heldur ikki, at árið í ár - undantikið koronu - hevur verið so nógv øðrísi enn undanfarin ár. - Nei, eg kann ikki koma í tankar um nakað heilt serstakt í árinum, sigur formaðurin í Føroya Arbeiðarafelag [...] Formaðuri í Føroya Arbeiðarafelag, Georg F. Hansen, sum býr í Miðvági, fer at halda jól heima við hús saman við konu, børnum og abbabørnum. - Eg havi nokk eingi ávís jólagávuynski til jólini hesaferð, [...] tí tá fólk eru komin í mín aldur, eigur tú helst alt, tú hevur brúk fyri. Tó verða helst onkrar gávur, leggur hann aftrat. Sum flestu onnur, gleðist eisini formaðurin í Føroya Arbeiðarafelag um jólahátíðina

gjørdar kring stóran part av landinum í gjár og í nátt. Vakleiðarin visti í morgun at siga, at tey hava kannað bilar heilt úr Suðuroy til Norðoyggjar og vestur í Vágar. - Ein hópur av bilum eru steðgaðir [...] samdøgrið. Sum vit hava skrivað fyrr í morgun, vóru tvey mál í Norðoyatunlinum, har tveir bilar vórðu máldir at koyra ov skjótt. - So høvdu vit eisini málið í Miðvági, har ein bilførari fyrrapartin varð [...] varð tikin fyri rúsdrekkakoyring. Men, í mun til talið av bilum, sum eru kannaðir undanfarna samdøgur, letur løgreglan bara heilt væl at.

urin, Fólkaflokkurin og Sjálvstýrisflokkurin fóru í samgongu. Hann sat í løgmanssessinum í fýra ár til 10. januar 1985. Pauli Ellefsen varð formaður í Sambandsflokkinum 1974 til 1990. Við Paula Ellefsen [...] Ellefsen, fyrrverandi løgmaður, farin Pauli Ellefsen varð føddur 20. apríl 1936 í Miðvági. Hann varð fyrstu ferð valdur á ting í 1974 og sat á tingi til 1990, tá ið hann ikki stillaði uppaftur. Árini 1977 [...] Ellefsen er ein hin fremsti og hægst virdi politikarin í nýggjari føroyskari søgu farin. Okkara samkensla er við hansara avvarðandi. Vit drýpa høvur og ynskja Guds signing yvir minni hansara. Kaj Leo Holm Johannesen

Ravnsfjall, Eivind á Presttrøðni og Ungdómskórið í Vágum at taka lut. Samstundis verða dyrnar í Bygdarhúsinum í Miðvági lætnar upp.. Kl. 20.00 verður so móttøka í Bygdarhúsinum. Har fara fleiri av teimum, sum [...] degi hoyrir sjálvandi eisini hátíðarhald, og fríggjadagin fara tey í MB so eisini at markera dagin. Kl. 19.00 verður ítróttargudstænasta í Miðvágs Kirkju, sum Inga P. Dam og David Johannesen standa fyri. [...] við MB, at flyta fram røðu, eins og nakað verður til matna til gestirnar, sum vónandi verða nógvir í tali.

seg tíðliga í dystinum á odda. Tá tað samstundis var greitt, at GÍ var á odda móti VB, tóktist B36 at missa í oddinum, men seinastu tíggju minuttirnar fingu havnarmenninir tvey mál í Miðvági, og tá VB [...] 14. umfar í landskappingini í fótbólti varð leikt sunnudagin, og eftir at dystirnir vórðu leiktir, var greitt, at B36 hevði økt um munin niður til GÍ. Leingi sá annars ikki so gott út hjá oddaliðnum, tá [...] samstundis javnaði í Gøtu, gjørdist lagið á teimum svørt/hvítu kortini heilt gott Úrslitini í dag vóru hesi: FSV-B36 1-2 GÍ-VB 1-1 KÍ-B71 2-0 B68-EB/S 1-0

Ingibjørg, hevur av álvara gjørt um seg í Klaksvík í dag. Í genturóðrinum í barnakappingini vann Ingibjørg, og hesin báturin vann eisini í dreingjaróðrinum í barnakappingini. Á 500 metra teininum var [...] bátslongdum undan Falki úr Hósvík, sum var eina bátslongd frammanfyri Firild av Tvøroyri. Beinta úr Miðvági vann kappingina um fjórða plássið á Jallinum, sum var ein stóran skut undan Ternuni hjá Róðrarfelagnum

og ung, sum ikki hava møguleika at lutaka í einum av verðandi tilboðum. El-hockey verður aftur á Vestanstevnuni í Miðvági, sunnudagin tann 13. juli frá kl. 16, í bygdarhúsinum. Tað er ókeypis at royna El-hockey [...] Sunnudagin 6. juli varð el-hockey roynt á fyrsta sinni í Føroyum Á Hálsi í Havn, hevði ÍSB skipað fyri einum ?Kom og royn? tiltaki, har fysiskt rørslutarnað kundu royna el-hockey. El-hockey er ein ítróttur [...] fylgjandi prognosum: vøddasvinn, spasticitet, ryggmergsbrokk, liðagikt, og teimum sum eru komin til skaða í trafikkinum, ella eru komin til skaða á annan hátt. ÍSB vil við hesum tiltøkum royna, um tað er møguligt

minnast Dianu, kunnu lata eina peningagávu til Zarepta; konta í peningastovninum. Kistan við Henning Joensen fer av Ellisheiminum í Miðvági í kvøld kl. 18 Jarðarferðin verður úr Miðvágs kirkju leygardagin [...] Henning, kunnu lata eina peningagávu til Miðvágs kirkju. Petur Sjúrður Thomsen úr Nesi í Hvalba andaðist á Sambýlinum í Hvalba hósdagin 29. juni, 84 ára gamal. Farið verður úr kapellinum leygardagin kl. 17 [...] 13. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Sjúrð kunnu lata Sambýlinum eina gávu. Konto í peningastovnunum. .

Sigfríður Vørðhamar í Fuglafirði fer til gravar úr Siloa hósdagin klokkan 13. Oliva Jacobsen,Sandavágur, andaðist á Ellisheiminum í Miðvági týsdagin 8. november, 86 ára gomul. Jarðarferin verður kunngjørd [...] kunngjørd seinni. Sissan Olsen, fødd Askham, Klaksvík, búsitandi í Hillerød, andaðist leygardagin 5. november, 73 ára gomul. Jarðarferðin verður fríggjamorgunin klokkan 10.00 frá Mariebjergs kirkegåds kapel [...] kapel, Mariebjergsvej 1 Sólrun Holm, fødd Winther, búsitandi í Keypmannahavn, andaðist 7. november, 88 ára gomul. Jarðarferðin verður leygardagin 12. november kl. 12 úr Samuelskirkjuni. Tey, sum vilja minnast

Arbeitt verður við at víðka Ellisheimið í Miðvági við umleið 10-15 búplássum. Bíðað verður nú eftir eini endaligari ætlan frá Felagskommununi, so søkjast kann um almennan stuðul, sigur stýrisformaðurin [...] n fyri Ellisheimið. Dánjal Christoffersen, sum er formaður í stýrinum fyri Ellisheimið, sigur, at onkur kommuna í Vágum hevur samtykt orðingina, men at onkur enn ikki hevur svarað. Tá allar kommunurnar [...] íløgustuðul frá tí almenna, so farast kann í gongd við útbyggingina sum skjótast. Skitsuprojekt er gjørt, so nú verður bara bíðað eftir eini avgerð frá Felagskommununi í Vágum. Arbeitt verður eisini við at finna