leikararnir til hennara avrik og tað má vera eitt gott herðaklapp at hava við sær víðari. Annars er vert at leggja merki til, at Vágoyggin eigur fýra leikarar millum teir átta, sum vóru nomineraðir til ársins [...] tað hava hinir leikararnir eisini lagt til merkis. Beint undan steypafinaluni í ár fekk Føroya fólka at vita frá hesum unga manni, at hann ikki hevði nervar til finaluna, men at hann var meira bangin fyri [...] førum var talan um spennandi leikarar. Heiðrikur er enntá komin so langt, at hann er við á landsliðnum, so hann fara vit helst at hoyra meira til. Hjá kvinnum fall valið á Gudrid Syderbø úr Fleyr. Eisini

kirkjuliðnum. Hann kemur til okkara við dóp og altarborð. Hann kemur í orðinum. Jesus er sjálvur hetta orð. Hví so fara aðrastaðni at leita eftir honum. Vit kunnu eisini biðja til hansara. Hann heldur í [...] Tað er gleðiboðskapurin til okkara. Nú noðyist eingin menniskja at liva uttan Gud. Men vraka vit hann, eiga vit onga framtíð. Vit eru sum kristin eyðmerkt at hoyra honum til. Hetta hendi í dópinum. Trúgvin [...] møta orði hansara í hinum kristna samfelagnum, í kirkjuni. Ja, Jesus er sjálvur hetta orð.Og hann er komin inn í hjarta okkara. Tí er hann ikki langt burtur frá nøkrum av okkum. Menniskju leita ymsastaðni

húsum, sum skuldu brúkast til frítíðarskúlan á Argjum. Tá lovaði formaðurin í mentamálanevndini, at eftir summarfrítíðina 2002 skuldi nýggjur stovnur verða komin á Argjum, bæði til barnagarðsbørn og frít [...] kommununi í aldrinum 1/2 ár til 8 ár hava tilboð um mennandi barnagarðs- og frítíðarvirksemi. Hesi ætlan hevur nýverandi samgonga eftir øllum at døma slept. Sambært fylgiskjølunum til fíggjarætlanina fyri 2002 [...] frítíðarskúlabørn. Beint undan summarfrítíðini bjóðaði býráðið arbeiðið til tveir barnagarðar út. Í heyst mátti arbeiðið afturkallast, tí nú var tilfarið so ógreitt, at eigin visti, hvat stóð í tí. Eg taki

javnan norður um fjørðin til meginøkið, ja nógvir fleiri ferðir um vikuna. Tað verið seg í arbeiðsørindum, læknaørindum, til ítrótt o.a., ið hoyrir dagsins samfelagi til. Farmur skal til og úr oynni, og vinnulívið [...] samband, og tað er simpulthen ikki gott nokk! Vit hava tørv á einum støðugum og álítandi sambandi til meginøkið, eins og flest onnur øki hava. Restin av landinum verður alsamt bundin meira saman, meðan [...] er, at Suðuroyggin fær fast samband, og vit fara ikki at vilja vera tunnilin fyriuttan, tá hann er komin. P/f Suðuroyartunnilin er sett á stovn, og nú er at smíða, meðan jarnið er heitt. Gongd má koma á

handklæðið í ringin. Og vit hoyra um manglandi frítíðartilboð til børn við avbjóðingum. Her er okkurt, sum ikki ruggar rætt. Tíðin er komin at endavenda og nýhugsa alla ta almennu skipanina, sum skal hjálpa [...] serligan tørv. Tað sær ikki út til, at hetta einans kann loysast við pengum, hóast tað uttan iva er partur av trupulleikanum. Onkur má eisini tryggja at, peningurin kemur út til børnini, og at alt arbeiðið [...] í neyð. Lógarbroytingar eru nokk eisini neyðugar, men politiskur vilji og dirvi skal til. Almennu skipanirnar eru til fyri at tæna fólki, og tað má og skal vera aðalmálið. Hetta er eitt av teimum málum

ráð til tey stuttligu tingini, sum hoyra ungdómslívinum til. Ítróttin, upplivingarnar, og ballini við. Umframt breyð á borðið sjálvandi. Tey flestu okkara hava verið har. Summi arbeitt og lagt til síðis [...] læra og lesa, men tíðin er komin at bøta um hjá okkara lesandi, og hjá lærlingunum. Málið má vera, at ein lærlingur, ongantíð fær minni tímaløn, enn eitt arbeiðsfólk. Tey eru jú til arbeiðis, og gera mangan [...] fullgott arbeiði, tó at tey eru í læru. So, stigvísa hægri løn til lærlingarnar í lærutíðini er eitt greitt mál at seta sær. Tá tað kemur til lestrarstuðulin, má bara ásannast at tíðirnar hava yvirhálað

52 miljónir til leingjan av grótverjuni í Oyrunum * 5,20 miljónir til ítróttarøkið á Svangaskarði * 2,43 mijónir (søla av lendi) * 2,20 miljónir til fakhøli í Tofta skúla * 1,70 miljónir til nýíløgu í [...] miljónir, og rakstrarútreiðslurnar verða mettar til 63,5 miljónir. Hetta gevur eitt rakstraravlop á 9,0 miljónir krónur. Avsettar eru 17,1 miljónir til íløgur, og samlað gevur hetta eitt hall á 8,1 miljónir [...] heldur fram við at veksa. Í dag búgva 1494 fólk í kommununi. Sostatt er fólkavøksturin higartil í ár komin upp á 44 fólk. - Vit fara framhaldandi at leggja dent á at skapa fyritreytir fyri trivnaði, framburði

manni, sum aftaná so mong ár vildi sleppa aftur til Føroya! Vit skulu skrúva tíðina aftur til beint eftir krígslok fyri at finna orsøkina til, at Ove Eeg kom til Føroya at arbeiða. arbeiddi tá sum prentari [...] helt seg strakt til at royna sjólívið. Men tað var ikki bara sum at siga tað. Hann minnist væl, hvussu sjósjúkur hann var á túrinum, og tí bleiv tað so sum so við matgerðini. Men komin til Havnar fór hann [...] hann útlærdur prentari, og tað vildi so væl til, at teir manglaðu ein prentara á prentaríinum í Gamla Bókhandli. Har var hann í eitt ár. Nú hann er komin aftur til Føroya at fáa lív í aftur gomlu minni, so

manni, sum aftaná so mong ár vildi sleppa aftur til Føroya! Vit skulu skrúva tíðina aftur til beint eftir krígslok fyri at finna orsøkina til, at Ove Eeg kom til Føroya at arbeiða. arbeiddi tá sum prentari [...] helt seg strakt til at royna sjólívið. Men tað var ikki bara sum at siga tað. Hann minnist væl, hvussu sjósjúkur hann var á túrinum, og tí bleiv tað so sum so við matgerðini. Men komin til Havnar fór hann [...] hann útlærdur prentari, og tað vildi so væl til, at teir manglaðu ein prentara á prentaríinum í Gamla Bókhandli. Har var hann í eitt ár. Nú hann er komin aftur til Føroya at fáa lív í aftur gomlu minni, so

vera teir, sum lossaðu og fingu vøruna til sættis. Sum sagt, gingu nøkur frek æl, og meðan ælini gingu, sást ikki húsanna millum. Lætt var at fáa góðsi upp og til høldar, men okkurt ferðafólk, sum var komið [...] við teimum ungu, men ein gomul kona var við, sum skuldi til Oyndarfjarðar, og henni máttu teir góðu menn royna at fáa upp á kaikantin og so til onkran, sum búði næst við. Hendan týsdag, sum her verður [...] “Nú mást tú halda mær til góðar, Hanna lukka, ja ikki røkki eg longur í hesum høgættarveðrinum. Eg veit, at hækkingarættirnar kunnu ikki brúkast norðanfyri, og ikki rann tað mær til hugs, at Pride ikki fór