báðir norsku ævintýrararni, feðgarnir báðir, Andreas og Alexander Øverland, á veg til Føroya. Men Føroyar er bara ein lítil steðgur á vegnum, tí skjótt ætla teir sær víðari, til Íslands, Grønlands, Kanada [...] er 27 ára gamal. Leiðin fer at fylgja í kjalarvørrinum hjá víkingunum, úr Noregi umvegis Hetland, Føroyar, Ísland, Grønland, yvir til New Foundland og síðani niðan eftir St. Lawrenceá, til teir leggja at

fyri føroyska klædnaframleiðslu. Føroysk sniðgeving og binding eru í stóran mun við til at gera Føroyar kendar uttanands, sigur hon. Tí vil hon hava at vita um landsstýrismaðurin í vinnumálum hevur nakað [...] nakað boð uppá, hvussu rávørugrundarlagið undir hesi vinnuni, sum er so týdningarmikil fyri Føroyar kann tryggjast. Í hesum sambandi vil hon hava at vita um ætlanin upp á nakran er at lata almennan stuðul

tey fara út aftur, sigur Asley. Asley heldur, at hetta tiltakið eisini er ein góð reklamera fyri Føroyar. - Bara tað at hava ein føroyskan jólabazar í Keypmannahavn er nakað, ið vit meta er stórt. Í novembur [...] jólabazarum í Keypmannahavn, ið umboða fleiri ymisk lond, so hetta eisini ein góður máti at fáa Føroyar við á heimskortið, sigur Asley at enda. Alt, ið verður gjørt til og á jólabazarinum er sjálvboðið

eina løtu. Tað var 20. desembur, at parturin av 'Nomad Chef' hjá Discovery Channel, ið snýr seg um Føroyar og føroyskan mat, varð vístur á Quest TV. Sendingin kann síggjast í Onglandi, Asia og Australia, [...] uppi, sigur Elsa Maria Olsen frá felagnum Sp/f Solea, sum hevur lagt seg eftir at marknaðarføra Føroyar sum eitt marglætis land hvørjum rávørum viðvíkur. - Teir høvdu ongantíð roynt nakað, sum var so reint

síðani, at løgmaður klárt og týðuliga segði fyri føroyingum, at Føroyar byggja á kristin virðir. Tí haldi eg tað vera heilt umráðandi, at Føroyar geva ljóð frá sær í hesum máli. Tí, um Danmark velur at stuðla

Toran, sum gekk mitt í desember, hevur elvt til nógvar skaðar. Tað má Tryggingarfelagið Føroyar ásanna, nú tey hava gjørt støðuna upp. - Tað er ikki serliga vanligt, at toran gongur í Føroyum og tað er [...] seg, tá ið toran gekk mitt í jólamánaðinum í fjør. - Fráboðanir um el-skaðar til Tryggingarfelagið Føroyar komu úr øllum Føroyum, men flestu skaðarnir vórðu tó skrásettir í Saltangará. Har vóru tilsamans

stigið í Føroyum og í Grønlandi skal vera tað sama sum í Danmark. Hinvegin vísti hon eisini á, at Føroyar og Grønland hava sjálvstøðugar búskapir er væntand, at stigið ikki er tað sama allastaðni. - Føroyingar [...] í heilsuverkinum. - Staðfestingin hjá forsætisráðharranum hevur stóran týdnin, tí hon vísir, at Føroyar eiga rættindi í Ríkisfelagsskapinum, tá ið tað snýr seg um málsøkir, ið ikki eru yvirtikin, sigur

fræg, at teir hættaðu sær at leggja á Devulsins Dansigólv, sum teir kalla sjóøkið ímillum Ísland og Føroyar. Og longu í gjár máttu teir ásanna, at tað er ikki av ongum, at hendan farleiðin verður kallað Devulsins [...] á aftur. Teir vænta at brúka fýra til seks dagar um teir áleið 500 kilometrarnar úr Íslandi til Føroyar, alt eftir, hvussu veðrið verður, og teir ætla at rógva í minst 20 tímar um samdøgurið. Teir siga

Landsbanki Føroya og Føroya váðaráð skulu í felag virka fyri fíggjarligum støðufesti í Føroyum. Føroyar eru raktar av fleiri fíggjar- og búskaparkreppum seinastu áratíggjuni. Hesar hava kostað samfelagnum [...] vísir á, at við nýggja Landsbanka Føroya og Føroya váðaráði verða týðandi stig tikin at styrkja Føroyar búskaparliga og at fyribyrgja framtíðar fíggjarkreppum. - Seinasta fíggjarkreppan staðfesti, at

Ein kuldabrúgv vestan fyri Føroyar fer í ein eystan og viknar, og lýggjari men slavin luft verður liggjandi yvir Føroyum. Leygardagin fer eitt lágtrýst nær Írlandi í ein eystan og viknar. Mánadagin fer [...] fer eitt nýtt brúgvalag inn yvir Føroyar av útsynningi. Í dag verður lot til andøvsgul av norðri, 3 til 8 m/s. Fyri tað mesta turt, men framvegis skýggjað og í støðum mjørki. Hitin alt samdøgrið millum 9