varð skipað fyri stuðulskonsert á dansistaðnum Rex í Havn, og nú eru innkomni peningurin latin átakinum Í menniskjum góður tokki. Stuðulskonsertin í Rex endaði sum gávukort upp á leikur frá Klávus fyri [...] sigur Laufey H. Blaasvær, skrivari í felagsskapinum. Tey hava aftur í ár fingið hundraðtals umsóknir um jólahjálp, og hesar umsóknir skulu nú viðgerast. Í fjør lat Í menniskjum góður tokki hjálp til [...] krónur. Hesi gávukort verða latin familjum við smærri børnum. - Eftir at hevði lisið um, hvussu nógv søkja um hjálp frá Í menniskjum góður tokki, vildi eg gjarna gera okkurt fyri at hjálpa, og tað bleiv so
ikki sjálv hevur koyrikort, mátti hon taka bussleiðina úr Havn og norður í Skálabotn: - Eg hugdi í ferðaætlanina og sá, at rutan bara koyrdi inn í Skálabotn, so eg mátti fáa onkran at forbarma seg og koyra [...] tá Ann Hansen, prestur, vígdi tey í Dómkirkjuni. Bæði kenna tey nógv fólk, men undir vígsluni ynsktu tey at vera einsamøll: - Eg tímdi ikki at gera so øgiliga nógv burturúr. Vígslan gekk so mikið væl [...] tað sama verið gift inni í mínum egna køki, so rólig var eg, flennir Effie, sum var í føroyskum búna og Jógvan í klædningi á brúdleypsdegnum. Spurd, um tað var ein romantisk løta í kirkjuni, svarar Effie
ikki sjálv hevur koyrikort, mátti hon taka bussleiðina úr Havn og norður í Skálabotn: - Eg hugdi í ferðaætlanina og sá, at rutan bara koyrdi inn í Skálabotn, so eg mátti fáa onkran at forbarma seg og koyra [...] tá Ann Hansen, prestur, vígdi tey í Dómkirkjuni. Bæði kenna tey nógv fólk, men undir vígsluni ynsktu tey at vera einsamøll: - Eg tímdi ikki at gera so øgiliga nógv burturúr. Vígslan gekk so mikið væl [...] tað sama verið gift inni í mínum egna køki, so rólig var eg, flennir Effie, sum var í føroyskum búna og Jógvan í klædningi á brúdleypsdegnum. Spurd, um tað var ein romantisk løta í kirkjuni, svarar Effie
Castro og hansara fólk vunnu so. Stóru lýsingarnar, tvær blaðsíður, frá teimum, sum ætlaðu sær at hertaka Vaglið í Havn ein leygardag í døgurðatímanum, mintu á revolusjónsromantikkin í trýssunum og hál [...] at gera tað. Fólkið hevur ikki valdið í einum fólkaræði. Tað hava tey fólkavaldu og tey, sum tey hava valt at arbeiða fyri seg. Hvussu nógv mótmæltu og hvussu nógv vóru har bara fyri at hyggja og lurta [...] sum vóru tað einasta reyða í hesum hildarleiki. Ikki sum í Reykjavík, har sum fólkið gjørdi bart uttan fyri altingið í dagar og nætur. Tveittu egg og máling og knústu rútar í parlamentinum. Sluppu tey inn
Heilbrigdi ----------- Allir vegir føra í Norðurlandahúsið; stásiliga mentanarhúsið við Norðara Ringveg í Havn. Ja, soleiðis kundi tykjast leygardagin, tá fólk úr nærum øllum herðashornum vóru komin at [...] verið meira virkin í upplýsingararbeiði okkara, til dømis úti í skúlum og á øðrum stovnum. Fleiri av okkara ynskjum vórðu tikin við sum evnir í pallborðskjakinum leygardagin. Politikararnir í panelinum avdúkaðu [...] teirra. Nógv teirra søgdu, at tey byrjaði eitt nýtt lív á Heilbrigdi; tað lívið, sum tey mangan droymdu um, meðan rúsurin hevði fremstu raðfesting í lívinum. Velbastaður var fyrsti varðin á leiðini út í ljósið
nær og hvar og hvussu teirra lívsumstøður háttaðu seg. Við hesum bókunum er Havnin helst einasti býur í heiminum, sum kann vísa á lívsskeiðið hjá hvørjum einstøkum borgara í hesum tíðarskeiðinum [...] Magnus Gunnarsson Talan er um bókina »TÓRSHAVN býur- og býarbørn 1906-1910«, sum snýr seg um tey 279 fólkini, 129 gentur og 150 dreingir, sum vórðu fødd í Havn hetta tíðarskeiði. Bókin, sum er um 300 [...] báðum undanfarnu og hesi útgávuni eru 570 havnarborgarar, 270 gentur og 300 dreingir, dagførd við ársdegi og personalia – frá vøggu í grøv í tíðarskeiðsrøðini, ið nú fevnir um ellivu ár
og Orion, sum í ódnini seinastu fríggjanátt slitu við bryggju á Skála og róku á land hinu megin fjørðin, standa framvegis í fjøruni á Skipanesi. Sambært Degi & Viku í gjárkvøldið, hevur nógv fundarvirksemi [...] Tróndi. Bæði fólk í økinum og landsmyndugleikar halda, at nú er nóg long tíð gingin, uttan at nakað er hent. Havnarmeistarin hjá Runavíkar havn, Torbjørn Jacobsen, segði eisini við Dag & Viku í gjárkvøldið [...] emi verið millum ymiskar landsmyndugleikar um støðuna, nú fólk í økinum eru farin at ótolnast og óttast fyri eini oljudálking, um skipini ikki verða fingin avaftur. Eigari fingið freist Eigari av Tróndi
og hetta er alt eftir, hvussu nógv verður selt. Tey sum arbeiða í framleiðlsurúminum hava eina útbúgving, ið kallast mejeristar, og har læra tey um bakteriur o. a. Vit í Føroyum kunnu vænta at [...] var hon rættiliga spent, og fólkini vóru blíð við hana og tóku væl í móti henni, tey vístu henni runt á virkinum.Hon hevur pakkað súrróma, jogurt og hevur sæð, hvussu súrrómi verður gjørdur. Tað [...] Starvsfólkini í matas hava tikið rættiliga væl ímóti henni, og henni dámar tey væl. Tað sum henni dámar væl er, at tey eru glað og eisini góð við hana. Hon arbeiðir frá klokkan 10 til 17. Í Hoyvík, stendur
logikkurin í hesum politikkinum? Sagt verður í greinini í Sosialinum, at tað er vanligt at ferðafólk umborð í ferðamannaskipum gjalda eitt serligt gjald, tá ið tey koma í land aðrastaðni. Í øðrum londum [...] sum skipini sjálvi krevja, at havnirnar leggja orku til í hvørjum einstøkum føri. Grønland er í eini serstøðu. Í Grønlandi taka teir kr. 550,- í ferðaavgjaldi fyri hvørt ferðafólkið, men vit mega ikki [...] sum koma og fara um flogvøllin í Vágum. Hetta er so púrasta burturvið. At fara inn og áleggja gjøld á eina vinnu, fyri at lækka fyrr ásett gjøld í eini aðrari vinnu, í hesum førinum flogferðaavgjaldið
elligomlu føroysku siðvenjuna í kjalarvørrinum av grindadrápinum, sum var í Havn í gjár. -Tá ið so nógv djór vera dripin óttast vit fyri hvussu hetta ávirkar djórini, sum sleppa livandi frá hendingini, sigur [...] fyri hvussu djórini uppliva hendingina. Djórini vera í flokki førd inn til lands, og tað er helst ótrúliga strævið fyri djórini, sigur Linda Rognli við VG nett í kvøld. Norska blaðið skrivar um elligomlu [...] Grindadrápi í Havnini hevur vakt ans uttanlands, og norska djóraverndarfelagið mótmælir í dag føroysku siðvenjuni, sum tey halda gevur djórunum óneyðuga strongd. -Tá eg síggi slíkar myndir óttist eg fyri