð í býnum, har skonkt verður fyri læstum hurðum, á privatum veitslum og fyri innbodnum. Hesi støð [...] skal ásta talið av skeinkiloyvum, og lata málið til loyvisnevndina at taka endaliga støðu til. Eftir hvat skilst, so verður loyvisnevndin liðug at arbeiða við málinum aftaná ólavsøku.

framtíð, Upplýsingarfelagsskapur Verkamanna, UV, skal hava. Hon segði, at UV varð stovnaður fyri 10?12 árum síðan. ? Føroya Arbeiðarafelag var eitt av teimum feløgunum, sum vóru við at stovna hann. ? Hann [...]  Nú er so ætlanin at hava ein fundardag fyri U.V., har framtíðin hjá U.V. verður tikin til umrøðu, hvat ætlanin er við U.V., og hvussu tað skal virka. Ingeborg Vinther sigur, at skal U.V. hava nakra framtíð

røkkur. Heimildin er ógreið, tá tosað verður um sjógvin, um tað er til strandakantin ella tríggjar -12 fjórðingar út, sigur Bárður Enni. Hann vísir til Vaktar- og Bjargingartænastuna, sum hevur ábyrgd fyri [...] vanlig húsarhald, og at bingjur eru tøkar til hetta endamálið. Harnæst eru tangar til spillolju. Eftir hvat skilst, so er einki eftirlit annars við virkseminum úti á Redini. Fyri tveimum vikum síðani handaði

ynskti henni tillukku við degnum. Grundtvig sigur, at 80 ár, er kappaaldur og Sólvit Nolsø spurdi, hvat vit skulu kalla ein, ið fyllir 100, tá ið 80 ár er kappaaldur. Hann vísti á, at sum vanligt, tók hon [...] endamál. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13##

Mánadagin 12 september kl. 15 skipar Bókadeild Føroya Lærarafelags fyri spennandi og stuttligari bókaframløgu fyri børn í savninum á Námi við barnabókini Froskurin Frýsi, sum danski søgusigarin Anette [...] sum gløa at henni. Hon sleppur bara út, um hon gongur tætt fram við tí skelvandi froskakroppinum. Og hvat hendir, um hann knappliga loypur upp á høvdi á henni? Anna torir ikki at flyta seg. Júst tá gapar

tað avspeglar nýggju avbjóðingarnar og møguleikarnar, sum Norðurlond standa fyri. ##med4## ##med5## Hvat við veðurlagspolitikki og marknaforðingum? Umframt uppskotið um at taka trygdar-, verju- og tilbú [...] tilmælunum til stjórnirnar í Norðurlondum um dagføring av Helsingforssáttmálanum. ##med10## ##med11## ##med12## Les frágreiðingina frá arbeiðsbólkinum her (á norskum)

sum liggja borð um borð við 36 stigum. Í steypakappingini fara Víkingur og HB í kvøld at kappast um, hvat av hesum báðum liðunum skal vera favorittur, tá ið steypafinalan verður á skrá einaferð í heyst. HB [...] Síðani 2-1 heimasigurin í landskappingini ímóti HB hevur Víkingur tvær ferðir tapt. Fyrra ferðin var 12. mai, tá ið landskappingardystur í Klaksvík endaði við 2-1 tapi, og so var tað 29. mai at Víkingur

Nógvir áskoðarar vóru møttir at heppa teim 12 styrkilyftarunum, 4 kvinnum og 8 monnum, sum væluppløgd settu ikki færri enn 19 føroysk met í ymsu vektklassunum, harav kvinnurnar áttu 13. FM-vinnarin varð [...] Styrkilyfting er eins vektlyfting undirhaldandi at hyggja at, tí spenningurin er altíð stórur um, hvat ið einstaki lyftarin megnar; ímóti sær sjálvum og ímóti kappingarneytunum. Styrkilyfting er 3 greinar:

bygt í 1983 av Hans Petur Poulsen, sum rak hotellið í nógv ár. Hotellið, sum er í trimum hæddum, hevur 12 dupult- og 4 einkultrúm. Harumframt er eisini fundarrúm til umleið 40 fólk. Í matstovuni rúmast vanliga [...] gjøgnum Sundalagið. Í løtuni verður arbeitt við at gera faldarar og heimasíðu, har fólk kunnu síggja hvat vit hava at bjóða, sigur Herjón Olsen, stjóri á Hotel Eiði.

rin í ár verður 6%, so var vøksturin okkurt árið, meðan Karsten Hansen var landsstýrismaður næstan 12%. Men tá traðkaði Karsten so hært á spidaran, at rakstrarútreiðslurnar tað árið øktust við 260 mió [...] ikki er farið at bila, so kallaðist tann politikkurin fyri at sita tungt á kassanum . Inntøkurnar Hvat inntøkunum viðvíkur, so er líka galið við minninum hjá Karsten Hansen. Hann vil hava inntøkurnar at