burtur at á fíggjarliga økinum eru ítróttarfeløgini í Suðuroy nógv verri fyri enn feløgini norðanfyri, har fyritøkurnar eru bæði nógv fleiri og nógv pengasterkari enn tær eru í Suðuroynni. Tað skerst heldur [...] feløgini norðanfjørðs. ? Tì eru vit ómetaliga fegin fyri at hava ein samstarvsfelaga á staðnum, sum er so áhugaður í felagnum, at hann er sinnaður at stuðla okkum so dyggiliga, at vit eru før fyri at kappast við [...] eisini sáttmáli gjørdur við 1. deild kvinnur í hondbólti. Men sáttmálin, sum partarnir skrivaðu undir týskvøldið er ein felagssáttmáli, sum umfatar bæði 1. deild kvinnur í hondbólti og 1. deild menn í fótbólti

sigur hann. Teir báðir amerikansku hermenninir leggja afturat, at irakar brutu eisini tær lógir, sum eru galdandi í kríggi, tí nógvir irakar, sum bardust ímóti amerikanarunum, vóru í sivilum klæðum. Teir [...] kortini ikki, at tað ber til at kalla teir sivilklæddu irakarnar ósekar, tí fleiri teirra, eisini kvinnur og børn, royndu at renna á amerikansku hermenninar við bilum sínum, siga teir.

Rehn. Eisini sterkar kvinnur Men tað eru ikki allar kvinnur, sum gerast offur. Tað finnast eisini nógvar sterkar og vitandi kvinnur í fleiri av hesum londunum. Í Somalia hittu tær kvinnur, sum vóru vorðnar [...] hvørjir møguleikar eru fyri menning í økjunum. Skelkandi veruleiki Elisabeth Rehn og Ellen Johnson Sirleaf tóku av avbjóðingini, og á teirri longu ferðini hava tær tosað við nógvar kvinnur, felagsskapir, [...] boð um at neyðtaka so nógvar kvinnur hjá fíggindanum, sum til bar. -Aftaná høggja menninir aðra hondina av teimum neyðtiknu kvinnunum, ogt vit sóu nógvar gentur og kvinnur, sum høvdu verið fyri hesari

flutt heimaftur til Føroya. Sólja og Niels eiga 17 ára gomlu, Ivalu og Janus, sum er 12 ára gamal. Tey eru øll glað um at vera aftur í Føroyum. Hóast teimum dámdi væl í Grønlandi, gjørdu tey av at flyta heim [...] har yviri, merkja eitt sindur til tað. - Men eg føldi meg altíð vælkomnan millum grønlendarar. Tey eru so øðrvísi enn vit, og har er eingin stattarmunur, greiðir Sólja frá. Tað er henda fitta søga eitt [...] sinniligan hugburð. Hon heldur ikki, at sjálvt kynið er nøkur forðing í arbeiðnum, men møguliga noyðast kvinnur at markera seg betur fyri at verða hoyrdar, heldur hon. Hon sigur, at í Grønlandi er fatanin tann

Ålborg Føroysk møti eru fyrsta leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag Hammerskjølds Gade 2. Drekkamuður er aftaná, øll eru hjartaliga vælkomin. Tit eru vælkomin at ringja [...] Kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti við Johan og monsu. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] tørvar forbøn. Aglow, Suðuroy Møti verður í kvøld kl. 20 í húsinum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Frelsunarherurin, Vágur Leygarkvøldið kl. 20 Bøn- og lovsongsmøti. Sunnudagin

Hetta er boðskapurin, sum stendur eftir á mínum innara skermi, nú ráðstevnan um kvinnur sum leiðarar er av. Hetta eru góð ráð og ivaleyst lykilin til leiðarakarrieruna hjá flestøllum fólkum. Men tað er [...] fortreytunum er, at teir menn og tær kvinnur, sum hava vald at seta fleiri kvinnuligar leiðarar, gera tað. Og at tey góðtaka nýggjar leiðslunormar, nevniliga tær, sum kvinnur kunnu skapa. Á ráðstevnuni viðgjørdu [...] avbjóðingunum. Marita Rasmussen, hevur starvast mong ár í fiski- og alivinnuni. Hennara royndir eru, at menn eru góðir starvsfelagar (hóast málburðurin til tíðir kann vera í so ?stuttligur?). Vit seta stór

6?MANNAFØR KVINNUR Manningin sum í fjør var so sera sannførandi umborð á Sílinum og vann allar róðrarnar er framvegis sigurssæl. Nú eru tær umborð á Gongurólvi, og tær hava vunnið allar tríggjar róðrarnar [...] kappingini um næstfremsta plássið. Fleiri av teimum, sum seinastu árini hava verið við Jarnbardi, eru burturi í lestrarørindum, men nú er summarfrítíð, og so ber til at manna bátin. ? Vit gjørdu næstsíðsta [...] týskvøldið, tá ið tað var síðsta freist. Vit hava bara verið tríggjar ferðir í bátinum og vant. Tí eru vit væl nøgdar við úrslitið, siga tær umborð á Jarnbardi. Í startspurtinum sást, at tær umborð á Jarnbardi

velja tær ungu kvinnurnar frá, tí tað eru kvinnurnar, sum eiga børnini, og tí tað eru kvinnurnar, sum fara í barsilsfarloyvi. Harafturat kemur, at eru børnini sjúk, eru tað sum oftast eisini kvinnurnar, sum [...] aftan á útbúgvingina. Higartil hevur verið hildið, at hetta komst av, at kvinnur ofta velja at fáa sær útbúgvingar, sum frammanundan eru raktar av stórum arbeiðsloysi, men tann nýggja kanningin avdúkar, at [...] markið bilafylgið var, tá tað varð álopið. Velja heldur menn Ein kanning í Danmark vísir, at ungar kvinnur hava nógv størri trupulleikar av at fáa arbeiði enn ungir menn. Kanningin umfatar fólk, sum vóru

avmatningur í fiskivinnuni, har prísinir í mun til seinasta ár eru minkaðir við uml. 20% sambært formanninum í Reiðarafelagnum,eins og tað eru stórir trupulleikar í alivinnuni, sum,um ikki prísirnir verða [...] hevur møguleika at flyta av landinum fyri at finna sær annan vinnuveg, tá á stendur, eru hesir samgongumenn- og kvinnur við at føra samfelag okkara út eina sera óhepnað støðu . Tann, sum trýr, at trøini [...] sannliga gongur tað framá,við fullari ferð, út av eggini enn einaferð, tí tað sær út til, bremsurnar eru farnar hjá sitandi samgongu, og teir sýnast ikki ikki at siggja skógin fyri berum trøum, tíverri. Gongdin

svimjing, síðani 40 km. súkkling og at enda 10 km. renning. Hetta krevur sín mann, men eisini kvinnur eru við í hesi ítróttargrein. Føroyingar senda fýra mans og eina kvinnu avstað til Guernsey fyri at [...] vit kappast við, hava góðar umstøður at venja undir, og teir gera nógv við venjing og kappingar. Tí eru teir munandi betri enn vit, sigur Eyðtór Joensen, sum er ein av føroyskum triatlon-íðkarunum. ? Fyri