1-2: Sámal Joensen (br.) 56 Dómari: Petur Hansen (LÍF) KÍ: Meinhard Joensen ? Símun Waag Høgnesen, Jan Andreasen, Niclas Niclassen ? Harley Bertholdsen, Jan Joensen, Tomislav Sivic, Allan Joensen, Fríðin [...] eitt korter av fyrra umfarinum, tá Jan Joensen fekk gula kortið fyri aðru ferð og harvið noyddist av vøllinum. Fyrra kortið fekk hann fyri at halda í Sámali Joensen, og seinna kortið fekk hann fyri eina [...] innanfyri samankomingina í høgra verjuborði hjá KÍ. Dómarin bríkslaði, og Sámal Joensen var ísakaldur, tá hann sendi Meinhard Joensen í KÍ málinum í annað borðið og bóltin í nettakið í hinum borðinum. Ásetinginarnar
rættiliga tíðliga, tá kollfirðingar øktu til 17-10 og 22-13. Serliga Allan Mørkøre hevði ein góðan dag og skeyt 11 mál, og Eddie Joensen fekk 9. Jens Martin Knudsen skeyt eisini 9 mál fyri Tjaldrið.
fremstu deildunum í Føroyum, Danmark og Noregi. (í Føroyum) Føroyum HB Allan Mørkøre, Rógvi Jacobsen B36 Heðin á Lakjuni B68 Arnold Joensen EB/Streymur Gunnar á Steig Danmark FCK Todi Jónsson Herfølge Jákup
Sunvard Joensen ? Bartal Eliasen, Jóan Petur Olsen, Poul Ennigarð ? Rúni Justinussen, Magni Jarnskor, Sámal Joensen, Pauli Jarnskor, Súni Olsen ? Alexander Radosavlovic, Henning Jarnskor B68: Allan Joensen [...] spælarar, og tað sást aftur í, at tað var størri trýst ímóti málinum hjá Allani Joensen, enn tað var ímóti málinum hjá Sunvardi Joensen. GÍ fekk trý mál, og longu undan steðginum var tað greitt, at heimaliðið
deiligt, segði Thorvald eftir dystin, ið gjørdist drúgvur og sera umskiftandi fyri báðar partar. Jón Joensen hjá SÍ viðurkendi eisini eftir dystin, at byrjanin var øgiliga vánalig, men hann helt, at tað vóru [...] tíðina, og tað var ikki til at siga, hvønn veg eitt fimta sett kundi fara. Liðini fylgdust eisini allan vegin uppeftir, men kanska sá SÍ út til at vera heldur betur fyri. Eitt nú vóru sørvingar frammanfyri [...] riggaði hesa ferð. – Eg haldi, at munurin var tann, at vit í dag ikki kláraðu at halda konsentratiónina allan vegin. Menn virkaðu troyttir, og hetta var aftur ein langur dystur, har vit bara ikki kláraðu tað
deiligt, segði Thorvald eftir dystin, ið gjørdist drúgvur og sera umskiftandi fyri báðar partar. Jón Joensen hjá SÍ viðurkendi eisini eftir dystin, at byrjanin var øgiliga vánalig, men hann helt, at tað vóru [...] tíðina, og tað var ikki til at siga, hvønn veg eitt fimta sett kundi fara. Liðini fylgdust eisini allan vegin uppeftir, men kanska sá SÍ út til at vera heldur betur fyri. Eitt nú vóru sørvingar frammanfyri [...] riggaði hesa ferð. – Eg haldi, at munurin var tann, at vit í dag ikki kláraðu at halda konsentratiónina allan vegin. Menn virkaðu troyttir, og hetta var aftur ein langur dystur, har vit bara ikki kláraðu tað
gestirnar. Kasper Hjulmand og hjálparvenjarin vóru fleiri ferðir gestir hjá fjórða dómaranum gjøgnum allan seinna hálvleik og løgdu trýst á. Tað var ikki dómarin, ið hevði skyldina av at Føroyar taptu dystin [...] hálvleiki gagnaði danska spælinum væl. Hetta vóru viðmerkjararnir hjá FM1, Jens Martin Knudsen og Teitur Joensen, millum annað samdir í. Á tíðinafundinum undan dystinum móti Moldova settu vit Håkani Ericson og [...] gula kortið til Teit er heldur ikki í ordan. Tú sást eisini donsku venjararnar tosa við 4. dómara allan seinna hálvleik. Tað er nokk ikki ein ætlan hjá teimum frá byrjan, men tað blívur eitt neyðugt vápn
Summir av teimum útlendingunum, ið eru komnir til Føroya at arbeiða, eru uttan fyri allan lóg og rætt. Tað staðfestir Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag. Tað eru nú tveir mánaðir síðani [...] in hevur virkað í tveir mánaðir. Bæði Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag, Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag og Vígdis Johannesen, forkvinna í Havnar Arbeiðskvinnufelag [...] skipaðir í nøkrum fakfelag, tí tað vil arbeiðsgevarin ikki og sostatt eru teir uttanfyri alla lóg og allan rætt, sigur hon. Hon sigur eisini, at tey hava dømi um, at útlendingar verða bidnir framum føroyingar
David Russei frá Isle of Wight, og hann vísti eisini allan teinin, at gullmerkið skuldi ikki gleppa honum av hendi. Kristian Martin varðveitti allan teinin 2. plássið og hann økti so við og við frástøðuna [...] ætlast kann, at tað var ein fegin Dia, sum kom upp úr hylinum. Eitt silvurmerki Kristian Martin Joensen lá aftan á innleiðandi umfarið á einum 4. plássi aftan á Gotland, Isle of Wight og Gurensey, men [...] frástøðuna til gotlandingin. Eitt klárt 2. pláss til Kristian Martin Joensen við 2.14,55 aftan á David Russel við tíðini 2.09,35. Hini úrslitini Føroyar luttóku eisini í tveimum øðrum finalum. Í 100 m bringusvimjing
Holm, Allan Michelsen, Bárður Dimon, Dan Mortensen - Aleksandar Radosavljevic EB/Streymur:: Gunnar á Steig ? Christian Carlsson, Knút V. Vesturtún, Andrzej Pacek, Hallur Jacobsen ? Teitur Joensen, Marni [...] einu ferðina var tó um reppið, at Marni Djurhuss, sum spældi á miðvøllinum fyri skadda Jákup Martin Joensen, stútaði bóltin í netið, og eina aðra ferð fekk verjuleikari ruddað í evstu løtu, men samanlagt bendi [...] tær heilt nógvu bjargingarnar. Verjan við fyrst og fremst Knút Vesturtún og Andrzej Pacek stóð seg allan hálvleikin sera væl, og tó at TB trýsti og trýsti, so var talan sjáldan um teir heilt stóru møguleikarnar