95 ára føðingardagur Mánadagin 7. des. fyllur Hans Jacob Johannesen, Skipari, Tórshavn, 95 ár. Dagurin verður hildin í Miðstovu á Láargarði millum kl. 17 og 20. Gullbrúdleyp Sunnudagin 29. nov. høvdu hjúnini

Høgni saman við B36-málverjanum, Meinhardti Joensen, sum gjørdist skaddur og mátti avloysast av bara 17 ára gamla Jákupi Højgaard. B36 legði eitt alsamt størri trýst á B68 og í 70. minutti bragdaði. Róaldur

i gransking, um t.d. bústaðarnøvn, persónsnøvn og búskapar-, sosial- og rættarviðurskifti í 16. og 17. øld. Drúgt og rúgvismikið arbeiði Hetta er ikki fyrstu ferð at roynt hevur verið at geva út jarðarbókina [...] fakligu ábyrgdina av hesum arbeiði. Lisbeth L. Petersen, fyrrverandi borgarstjóri, sum hevur fleiri ára royndir við at skriva gomul skjøl av, hevur gjørt avskriftina. Hóast jarðarbókin 1584 nú at enda er

at vinna á Føroyum. Íslendska liðið er fyri tað mesta mannað við leikarum, sum eru millum 19 og 21 ára gamlir, og miðalaldurin liggur undir teimum 22 árunum. Støðan í kappingini undan seinasta umfarinum: [...] stig Nr. 4. Ísland 0 stig Sunnudagin 15. mai í Høllini á Hálsi: Kl. 14.00 San Marino – Skotland Kl. 17.00 Føroyar – Ísland Dystirnir síggjast eisini í Televarpinum.

U17-landsliðsspælarin Thomas Bjørn Miezan skiftir úr HB til FCK, har hann hevur undirskrivað ein 3-ára sáttmála. Hann hevur í nøkur ár verið eyðsýndur á okkara ungdómsliðum, og frá í summar verður tað

góða starvinum hjá Mest og við atliti til familju mína, har konan og eg eiga trý børn, 10, 15 og 18 ára gomul. Men, eitt er, hvussu tú sum borgari sært tingini frá síðulinjuni, og hvør veruleikin og uppgávurnar [...] fyrsta stevna sum borgarstjóri. Men, stevnan verður eisini øðrvísi á annað hátt. - Leygardagin hin 17. juli skal eg sum borgarstjóri í Vága kommunu fylgja drotningini til Vatnsoyrar, har hon skal vitja

havt sína árligu gongd í Zarepta. Børnini, sum komu til tær fyrstu legurnar í 1967., eru í dag um 50 ára aldur og hava sjálvi ígjøgnum árini bæði verið liðleiðarar og sent síni egnu børn á legu, og vit kunnu [...] í báðum húsunum saman við fólki, sum fara at greiða frá arbeiðinum, húsunum og framtíðarætlanum. Kl.17.00 verður aftur farið upp í salin, har ein sangløta verður við luttøku av fleiri sangbólkum. Eisini

sannlíkt, at árstalsfelagið fer at vinna munin á átta stig aftur. Tað var super innskiftari, og bara 17 ára gamli, Jóan Símun Edmundsson, sum køvdi seinastu vónirnar um gull hjá havnarmonnunum. Framherjin

skal nú til próvtøku og av álvara vísa sítt virði – annars fellur hamarin, verður væntað. Venjarin 56 ára gamli Raymond Domenech hevur staðið á odda fyri franska landsliðnum síðan í 2004. Í fleiri enn 10 ár [...] 11 Samir Nasri 12 Thierry Henry 13 Patrice Evra 14 François Clerc 15 Lilian Thuram 16 Sébastien Frey 17 Sébastien Squillaci 18 Bafétimbi Gomis 19 Willy Sagnol 20 Jérémy Toulalan 21 Lassana Diarra 22 Franck

Eyðfinn, Lydia, Øssur og Junn. Martha andaðist í august 2000, 73 ára gomul. Føðingardagin er opið hús í Losjuni við Tinghúsvegin frá kl. 17.00, har øll eru vælkomin. mg