var ógvuliga avgerandi fyri, hvat lið gerst føroyameistari í ár. Áðrenn dystirnar sunnudagin var VB á odda við 19 stigum, meðan KÍ og HB høvdu 18 stig. Sunnudagin var VB í Klaksvík og vitjaði KÍ, og sostatt [...] stigum, og skulu tær bert hava ein sigur inni á Skála næsta vikuskiftið fyri at gerast føroyameistarar ár 2000. Kravið hjá VB fyri at gerast meistarar næsta vikuskiftið, er ein sigur móti HB, samstundis sum [...] tapa inni á Skála. HB vann vánaliga grannauppgerð HB hevði undan dystinum í Havn móti B36 sunnudagin 18 stig, sama stigartal sum KÍ, og eitt stig aftanfyri VB. Tí var tað av alstórum týdningi, at tær vunnu

javnleikin á útivølli ímóti B36 í næstsíðsta umfarinum er greitt, at Skáli hevur vunnið 3. deild í ár. Skáli skal í síðsta umfarinum spæla á heimavølli ímóti TB. Tá verða gullkrónurnar og steypið handað [...] deild. Tað vil siga, at gøtumenn, sum fluttu niður í fjør, aftur fara at spæla í 3. deild komandi ár. GÍ vann finaluna ímóti KÍ. Tað vil siga, at KÍ hevur møguleikan at spæla um eitt pláss í 3. deild [...] minuttir fyri hálvleik. Bogi Gregersen varð skrásettur sum málskjútti. Í fjør skoraði hann nógv mál, men í ár er samlaða talið ikki stórt. Tað kemst av, at Bogi hevur verið nógv skaddur og tískil ikki hevur spælt

vinmannin, Tordenskjold Bech, sum rundaði dustsins ár 18. september. Mangan beiskan manst tú á havinum hava klovið-messudrongur á Smyrli 14 ára gamal, 12 ár kokkur við Norðfarinum úr Vági við Johan Godtfred

kappingina, sum er tann størsta í heiminum. Nýggju ferðir um vikuna hava tær vant í summarfrítíðini í ár og í fjør, meðan tær hava vant heldur minni, síðan skúlin byrjaði. Tær eru tí í góðari venjing undan [...] 100 m firvald, 100 m rygg, 200 m blandað og 50, 100 og 400 m frí. 100.000 áskoðarar Setanin verður 18. oktober, og leikirnir enda 30. oktober. Tær føroysku genturnar fara fyrst til Brisbane í nakrar vikur

stendur til á málskjúttaralistanum. Nú hava vit í fleiri ár umrøtt 3.deild. Nógv heimildarfólk veita okkum ein beina, og teimum takka vit aftur í ár fyri gott samstarv. Ofta verður grenjað um dómaraseðlarnar [...] bendi ikki so nógv á, at talan fór at verða um stórsigur. Pauli Hansen, sum hevur verið nógv skaddur í ár, setti hol á beinanvegin, men so gekk ein góð løta. Skáli hevði bóltin nógv mest, teir høvdu fleiri [...] gjørdist dagsins maður bæði so og so. Toppskjúttin í fjør (eisini hann hevur verið nógv burtur frá í ár, tí hann hevur verið skaddur) skoraði fýra mál, áðrenn hann í 77. minutti noyddist av vøllinum. Tá

triðfremstu deildini í donsku liðkappingini, men í ár er liðið sera sterkt og málið er tískil at flyta upp. Ikki er hetta mál veruleikafjart, tí í ár telvað bæði John Arni og Heini Olsen við felagnum, [...] Føroyar og altjóða dómarin og danin Mogens Nielsen sum samskipa kappingina. Talvsambandið bleiv 30 ár í ár, og í hesum sambandi verður hendan sterka altjóða kapping veruleiki. Kappingin er sterk, og teir [...] Tveir føroyingar luttóku í Amagermeistaraheitinum í ár, John Arni og Heini Olsen. Eftir fyrstu seks umførini varð longu eyðsæð at John Arni helst fór at enda ovastur í kappingini. Hann hevði nevnliga vunnið

felagnum. Drúgvar royndir Eitt av teimum geramálum, sum Geir eisini tekst við, er at hann seinastu 18 árini hevur verið talentspeidari. T.v.s. leitar eftir ungum evnaríkum leikarum, sum kunnu gerast á [...] var um ein sera evnaríkan leikara. - Hann er tó heldur í eldra lagi í so máta, hóast hann bert er 19 ár. Í Hollandi og Belgia er vanligt, at sáttmáli verður gjørdur við leikarar um 15 ára aldur, tí feløgini [...] fremsta svenska leikaran í løtuni. Hesin fór 15 ára gamal til belgiska Anderlecht, har hann í fleiri ár taldist millum bestu leikararnar, áðrenn hann í summar skifti til grikska Olympiakos. Betri møguleik

við, at okkurt fór at henda. Geir Lange, sum í fleiri ár hevur rætt GÍ eina hjálpandi hond í fyrireikingunum av venjingarlegu teirra, hevur seinastu 18 árini starvast sum sonevndur talentspeidari. Geir segði

millum krónurnar á bankabókini. Um talan er um næming, sum gongur á miðnámsskúla, og er eldri enn 18 ár, er lestrarstuðulin 2-3000 krónur um mánaðin, alt eftir um næmingurin býr hjá foreldrunum ella úti [...] fleiri fólk hava brúk fyri at læra seg at hava fartelefon. - Eg kundi hugsa mær, at vit um eini tíggju ár fara at flenna eftir hesum trupulleikanum, leggur Símun afturat, tí tá hava fólk kanska fingið eina

arbeiðsvinarligur sum ein MPV. Diesel næsta ár Motorurin er ein 2.0 litur VVTi við 150 hk. Annars er tað soleiðis at teir sum einans hava trekk á frammhjólunum hava ein 1.8 litur motor við 125 hk. RAV4 verður [...] verður eisini seldur sum vøruvognur, og um eitt ár kemur hann við einum common rail dieselmotori. Kabinan trygg RAV4 hevur ABS bremsur við EBD (Elektronic Brakeforce Distribution), kabinan er bygd sum eitt