at brúka peningin uppá at gera virkið í Havn ístand. ­ Sostatt hevur Fiskavirking og Framtaksgrunnurin miðsavnað alla sína framleiðslu í miðstaðarøkinum, í Havn, í Vestmanna og á Skálafjørðinum. Páll Vang [...] n og landsstýrismenn vísa útjaðaranum í Føroyum. ­ Tað letur ikki í nøkrum av teimum. ­ Og so løgi tað ljóðar, letur heldur ikki í politikarunum, sum eru valdir í útjaðaranum. Páll Vang sigur, at miðsavningin [...] nakrantíð burturúr skuldini? ­ Tvøroyrar kommuna er í eini serstøðu tí hon er einasta kommuna í landinum, sum hevur verið virkin í vinnulívinum ­ Sjálvur ivist eg í, um tað var rætt. Men av skuldini hjá kommuni

ímillum Havnina og Nólsoy, verður skert. Tórshavnar Havn hevur hækkað havnagjøldini og brúgvagjøldini, og sostatt fær Strandferðslan eina eykarokning í ár upp á 30.000 krónur, bara fyri Ternuna. Og tað hevur [...] verður túrurin mikumorgnar klokkan 9.30 av Havnini til Nólsoyar, ið fellur burtur. Broytingin kemur í gildi í viku 34, tað er vikan sum byrjar 21. august og hon verður galdandi tað, ið eftir er av árinum. Jóan [...] nú er so tað stigið tikið at skerja nólsoyarsiglingina ein túr. – Vit hava royndu at fáa Tórshavnar Havn at bíða við príshækkingunum til næsta ár, men tað var til fánýtis og tí mugu stig takast nú, sigur

(1946) og Lissan (1948). Odmar býr í Havn, og hini búgva í Klaksvík. Petur Guttesen, málari í Havn, arbeiddi nógv í Eysturoy og á Toftum, har hann helt til hjá systrini, Maju í Túni. Poul lærdi til málara hjá [...] teir arbeiddu í Havn, búði Poul í barnaheiminum hjá Peturi á Tinghúsvegnum. Í 1957 flutti Poul til Klaksvíkar at búgva, og har hevur hann verið síðani. Hann var millum tey fyrstu, sum fyrst í seksti árunum [...] kristiligum verki. Fyrst í salinum á Toftum og síðani í Betesda í Klaksvík. Hann var sunnudagsskúlalærari og bíbliulærari, og hann hevur í mong ár ferðast kring oyggjarnar í kristiligari tænastu. Tey fyrru árini

til Havnar og fór í prentaralæru á Dimmalætting og var útlærdur hondsetari í 1946. Í 1947 gavst hann á Dimmalætting og fór til Bókaprent, har hann lærdi maskinseting. Ungdómsárini í Havn búði hann á KFUK [...] til 1949. Í 1949 fór hann til Keypmannahavnar á fakskúla og meistaraskúla innan prentarayrkið, og starvaðist har í tvey ár. Hann kom heim aftur í 1951 og starvaðist eitt skifti í Prentsmiðjuni í Bókahandlinum [...] varðhaldinum eina ferð um vikuna í tilsamans 36 ár. Í 1962 kom hann upp í sjómansmissiónsarbeiði, og var t.d. sjómanstrúboðari í Vestmannaoyggjunum og eitt stutt skifti í Ravnoynni. Sum trúboðari virkaði

blaðungur í smiðjulæru, og ta tíðina búði hann sjálvandi í Havn, tí tá í tíðini bar ikki til at ferðast ímillum hvønn dag sum nú, enn og minni til sovorðið luksus sum at svimja í Havn. Miðskeiðis í hálvtrýssunum [...] oktober í ár. Hann hevur verið fastur fúsur í Svimjihøllini í Gundadali mest sum hvønn gerandisdag og leygardag, kanska eisini sunnudag, í mong ár. Tá ið hann kemur til lúkuna í móttøkuni í svimjihøllini [...] Eg fór í Sjónleikarhúsið hvørt einasta sunnukvøld í dans og mikukvøld í Tórshøll, og tað var hvørt tað einasta kvøld ein túr út á kaina. Er okkurt stórtiltak í Ítróttarhøllini á Hálsi í Havn og aðrastaðni

at vera í Havn, og tað er ikki meiri, enn tað kemur fyri, at hon er á bygd. Barnaheimið var í Tróndargøtu – í húsunum sum vórðu nevnd Mitens hús, og sum nú eru móttøkuhús hjá Tórshavnar kommunu. Í hesum [...] Í dag, fríggjadagin sjeynda apríl, fer Beate Emilie Lindenskov Samuelsen, um tey sjeyti. Hon var í mong ár journalistur og eisini blaðstjóri á Dimmalætting. Beate er uppvaksin í miðbýnum í høvuðsstaðnum [...] flutti inn í hesi húsini at búgva. Mamman var Rachel, sum var av Fonsdal fólkunum í Vestmanna. Pápin var Georg Lindenskov Samuelsen. Hann var havnarmaður, men búði sum drongur í nøkur ár í Fuglafirði,

ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3625 gr. 26. november fingu Osla Dahl og Niclas Djurhuus í Hoyvík eina dóttur. 29. november fingu Dorit og Esbern Hansen, Klaksvík, ein son. Hann var 58 cm. langur [...] eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3950 gr. 1. desember fingu Guðrun Olsen og Poul Adrian í Homrum, Kollafjørður, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3575 gr. 2. desember fingu Joan Evi [...] son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3375 gr. 3. desember fingu Gunri E. og Torkil Johannesen, Tórs­havn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4200 gr. 3. desember fingu Maria Gunnleivsdóttir Hansen

konsert bæði í Losjuni í Gøtu og á Meiarínum í Havn, og mikukvøldið settu tey punktum fyri hesuferð við framførsluni í konsertsalinum. Saman við John Purcell fara limirnir í bólkinum Ivory inn í tónleikin [...] líka so væl til at byggja hús til fólk í útbúgving í Suðuroy ella í Vágum sum í Havn. Tað er frálíkt, at føroyingar ? ung sum tilkomin ? eisini læra ein annan part í landinum at kenna. AT siga, at ein skúli [...] skúlan í Havn og ístaðin leggja skúlan í Suðuroynni fyri m.a. at vísa, at landsstýrið meinar nakað við ætlanini um økismenning. Um tað er rætt at leggja skúlan í Suðuroy, ella um avgerðin er í stríð við

og Bitland í Handilskjarnanum. Gott konsept Tað var á heysti fyri trimum árum síðani, at Hans Waag og onnur yvirtóku stóra bygningin í miðbýnum í Havn. Tá vóru fleiri handlar og leigumál í Handilskjarnanum [...] tungt at fáa fólk at fara upp í tær ovaru hæddirnar í bygninginum - Vit hava í roynd og veru havt sama umsetning í hesum báðum deildunum, síðani vit yvirtóku virksemið í november 2004. Og tað er ikki nóg [...] bilar Í nógv ár hevur verið nógv tosað um, hvussu ein skal menna Miðbýin í Havn. Gongdin í seinastuni hevur kortini verið hon, at alt fleiri og fleiri skrivstovur eru komnar at liggja við gøturnar í Miðbýnum

valdur í suðurstreymi alment bæði uppá skrift og í talu hava beint tekniska skúla í Havn til Klaksvíkar. Eg havi loyvt mær at taka hetta álop Tjóveldisfloksins á skúladepilsætlanina í Marknagili í ramasta [...] yrkisútbúgvingarnar í Havn -at harmast um at Tjóðveldisflokkurin spælir dupultspæl í skúladepilsmálinum Eg skilji væl, at Annita roynir at sláa alt upp í glens og soleiðis sløra veruleikan í málinum eg eri [...] álvara. Allir tingmenn vita, hvussu viðbreki málið um skúladepilin í Marknagili er, og at einhvør semja í hesum málið er veik og løtt at telva í spønir. Tað, sum eg vildi við grein míni, var : - at takka samgonguni