um vaðbeini, upp og niður, sárhentur, kroppurin eymur, hann lítur út móti havsbrúnni, enn er einki land í eygsjón. O Jesus pápi, slættur sjógvur og einki lot, vit bæði á deyðsiglara langt úr landi. Hann [...] heilt til vit vóru farin um hornið niðri hjá Fjallheim. Síggja tit! Nú stendur abbi og veittrar til okkara, hvítu segldúkarnir spenna seg út í fríska vindinum, Syderbø er á ferð móti fjarskotnum strondum
vinnulívsmonnum okkara og landskærum yrkjarum í Kvívík at takka. Fyrst nú høttir sjálvstýrishugurin at linka, nú vunnið er uppundir land. Suðurstreymoy við høvuðssæti í høvuðstaði okkara Tórshavn hevur [...] hevur á nógvan hátt verið avgerandi fyri lagnu okkara í tjóðskaparspurninginum, sum onki løgið er í. Her hevur afturhaldi havt eyka møguleika, at festa seg. Umsiting og høvuðshandil, upprunaliga einhandil,
føla uppá, síggja og merkja her og nú, og sum eingin uttanífrá hevur tvingað inn á okkum men sum eru okkara egnu ynski og gerðir! Eg hugsi um umrøddu risastóru íløgur í ferjur, tunlar og annað komandi fýra [...] millum 1,5 og 2 milliardir. Koma ikki eisini hesar íløgurnar at hava kollveltandi avleiðingar uppá okkara samfelag og seta tær ikki eisini stór krøv til eitt alment kjak um hetta. Well, tær hoyra kanska [...] hvussu ber tað til, at vit ikki eisini kjakast og seta somu spurningar, tá tað um fiskatilfeingi okkara og annað tilfeingi umræður! Eg haldi tað er av stórum týdningi, at vit fáa eitt kjak um oljutilgongdina
samgonga lítir fram, og byggir land eftir kreppuna. Ikki við at tøma landskassan, við at gera risa yvirtøkur. Men fyrst og fremst við at hyggja at samfelagið og fólki okkara, og tryggja, at hesi fáa best
úr kassatørvinum, sum serliga var í vár, tá ið nógvur fiskur kom uppá land, og norðhavsróðurin var í hæddini. Í seinastu grein okkara um kassatørvin, segði Kári í Garði, stjóri á Kassamiðstøðini, at ?skal
øllum teimum skjølum, ið skapa reglurnar um okkara høga ting. Í sermálum hava vit ongan kong, og sigur stýriskipanin, at Edmund sum tingformaður nú er okkara mest tingarligi leiðari. Eftirnavn fyrst Fráfarni [...] hvussu ofta tingmenninir vórðu valdir í heilt gamlari tíð, men tingið varð sett á hvørjum ári. Á okkara døgum seta vit enn Tingið á ólavsøku. Tá ganga tingmenn skrúðgongu og løgmaður heldur røðu. Tingið [...] skipanina hava vit øll til felags, og ólavskøkan annars er eitt hátíðarhald av øllum tí, ið bindur fólk og land saman. Frá kórsangi og listaframsýning til hondbólt og kappróður, frá útimøtum og gudstænastu til
POLITIKKUR ?Skulu vit meta eftir leygardegnum, so gongur ikki lang tíð, áðrenn ein samgonga er komin undir land, sigur Jenis av Rana, formaður fyri Miðflokkin. Jenis og Miðflokkurin er komin til samráðingarborðið [...] og tað er eisini hetta málsøki, ið flokkurin kundi hugsað sær í einum samgongusamstarvi. ?Tað er okkara ynski at fáa familju- og trivnaðarmál saman við kanska almennamálum, sigur Jenis av Rana, sum un
heimaáskoðarunum gjørt sítt. Tað er eisini við áliti á heimavallarfyrimunin, at japanar nú vóna, at land teirra hesa ferð kann koma longur enn til bólkaspælið. Russiska maskinan Og tað er kanska ikki heilt [...] vinna bólkin, og tað er helst eisini tað, sum teir sjálvir ætla. Liðið vann seg hampuliga trygt úr okkara undankappingarbólki, og fótbólturin, sum teir standa fyri, er altíð hin sami. Kontrollerandi, ferðmikið
HM-upptakt Í dag verður tað. Klokkan 12.30 okkara tíð verður fyrsti av teimum 64 dystunum í HM-endaspælinum blástur ígongd. Verður sæð burtur frá OL, so er talan um heimsins størstu ítróttarhending, og [...] oddinum. Tey vandamestu av hesum eru helst Týskland, Ongland, Portugal og Spania, umframt at eitt land sum Uruguay kanska eisini kann koma upp á tal. Onkur vildi kanska hildið, at hesi eins væl og tey
skrá viðvíkur. Nógvar fyrireikingar hava verið gjørdar, og byrjar alt so við og við at koma undir land nú, bert tveir mánaðar áðrenn skal setast. Birgir Kruse er formaður fyri Listastevnuna 2002, og hevur [...] operakonsert við millum øðrum Ernst Sondum Dalsgaard, ein rokk-konsert við Runrig úr Skotlandi og okkara egnu Týr og síðani eisini ein a capella sangbólkur, The Real Group, úr Svøríki. Runrig er ein vælumtóktur [...] Orminum Langa, og fara teir á hesi konsertini at spæla Ólav Riddararós eisini. Teir vísa aftur til okkara felags norrøna mentanararv við hesum nýggja nýskapandi tónleiki. Eisini børn Áhugin fyri Listastevnuni