ásetur, og so tað psykologiska markið, sum liggur 30 km/t hægri, sigur Jón Kragesteen, leiðari á Ferðslutrygd. Hann kennir til trupulleikan hjá trailaraførarunum, sum ikki kunnu koyra meira enn 50 km/t millum [...] stóru bilarnir eru nógv tryggari nú, enn teir hava verið, og at steðgieginleikarnir tí eru nærum eins góðir, sum í persónbilum. Men framvegis er talan um sera tunga ferðslu, og er óhappið úti, so er skaðin [...] kortini, at hægri markið er, hægri verður ferðin, sigur hann. Jón Kragesteen vísir til kanningar, sum Landsverkfrøðingurin hevur gjørt. Í Kaldbakstunnlinum hava teir talt bilar og mált ferðina. Hetta vísir

tikið upp og lagt aftur av nýggjum. Tað liggur nú og stadnar. Væntandi kann farast aftur til arbeiðis í viku seks, sum er fyrst í februar, sigur hann. Tað, sum hent er, greiðir Meinhard Jacobsen frá, er [...] hann heldur, at tað skal vera øll heildin, sum verður privatiserað. Sjálvandi ber ikki til at tryggja, at hetta so verður soleiðis um allar ævir, tí hvat ein nýggur eigari ger, má hann sjálvandi sjálvur [...] gólvinum í maskinhøllini á flakavirkinum hjá Føroya Fiskavirking í Mivági ger, at tað fer at ganga ein vika eyka, til fólk aftur sleppa til arbeiðis á virkinum. Nýggja gólvið, um lagt varð á, loysnaði í

landsliðsvenjarin, Jógvan Martin Olsen, út ein hóp av leikarum, sum skuldu til landsliðsvenjingar. Endamálið við hesum venjingum var at savna ein hóp saman, sum skal til venjingarlegu seinni í ár. Her høvdu [...] leika, telur feløg sum Bolton, Leeds og hitt stórfelagið í Manchester, Manchester United. Droymir um Premier League Christian Restorff Mouritsen er einasti føroyski leikari í løtuni, sum spælir fyri eitt [...] vera størsta talentið í føroyskum fótbólti í dag. Hann leikar fyri enska felagið Manchester City, sum spælir í bestu ensku deildini, Premier League. Christian er júst vorðin 18 ára gamal, og hann spælir

røttu løtuni. Hon letur so aftur 17. november. Vissuliga ein sera spennandi og týdningarmikil tíð fyri Føroyar sum framtíðar oljutjóð, ið liggur fyri framman. Orsøk er til bjartskygni. Sosialurin [...] enn 4 ymsar brunnar, sum allir kunnu fáa stóran týdning fyri framtíðina hjá økinum. Lítið fæst tó at vita um úrslit enn, hetta tí at oljufeløgini ikki vilja geva øðrum upplýsingar, sum kunnu gera teirra [...] har váðin er so stórur og har útreiðslurnar eisini eru stórar. Men so skjótt sum nøkur felt fara undir framleiðslu og ein infrastrukturur, eitt nú rørleiðingar at flyta olju og gass, gerst veruleiki,

Vestsalmon hevur keypt virkið, fer ikki at ávirka framleiðsluna til teir kundar, sum virkið hevur frammanundan. Møguliga liggur ein útbygging fyri framman, og so verða umstøðurnar bara betri at røkja forrætningina [...] Hansen sigur, at tað hevur ikki verið serligur áhugi hjá teimum, sum hava átt kassavirkini í Føroyum at gera íløgur í slíkar maskinum, sum kunnu prenta á kassarnar. Og tað skilir hann í grundini, sigur stjórin [...] Útflutningur Kassavirkið Sveipur á Argjum hevur skift eigara. Tað er Vestsalmon í Kollafirði, sum hevur keypt. Frímund Hansen, stjóri á Vestsalmon, leggur ikki í at upplýsa, hvat teir hava latið fyri Sveip

komin afturúr, sigur Herman Lindberg, umsitingarleiðari hjá NCC í Føroyum. ? Hetta er ein sera óheppin støða, sum vit eru komin í. Vit vóru í fullari ferð, tá verkfallið kom, og tað fer at taka nógvar [...] í Føroyum. Dýrkar Norðoyatunnilin NCC hevur bjóðað sær at gera Vágatunnilin fyri ein fastan prís, og tí eru tað teir, sum sita við Svartaperi, nú verkfallið leggur arbeiðið lamið. ? Vit hava ikki roknað [...] Arbeiðið at gera undirsjóvartunnilin til Vágarnar liggur stilt í hesum døgum, og tað hevur við sær, at tíðarætlanin fyri arbeiðið er rokin. ? Vit vóru frammanfyri tíðarætlanina, áðrenn verkfallið byrjaði

solofløgu út undir navninum Erann DD, og á hesi fløgu er James Olsen ein av trummuspælarunum. Fyrstu vikuna seldi fløgan 25.000 eintøk, sum hevur við sær eina sokallaða gullfløgu fyri søluna. Síðani eru meira [...] meira enn 10.000 eintøk afturat farin um handilsdiskarnar. Stakfløgan Still Believing liggur hesa vikuna sum nummar átta á hitlistanum hjá Danmarks Radio, og fløgan hevur eisini sníkt seg langt upp á øðrum [...] fyri sín leiklut í bólkinum Drori-Hansen Furniture, sum gav fløgu út í bæði 1995 og 1996. Áðrenn hetta var hann orkufullur frontmaður í Zapp Zapp, sum gjørdi um seg fyrst í 90'unum. Nú hevur Erann sett

nevndarviðgerini var, sum sagt í blaðnum í gjár, at undirtøka ikki fekst fyri at leggja eina framtíðar oljuhavn í Suðuroy. Javnaðarflokkurin stóð einsamallur við sínum broytingaruppskoti, sum tí neyvan verður [...] leggja ov lítið í tað sum fyriferst í Suðuroynni. Tí er hann serliga vónbrotin av, at oljuhavnin ikki verður løgd í Suðuroynni. Tað hevði nevniliga eisini havt við sær, at samferðslan á ein ella annan hátt hevði [...] skuldi vera endin, men vit boyggja okkum fyri meirilutanum, sigur formaðurin í Suðuroyar Oljuvinnuráð, sum hevur gingið undan í stríðnum fyri at tryggja suðuroyingum oljuvinnuna. Viberg Sørensen sigur, at hetta

tað, sum lovað varð - nevniliga, at munurin á endalønunum verður 2.000 krónur. Altso má okkara lønarlyft vera: 2.439,40 - hetta fyri at koma upp á endalønina 31.492,85, ið gevur sama lønarmun sum lovað [...] viðvíkjandi tí, tey høvdu lovað um lønarlyft uttan mannamun. Tá stóðu vit sum kánus. Bæði tvey viðgingu nevniliga blankt, at tey høvdu gjørt ein reguleran roknifeil. Villan var sambært lønarstjóranum, at eitt heilt [...] heilsurøktarar ikki skuldi vera størri enn millum somu fakbólkar í Danmark, har munurin liggur um 2.000 krónur. Ein roknivilla við fatalum fylgjum skal rættast. Eg og limir mínir vilja hava rættvísi! He

skipunum í støddini, sum smáu trol-og útróðrarbátarnir hava, eru seinastu tíðina partvís vorðin yvirdekkað. - Hetta kann vera ein falskur tryggleiki ? ella kanska ein deyðsfella. Ein fylling inn á eitt sovorðið [...] fríborð og harvið ein sera stóran statilitetsreserva ? út um tað, ið kravt verður, sum hann tekur til. - Fyri at einki op skal verða í skipssíðuni, verður slógv og annað frá kryvjingini, sum fer fram undir [...] dekkinum, malið sundur og pumpað útaftur gjøgnum tvær pumpur. Ein skakt er tó í skipssíðuni til grót og annað, sum kann koma inn við trolinum, men sum ikki kann fara í pumpurnar. Thormund vísir á, at henda skakt