skil kann fáast á parkeringsruðuleikan í Havn. Eitt nú varð ført fram, at bygdafólk, sum koyra til Havnar til arbeiðis, skulu parkera í útjaðaranum, eitt nú á Sandvíkahjalla. Men so skal gott busssamband [...] møguleiki er eisini at hava súkklur til taks, so at fólk kunnu brúka tann møguleikan, vilja tey tað. Tosað hevur verið um, at starvsfólk hjá kommununi skulu hava súkklu til taks, fyri at sleppa undan at noyðast

bygdini, tá eg skal okkurt ørindi, til dømis til handils. At koyra til Havnar tekur umleið hálvan tíma, og tað er einki í dag, sigur Durita, sum eisini plagar at fara til Vestmanna og í Vágar at gera ørindi [...] avbyrgd á nakran hátt, sigur Durita, sum tó viðgongur, at tað til tíðir kann vera irriterandi at vera noydd at koyra allan vegin til Havnar, um tey til dømis ynskja at fara út at eta. At keypa heitan mat heimvið [...] Poulsen frá. Hóast hon til tíðir heldur tað vera keðiligt, at eingin handil er í nærumhvørvinum, so heldur hon, at tað alíkavæl eisini hevur onkran fyrimun. - Í Havn fór eg rættiliga ofta til handils, tí tað

Vit skula steðga allari tilflytan til Havnina/Suðurstreymoy og fáa alt avbygdar, býarfólki at flyta út aftur til heimstaðarkommunurnar, so teimum verður lív lagað, til at kunna føra lokalu samfeløgini víðari [...] náttartíð, so tað slepst undan øllum ólevnað og rukkukoyring úr Vágoy, Norðurstreymoy, Eysturoy, til Havnar hvørt tað einasta vikuskifti! Vit eiga at skipa flutnings, tænastu og ídnaðarvinnur og mentan og [...] dagførdar sum skjótast! Vit skula avtaka allan valdsavgerðarrætt á fáum hondum og leggja slíkan út til vanliga arbeiðandi verkafólkið úti á bygd og í bý, skilja allir blaðlesarar tað, ið fleiri ferðir um

hjá Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag ímillum so at stevnan mátti avlýsast. Men hetta vikuskiftið verður so roynt av nýggjum við ymsum á skránni, bæði til gamans og álvara. Stevnan byrjaði [...] spæla. Klokkan trý verða fleiri tiltøk á skránni, Tá letur tivoli upp í Roynhøllini. Samstundis ber til at sleppa ein ríðitúr á Berghestum við fótbóltsvøllin, og tá fara eisini gamlar geggjur ( Old Girls) [...] kakutombola í Roynhøllini. Klokkan 20 hevur brøðrasamkoman útimøti við Gamlaskúla. Og aftaná spælir Taxi til dans í Roynhøllini. Sunnudagin verða eisini nøkur tiltøk á skránni. Klokkan 14 spæla smádreingir hjá

eisini í mun til hini. Fastur táttur í nógv ár Bygdastevnan á Skála hevur, sum nevnt, verið fastur táttur í nógv ár. Øll tey, sum fáast við ítrótt vita, hvussu nógvur peningur skal til, fyri at reka eitt [...] fyrstu fer at skúlin sýnir fram aðrastaðni enn í Klaksvík, har hann heldur til. Men fyri at geva øðrum enn klaksvíkingum høvi til at síggja tað skúlin hevur at bjóða fram, fara tey at verða við á bygdastevnuni [...] stríðið. Tað er Havnar Súkklufelag, sum stendur fyri fyrireikingini av súkklukappingunum saman við ítróttarfelagnum á Skála. Klokkan 15 sunnudagin fer kappróðurin í gongd. Sum nevnt er stutt til kappróðurin

bygdini gjørdi eg til Gøtu. Tað var við Fimm Systrum, sum Símun Dávur á Húsum í 1939 hevði keypt av Skála. Hon var bygd í Hull í 1878 og bar navnið Only Sister. Í 1896 kom hon til Havnar og skifti fleiri [...] smekk, tá ið tað varð gjørt av at lata stuðul til danskar skipasmiðjur at byggja seks 80 tonsarar og fjúrtan 30 tonsarar til Føroya. Danski staturin var við til at fíggja. Kostnaðurin fyri hvønn 30 tonsaran [...] feskari sild at brúka til agn, tosa teir um, hvussu tað man bera til, at tað er so lítil útróður, har tað eru so góð náttúruhavn, sum tað er tað á Skálafjørðinum. Útróðrarmenninir koma til tað, at tað er ikki

hevur áhugin fyri at rógva kapp verið rættuliga stórur í mong ár. Havnar Róðrarfelag er størsta felagið av sínum slagi í landinum, og Havnar Róðrarfelag plagar at vinna ofta og nógv. Merkisvert er tað, at [...] higartil í ár ikki hevur eydnast manningum hjá Havnar Róðrarfelag at koma fyrstar á mál. Sjey róðrar vóru í Klaksvík, og sjey róðrar vóru á Kollafirði. Havnar Róðrarfelag hevur verið umboðað í tólv av kappingunum [...] hesum manningunum ella kanska onkrari aðrari hjá Havnar Róðrarfelag at vinna. Bæði Sílið og Ørvur vóru ógvuliga nær sigrinum í Kollafirði. Hóast Havnar Róðrarfelag ikki enn hevur havt eydnuna við sær ella

útbúgving av starvsfólkunum. Tí fara viðskiftafólkini at síggja ein byggimarknað, sum livir upp til tíðarinnar krøv til professionella avgreiðslu, har kunnleikin um tær einstøku vørurnar og eitt gott vøruúrval [...] Hetta sigur Jógvan Jørgensen, deildarleiðari í Havnar Timburhandli, nú handilin letur upp Byggekram-deild í handlum sínum í Havn, á Sandi og á Kambsdali. ?Byggekram er størsta byggimarknaðarketa í Danmark [...] fyri vørukeypi og sostatt størri kappingarførleika, og tað ætla vit skal koma okkara viðskiftafólkum til góðar?, sigur Jógvan Jørgensen. Byggekram-deildirnar hjá Timburhandlinum lata upp hósdagin 26. November

verður tað uttan iva samtykt Havnar Svimjifelag hevur javnan víst á tørvin á at bøta um umstøðurnar hjá svimjingini í Havn. Í heildarætlanini fyri Gundadal er lagt upp til at svimjihøllin verður longd [...] so útvega byggiskrá og skitsuuppskot og samstundis skal ein hálv millión afturat játtast til endamálið. Havnar Svimjifelag hevur mett, at ein nýggj høll við 50 metra hyli kostar 42 milliónir og at byggitíðin [...] lýkur øll altjóða krøv. Í fíggjarætlanini hjá Tórshavnar Kommunu eru fimm milliónir krónur settar av til at seta í gongd arbeiðið at fyrireika nýggja 50 metra svimjihøll. Nú er so ætlanin at seta eina bygginevnd

sum flutti úr Vági til Havnar, eftir at hann gavst sum lærari í Suðuroy. - Vit kenna Erling sum ein frálíkan rithøvund, sum umframt fleiri siðsøguligar bøkur, eisini hevur lagt til rættis og givið út tvær [...] Norðurlandahúsinum, har átta frásøgufólk í fyrsta lagi eru boðin at siga frá søgum ? frá klokkan 8.30 til 13. Dagurin verður róptur, World Storytelling Day ? ella ein Altjóða frásøgudagur. Tiltakið byggir [...] Føroya og Tilhaldið. Byggir brýr - Tað var stjórin í Norðurlandahúsinum, Niels Halm, sum vendi sær til mentamáladeildina hjá Tórshavnar býráði og spurdi, um kommunan var áhugað at verða við í hesum tiltaki