einstaklingar spælt. Kappingin í ár varð hildin í Havnar Klubba, og bleiv hon nakað seinka, eftir at Covid-19 hevði gjørt um seg. Í bólkaspælinum til finaluumfarið høvdu átta spælarar kvalifiserað seg [...] Kristian Suni Høgnesen og Jákup Baldvinsson høvdu spælt seg til tað fyrru hálvfinaluna, meðan Urbanus Olsen og Páll Heri Nolsøe høvdu spælt seg til tað seinnu hálvfinaluna. Spennandi hálvfinala Fyrra hálvfinalan [...] var frammanfyri fyrstu umførðini av dystinum. Eftir fýra umfør var støðan 322 – 164 til Páll Hera. Tað tók eina løtu til Jákup fekk gongd í spælið, men longu eftir seks umfør hevði Jákup hálað seg inn aftur

Tað var øgiliga sannførandi sigur, sum Drekin hjá Havnar Róðrarfelag vann í kappingini millum 5-mannafør við gentum. Báturin hjá Havnar Róðrarfelag var meiri enn seks sekund undan næsta bátinum og tað [...] tvær bátslongdir. Fípan Fagra úr Klaksvík var klárt nummar tvey. Tað vóru næstan trý sekund aftur til Firvald, sum var í stórari kapping við Ingibjørg og Rókin um triðja plássið. 1 Drekin 05.39.39 2 Fípan

Nýggja 5-mannafarið hjá Havnar Róðrarfelag vann barnaróðurin fyri gentur á norðoyastevnu. Tað luttóku 14 bátar, og sigurin var sannførandi. Títlingur var fimm sekund frammanfyri Sævarmoy, sum er nýggja [...] Róðrarfelag. Ørnin úr Sandavági var eitt vet aftanfyri Sævarmoy, og so var týðuligur munur aftur til Firvald av Tvøroyri og so Fípuna Føgru úr Klaksvík. 1 Títlingur 02.46.06 2 Sævarmoy 02.51.07 3 Ørnin

matstovunum fingið til arbeiðis at smurt matpakkar til tey. Tey hildu, at hetta hevði skapt eitt ávíst virksemi, heldur enn »bara at oysa pengar til arbeiðsleys fólk, tí tað førir ikki til nakað«, sum tikið [...] tikið varð til. Víst varð eisini á, at í Íslandi og í Svøríki hava myndugleikarnir leigað hotell í eitt ár, ella so til bráðfeingis bústaðir til heimleys og til skrivstovur og annað. Men tey, sum fáast við [...] at koma higar, og restin hevur avlýst. Á ferðavinnufundi hjá Havnar Framburðsfelag upplýsti Annika Olsen, borgarstjóri, at hetta hevur ført til ein beinleiðis inntøkumiss hjá Tórshavnar Havn upp á fimm milliónir

brúkast til at ferðast í egnum landi í ár og næsta ár. – Tað skapar heilt fitt av virksemi á hotellum, matstovum, og aðrastaðni og er avgjørt við til at halda hjólunum malandi. Og tey mæltu til, at føroyingar [...] tilmæli, helt hann. Hann sigur, at tað vísir seg, at pengar, sum fólk fáa til taks til eitt ávíst endamál, verða eisini brúktir til ætlaða endamálum. Og tað vísir seg eisini, at pengar, sum fólk fáa upp á [...] Hetta er eitt gott tilmæli til Landsstýrið. Tað segði Johnny í Grótinum, búskaparfrøðingur, á fundi, sum Havnar Framburðsfelag skipaði fyri um ferðavinnuna. Korona-kreppan hevur lagt ferðavinnuna í knús

Suðurstreymoyar eystara prestagjaldi. Kirkjuráðini i prestagjaldinum – Havnar kirkja og Nólsoyar kirkju – innstillaðu Anne Mette G. Klemensen til embætið. Hon tók við embætinum 1. apríl. Hetta skrivar folkakirkjan [...] útsett. Nú verður Anne Mette G. Klemensen skipað í embætið sum sóknarprestur í Havnar kirkju og í Nólsoyar kirkju – í Havnar kirkju sunnudagin komandi kl. 11:00, sum er tríeindarsunnudagur, veit folkakirkjan

Føroya Arbeiðarafelag, Havnar Arbeiðarafelag, Havnar Arbeiðskvinnufelag, Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag og Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag - hava tey seinastu nógvu árini verið til samráðingar í felag.

Á triðju hædd í stóra bygninginum hjá Havnar Klubba letur skjótt spildurnýggj matstova upp undir navninum Geisa. Konseptið við Geisa er góðskumatur til ein lagaligan penga. Tað eru Pætur Skeel Nolsøe, [...] verður hópin av leskiligum kjøti, salatum, suppa og annað leskiligt. Ein kokkur sker kjøtið niður til tín, og í matstovuni gongur eitt starvsfólk við flógvum kipsi, og bjóðar á tín borðrisk. Geisa er ætlað [...] hugnaligum og núttímans umstøðum - alt hetta fyri ein lagaligan penga. Geisa merkir login av eldi. Orsøkin til navnið er, at grillað kjøt verður snúvningsaksan á matarlepanum.

telving. Havnar Telvingarfelag var stovnað í 1923, og gongur tí móti teimum hundrað árunum. Landskappingin í talvi byrjaði í 1971. Býtið av FM-sigrum í fremstu deildini er hetta: HT (Havnar Telvingarfelag) [...] álitið aftur við at vinna ógvuliga sannførandi, og geva útiliðnum eina flúgvandi byrjan í dystinum. Til endans lá alt á herðunum á fleirfalda føroyameistaranum Martin Poulsen á 2. borði. Hóast hann hevði [...] Hugvekjandi er tað eisini, at báðir toppdystirnir millum Havnina og Sandavág endaðu við stórsigri 3½-½ til føroyameistararnar. Í hinum endanum í deildini var annar lykladystur. Kollfirðingar og vestmenningar

verkirnir, sum eg helt vera plukkverkir, til tað varð so nógv trýst á, at eg visti, at eg ikki megnaði túrin til Havnar. Eg hugsaði tá, at vit máttu fáa eina ljósmóður heim til okkara at taka ímóti barninum. Tá [...] leið hálvgun tólv, ringir Ovi til Havnar, sigur Hallgerð Brim. – Ja, eg ringi á føðideildina, og eg greiði frá, at vatnið er farið, og vit óivað mugu koma suður til Havnar nakað skjótt. Eg sigi teimum, [...] har tey greiða frá, hvussu tað gekk, tá hon átti fjórða barn teirra á veg til Havnar í sjúkrabili. Sosialurin er at fáa til keyps í sølubúðum kring landið. Eisini kann kann keypast talgildur her