sovorðið. Tey eru jú ikki vaksin upp í eini telduverð, sum børnini í dag. Tey spældu Ludo, talv, kort o.a. Men júst hetta kann vera orsøkin. Tey vilja royna tað, sum tey ikki høvdu møguleikan til, tá tey vóru [...] sanna, at telduspøl rættiliga hava gjørt vart við seg hjá tí unga ættarliðnum. Men tað eru ikki bert tey 10 ára gomlu, sum spæla telduspøl aftaná skúlatíð. Eisini teimum 25 ára gomlu, og kanska eldri, dámar [...] Um tú bert hevur eina teldu, kanst tú vera næstan allastaðni ísenn. Men hvat siga foreldrini? Vilja tey hava børnini at spæla teldu, ella krógva og blunda? Geva foreldrini barni sínum eitt telduspæl, tí

soleiðis at fólk kunnu kenna tað sum eru tey farin á eina lítla útferð. Tey fáa kaffi og køku og eitt urtagarðsprát og kunnu njóta vakra umhvørvi her, meðan tey kunnu hyggja eftir vøkru og vælangandi plantunum [...] er eitt skilagott og lønandi tiltak, útilokar hann ikki, at tey seinni í ár kunnu fara undir veruliga framleiðslu og tá taka støðu til, um tey kanska eisini kunnu keypa húsið. Eisini eru møguleikar fyri [...] plantunum. Har verða so eisini krukkur, mold o.a. at fáa. Tey hjá Hjálpirót, sum eru sera virkin og dugnalig, hava gjørt eitt lítið springvatn og ein hyl mitt inni í vakstrarhúsinum. Har eru so eisini fiskar

soleiðis at fólk kunnu kenna tað sum eru tey farin á eina lítla útferð. Tey fáa kaffi og køku og eitt urtagarðsprát og kunnu njóta vakra umhvørvi her, meðan tey kunnu hyggja eftir vøkru og vælangandi plantunum [...] er eitt skilagott og lønandi tiltak, útilokar hann ikki, at tey seinni í ár kunnu fara undir veruliga framleiðslu og tá taka støðu til, um tey kanska eisini kunnu keypa húsið. Eisini eru møguleikar fyri [...] plantunum. Har verða so eisini krukkur, mold o.a. at fáa. Tey hjá Hjálpirót, sum eru sera virkin og dugnalig, hava gjørt eitt lítið springvatn og ein hyl mitt inni í vakstrarhúsinum. Har eru so eisini fiskar

Borðini ? dóttir táverandi vitameistaran Danjal og konuna Onnu. Tey fingu genturnar Poulu, Mariu og Hjørdis. Áðrenn døturnar komu, tóku tey Guðrun til fosturs, og hon kom soleiðis at verða hin elsta av 4 [...] hond, dámdi brúkararnar og tey hana. Seinast í 60-árunum var fólk sett burturav at arbeiða við støðuna hjá teimum menningartarnaðu í Føroyum og harnæst at virka fyri at fáa tey stórthundrað, ið búðu á stovni [...] hon tók realprógv. Í 1941 giftist hon Zachariasi á Argjaboða og á Argjaboða hevur hon verið síðani. Tey fingu 4 børn, Sonju, Jógvan, Onnu og Dánjal: Sjálv hevur hon so fródliga sagt frá barnaárum og lívi

var fyri at tvíhalda um, at at tey skuldu hava hesi 75 oyruni meir, at Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag, fóru í verkfall. Tey fóru í verkfall uppá, at tey skuldu fáa meiri í løn enn vit [...] aldursviðbót til arbeiðsfólkið, sum tey sjálvi hava fingið. Eftir, at Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag høvdu verið í verkfalli, endaði tað við, at tey fingu aldurviðbót omaná vanligu tímalønina [...] hvassliga funnist at hesum og átalað, at hini feløgini fáa tær sømdir, ókeypis, sum tey hava verið í verkfalli fyri og tey spyrja eisini, hvar fakfelagsliga medvitið er. Hevur skyldina sjálv Men handan skolan

so teir bóðu ein einaferð um fund, hesuferð við tey einstøku reiðaríðini. Men tey bóðu eisini um samráðingar við Reiðarafelagið fyri farmaskip tí tey høvdu hoyrt graml um, at eitt skip var á veg undir [...] og navigatørfelagið hevur. Ellintur Abrahamsen, formaður í Skipara- og Navigatørfelagið sigur, at tey hava roynt nú í tvey ár at fáa sáttmála fyri yvirmenninar. ? Higartil hevur tað ikki so frægt sum eydnast [...] tað var lættari, heldur enn at samráðast við hvørt reiðarí sær. ? Men felagið vísti okkum burtur, tí tey einstøku reiðaríðini vóru ikki limir í felagnum og tí hevði tað onki við málið at gera ? Reiðarafelagið

Poulsen. Tey halda bæði tvey, at eftir teirra tykki er avgjørt neyðugt, at Vitin verður endurreistur. Vitin eigur snøgt sagt at vera ein partur av tí at ganga í Hoydølum, og harumframt meta tey tað vera [...] spennandi at gera hesa royndina. Ætlandi skal fyrsta blaðið verða prentað einaferð í november mánaði, men tey bæði vilja ikki siga nakað um, hvussu nógv bløðini verða í tali. Ofta hevur tað víst seg, at tá fyrsta [...] 8 bløð, vil tíðin so vísa. Skal vera viðkomandi Innihaldið í blaðnum fer ætlandi at snúgva seg um tey viðurskifti, sum hava áhuga millum studentar, og sjálvsagt eisini um tað, sum gongur fyri seg uppi

verður um at stytta arbeiðsvikuna, kemur spurningurin ofta um tey, sum arbeiða meira enn 40 tímar, m.a. um tey, sum arbeiða á Varðin Pelagic. Tey arbeiða í dag 70 tímar um vikuna. Tá tú kanst arbeiða 70 tímar [...] parturin av starvsfólkunum innan umsorganarøkini niðursetta tíð. Tey fara tí ikki at arbeiða færri tímar, tá ið vit stytta arbeiðsvikuna. Men tey fara upp í løn við at arbeiða somu tímar. Hetta tí teirra brøkur [...] fyri tað triðja, so vísa royndir úr bæði Fraklandi og Íslandi, at tá arbeiðsvikan varð stytt, fóru tey, sum arbeiddu niðursetta tíð, upp í tíð. Somuleiðis vísa royndirnar úr hesum londum, at færri verða

hægri í Havn. – Sum er byggja vit fólkið burtur úr miðbýnum og tí býarumhvørvi, tey vilja hava, sigur hon. Tí heldur hon, at tey eiga at koma burtur frá hugburðinum um, at øll skulu hava síni egnu sethús. [...] húsini, so at tey kundu flutt í eina minni íbúð ístaðin. Men tað ber ikki til, tí tað eru alt ov fáar íbúðir til. Hon sigur, at tað er ikki so nógv byggilendi til taks. Samstundis heldur hon, at tey eiga at [...] effektivari enn gjørt verður í dag. Tí skulu tey gera meiri burtur úr at byggja háhús við íbúðum, serliga í miðbýnum í Havn, heldur hon. Samstundis skulu tey gera minni burtur úr at byggja sethús og hon

ferðafólk at dámligu upplivingini.” Ársins eldsál: Tey, sum hava útmerkað seg við ótroyttiligum ágrýtni, framsóknum hugburði og brennandi huga fyri tí, sum tey hava lagt fyri dagin. Samson Højgaard við boat [...] og nýhugsandi hugburði, hava tey megnað at menna eitt tilboð, sum samansetur læring, menning og spæl. Ein ævintýrakend uppliving, sum bjóðar bæði børnum og vaksnum inn. Tey hava megnað at knýta ævintýrið [...] og eigari av Navia) Í veitsluni um kvøldið vórðu ársins heiðursbrøv handað: Ársins ferðavinnufólk: Tey, ið gera eitt stórt og týdningarmikið arbeiði í gerandisdegnum, og sum dagliga eru í beinleiðis sambandi