bussi. Onkur teirra tóku tó styttra teinin og hoppaðu av bussinum við Kunoyartunnilin. Størsti partur var tó við til Kunoyar og runnu tann longra teinin á 11,7 km - hin styttri teinurin er 6 km. Eftir [...] stákanin byrjaði í morgun klokkan 9, hevði Treysti sett fólki stevnu: At renna frá kirkjuni í Kunoy og til Christianskirkjuna í Klaksvík. Tað møttu fólk upp í tveir bussar, eini 80 í tali við Badmintonhøllina [...] ja, kalla tað bara jólamorgunmati. So nú eru rennarnir væl fyri at fáa sær dunnu seinni í dag. Orð og mynd: Dávur Winther

hoyrdir, og tí mátti málið ganga umaftur. Men fakliga tilmæli frá umsitingini hjá Tórshavnar kommunu var tað sama, at byggiloyvi skuldi játtast – og tað varð samtykt í Tórshavnar býráð í gjár við 7 atkvøðum [...] kirkjuráðnum á Argjum. Hann er fegin um, at býráðið um síðir hevur givið endaligt byggiloyvi enn einaferð og vónar ikki, at tað nú verða fleiri snávingarsteingar í málinum, sum hevur havt eina sera drúgva tilgongd [...] atkvøðum fyri, 5 ímóti og einari blankari. Tað er byggifelagið Kanjon í Klaksvík, sum skal byggja kirkjuna.

stillaði upp til val, og flokkurin fekk 41,5 prosent av at­kvøð­u­num í Føroyum og 12 av 25 løgtingsmonnum. Fólka­flokk­ur­in still­aði upp á fyrsta sinni í 1940, og tá fekk flokk­urin 24,7 prosent av at­kvøð­u­num [...] num. Sambandsflokkurin og Javnaðarflokkurin mistu ávikavist 5 og 4 prosentstig. Men Sam­bands­flokku­­­rin varðveitti sínar 8 tingmenn, með­an Javn­að­ar­flokk­urin misti ein og fekk 5. Sjálv­stýr­is­ [...] flokk­urin misti mest á hesum val­i­­num, fór úr 16,2 pro­­sent­­um niður í 10,4 og mist allar 4 ting­sess­ir­nar og mist sæti á tingi.

fyri børn í aldrinum 7 til 14 ár, og dentur verður lagdur á at hava tað stuttligt, samstundis sum børnini læra og spæla nógv badminton. Hvør dagur verður býttur sundur í innan- og uttanduraspæl. Liðini [...] Liðini verða býtt í víðarikomin og nýbyrjarar. Børnini venja antin fyrrapart ella seinnapart alla vikuna. Morgunliðið er frá klokkan 8.30 til 11.30, og seinnapartsliðið frá klokkan 12 til 15. Fríggjadagin 1 [...] 1. juli endar skúlin við einum hugna- og kappingardegi. Millum venjarnar er danin, Mikkel Assing, úr Danmark. Nærri upplýsningar eru at síggja á www.bsf.fo og www.hbf.fo.

annars. Leiðarin fyrireikar og leggu­r dagarnar til rættis og hev­ur dagliga samskiftið við tey ungu og myndar húsið út­eftir. Afturat leiðaranum eru dugnalig starvsfólk, og tað eru altíð tvey starvsfólk [...] mennandi og spenn­andi samveru og verk­støð í frítíðini. Staðið virkar sum ein klekingardepil fyri fjøl­broyttari mentan, har karm­arnir eru í hásæti til tón­leik, list, spøl, handaligt virk­semi og hugna [...] arbeiðis samstundis. Í vetur hevur Staðið op­ið fyri 4.- 6. flokki tveir seinn­a­part­ar um vikuna og fyri 7. flokki upp í 17 ár fýra ger­and­is­kvøld um vikuna, um­framt nøkur leygarkvøld um ár­ið. Staðið

Endaliga úrslitið gjørdist javnleikur 27-27, og vóru bestu málskjúttarnir ávíkavist Bjarni Wardum og Costin Dumitrescu, sum skutu 7 mál hvør H71 vann aftur í dag, og hava teir nú av álvara blandað seg upp í [...] í sub-toppin, har teir saman við fyrst og fremst Kyndli og Neistanum skulu berjast um at nærkast StÍf og Kyndli. H71 vann í Vestmanna 27-24 á KÍF, og gjørdi Halgir Dahl-Olesen 9 av málunum hjá hoyvíkingunum

stríð, mótgongd, synd og Jesu føðing undir trongum umstøðum, líðing og deyða. Til seinast vinnur tað góða á tí ónda, eins og rósan rann úr teim hvassastu tornum. Serliga bønin í 7. versið sigur mær nógv: [...] vaksa í dali. 7. Mín Jesus, tú veri í vali mær rósa og dýrgripur sæli! Tær eitrandi lystir tú oyðir, til kross tín meg blídliga leiðir. 8. Lat verøld meg háða og aga, lat tornarnar stinga og naga, lat lakið [...] sum kom úr hvassastu tornum, og um lívið hjá menniskjum her á jørð, har tornarnar stinga og aga. Rósan ímyndar tað góða: Jesus, uppreisnina, frelsuna, friðin, vónina og gleðina. Tornarnar ímynda okkara

avkast upp á 7% í fjør og tað heldur hann er ikki so galið, tá ið hugsað verður um, hvussu fíggjarkreppan hevur rakt alla aðra staðni. - Tilsamans eru partabrøvini, vit eiga, fallin 45% í virði og tað hevur [...] eisini, at Tryggingarfelagið, Lív, hevur eina rættiliga stóra avbjóðing. Og hon er, at allir tryggingartakarar, sum hava teknað trygging og eftirløn fyri 2000, hava fingið trygd fyri eini rentu upp á minst 4 [...] sum landskassin hevur veitt tryggingartakarunum og tað sleppur Lív so heldur ikki undan í framtíðini. Ì fjør fingu allir tryggingartakararnir 5% í rentu og tey, sum hava teknað trygging fyri 2000, koma sostatt

sigrinum á Jahn Regensburg hevur Arminia Bielefeld 7 stig fyri fýra dystir. TRÝST á PÍLIN á MYNDINI, og síggj málini sum komu í dystinum millum Arminie Bielefeld og Jahn Regensburg. [...] Jóan Símun Edmundsson og Arminia Bielefeld eru aftur á sigurskós. Teir vunnu í dag 5-3 á Jahn Regensburg. Føroyski landsliðsspælarin legði upp til tvey mál og fekk gul kort í dystinum. Arminia Bielefeld [...] Bielefeld var aftanfyri 1-0, og tríggjar ferðir stóð á jøvnum, áðrenn liðið við toftamanninum skoraði avgerandi málini. Málini komu ikki fyrr enn í evstu løtu. Jóan Sìmun Edmundsson legði upp til avgerandi 4-3

Gerðabøur, sum summi vilja hava friðaðan og onnur ikki. Keypssamtøkan hevur í rættiliga mong ár havt umsókn liggjandi inni um at fáa byggiloyvi á hesum staði. Og varð hetta játtað teimum fyri sløkum ári [...] fyri Gerðabø, og tað var tað sum semja varð um á fundinum í gjárkvøldið. Hinvegin var tað als ikki eitt samt býráð sum tók hesa avgerðina í gjárkvøldið. Seks vóru fyri, fýra vóru ímóti og ein atkvøða var [...] Koma eingi mótmæli inn til býarplanin, og fáast annars øll onnur viðurskifti uppá pláss, er klárt at fara undir hesa ætlanina. Á býráðsfundi í Klaksvík týskvøldið fekk nýggi býarplanurin drúgva umrøðu