hesar hevði túrurin ikki blivið til nakað. Men eitt kann sigast. Tað var væl kent og væl brúkt. Smyril Line - Sosialurin - Mentamálaráðið - Fitur - Margarinfabrikkin Tórshavnar Skipasmiðja - Barnabati -

tjaldið stendur. Í tjaldinum verða nógv ymisk tiltøk. Har fara so Ferðaráðið, Atlantic Airwas og Smyril Line at selja Føroyar sum ferðamannaland. Har verður okkara alra Birgir Enni við sínum føroysku øðum

við. Tilsamans vóru 33 akfør við hendan túrin, sigur Áki Jespersen, ferðafólkaleiðari á Smyril Line. Tey á Smyril Line leggja seg sum vera man nógv meira eftir hesum marknaðinum, nú møguleikarnir eru so góður

sigur Jóanes á Váli, stjóri í Smyril Line. J. A. Reinecke heldur fram at avgreiða ferðaseðlar vegna Smyril Line, tá tað snýr seg um ferðing úr Týsklandi í 2004, til Smyril Line Deutschland letur upp. Allir [...] stílast til nýggju skrivstovuna: Smyril Line Deutschland Sell Speicher Wall 55 24103 Kiel Tel: 0431-200886 Fax: 0431-2008870 E-mail: deutschland@smyril-line.fo www.smyril-line.de [...] FERÐAVINNA Tíðindaskriv Smyril Line fer nú at menna sítt virksemi í Týsklandi, sum er størsti marknaðurin hjá felagnum. Fyrst í september letur Smyril Line Deutschland upp skrivstovu í Kiel, har tvey fólk

hugnaligur túrur, sum við vissu ferð at standa í minninum á fótbóltspælararnum nógv ár framyvir. Smyril-Line og manningin á Norðlýsinum eiga stóra tøkk uppiborna fyri at halda lív í einum so spennandi ferðamanna

Niels Kreutzmann, fer 31.juli úr starvinum sum sølu- og marknaðarstjóri á Smyril Line. Hann tók við starvinum á Smyril Line 1. mars í ár, og hann hevur sostatt bert sitið í starvinum í fimm mánaðir. Tutlað [...] ferðavinnu. Seinastu fimm mánaðirnir á Smyril Line hava fingið danan at ásanna, at ferðavinnan er hansara hjartamál. -Tað hava verið fimm spennandi mánaðir á Smyril Line, men eg havi mett, at tað var rættast [...] Tutlað hevur verið í krókunum um, at ein illstøða millum Niels Kreutzmann og leiðsluna á Smyril Line er orsøkin til, at 38 ára gamli danin hevur valt at stinga í sekkin bert fimm mánaðir eftir, at hann

brúktir. Lýsingarfyritøkan Team 85 stuðlaði við at prýða bilarnar við reklamum, eins og Shell og Smyril Line eisini stuðlaðu tiltakinum. Eingin keta er sterkari ein veikasta liðið, sigur Birgir, sum letur

atløgupláss, har Norrøna nú leggur at. Men so má Norrøna flyta og í løtuni eru eingi útlit til, at Smyril Line ætlar sær at flyta Norrønu til aðra havn í Føroyum. Tosað hevur verið um møguleikan at tillaga [...] in vísur á til nýggja Smyril, er Gamla Rætt. Men so verður neyðugt at byggja Gomlu Rætt út og at gera nýtt trapputorn. ? Ein týðandi óvissa í hesari loysnini er, at nýggi Smyril verður noyddur at venda [...] Fimm møguleikar Arbeiðsbólkurin hevur umrøtt fimm møguleikar fyri eini varandi loysn til nýggja Smyril. Ein møguleiki er at gera atløgupláss úti á Skansabryggjuna. Men skal tað kunna brúkast í øllum veðri

villast á havnarkei. Nógv kjak hevur verið um, hvar nýggi Smyril skal hava atløgupláss í Havnini. Men nú hevur ein arbeiðsbólkur mælt til, at nýggi Smyril fyribils fær trý ymisk atløgupláss. Arbeiðsbólkurin [...] umstøðurnar eru nú, er tann besta fyribilsloysnin, at nýggi Smyril fær trý ymisk atløgupláss í Havn. Í fyrsta lagi mælir arbeiðsbólkurin til, at nýggi Smyril brúkar ferjuleguna hjá Norrønu, tá ið hon ikki er í [...] at nýggi Smyril liggur í krókinum undir Havnarskrivstovuni, tá ið Norrøna er í Havn, men tá skip hjá Skipafelagnum ikki er í Havn Og í triðja lagi mælir arbeiðsbólkurin til, at nýggi Smyril leggur at

stovna Pf. Smyril Line, sum keypti svensku ferguna Gustav Vasa. Liðugt umbygd kostaði hon 130 mió.kr, so tað var eitt stórt tak. Fergan, sum var nógv størri og í allar mátar betri enn Smyril, fekk navnið [...] Dagstjørnuni, sum hoyrdi undir Strandferðsluna tá og síðani undir Vaktar- & Bjargingartænastuna. Tá Smyril kom til landið í 1975 var ein dani, Mecklenburg nevndur, skipari teir fyrstu mánaðirnar. Hann hevði [...] sigla innanoyggja millum Suðuroynna og Havnina og ta fyrstu tíðina eisini til Klaksvíkar, sigldi Smyril uttanlands um summarið til Íslands, Skotlands, Noregs og seinni eisini til Hanstholm í Danmark. Óli