tað er landsstýrið og løgmaður, sum hava bóltin í málinum um Skotlandssiglingina, so er ikki óhugsandi, at tað verður andstøðan, sum aftur gevur málinum politiskt lív. - Vit eiga at viðgera málið politiskt [...] á tingi, sigur Signar á Brúnni, sum tó fyrst vil práta við restina av tjóðveldisflokkinum, áðrenn hann tekur nakað stig. Null stuðul til Skipafelagið Skipafelagið, sum í dag røkir farleiðina til Skotlands [...] at ein leið, sum SL hevur brúkt milliónir at byggja upp, verður serverað fyri onki til útlendskar fyritøkur. ? Og tá fara føroyingar ongantíð aftur at stýra rutuni, sigur Eidesgaard, sum í somu vending
enn ikki viðgjørt í Fólkatinginum, men andstøðan arbeiðir við málinum. - Vit hava bert viðgjørt kanningarháttin hjá nevndini, sum skuldi kortleggja hendingarnar, tá partabrævaumbýtið fór fram. - So er tað [...] at nakað óregluligt er farið fram, so kunnu vit ikki bíða. Um málið t.d. dregur út í Føroyum og eingin avgerð verður tikin fyrr enn um hálvt ár, so kunnu vit lastast fyri einki at hava gjørt við málið. [...] hevur fyri neyðini at greiða føroyingum frá sínum leikluti, og hvussu vit koma okkum víðari. Eitt nú hevði eg gjørt eina plan - og ikki sum nú - ?rópt? upp í fjølmiðlunum. Eitt skilagott prát við Edmund Joensen
virkin á stovninum. - Samanbera vit okkum við hini Norðurlondini, so skuldu vit hava einar átta - 10 psykologar í starvi, sigur Marita Petersen. Hon vit tó seta sær sum mál, at fáa fýra skúlapsykologar [...] skipanini, sum skal fáa upp á pláss. - Hetta er ein spennandi avbjóðing, sum eg havi havt áhuga fyri og hugsað um í fleiri ár, sigur Marita Petersen. Tað, sum ger meg bjartskygda er, at vit hava nógv, [...] Trøðni, er farin fram. Tað er hesin stovnur, sum nú er Sernámsdepilin. - Tað er av stórum týdningi at leggja saman, fyri at veita betri tænastu, men eisini fyri at nýta peningin og starvsfólkini betur
virkin á stovninum. - Samanbera vit okkum við hini Norðurlondini, so skuldu vit hava einar átta - 10 psykologar í starvi, sigur Marita Petersen. Hon vit tó seta sær sum mál, at fáa fýra skúlapsykologar [...] skipanini, sum skal fáa upp á pláss. - Hetta er ein spennandi avbjóðing, sum eg havi havt áhuga fyri og hugsað um í fleiri ár, sigur Marita Petersen. Tað, sum ger meg bjartskygda er, at vit hava nógv, [...] Trøðni, er farin fram. Tað er hesin stovnur, sum nú er Sernámsdepilin. - Tað er av stórum týdningi at leggja saman, fyri at veita betri tænastu, men eisini fyri at nýta peningin og starvsfólkini betur
enn ikki viðgjørt í Fólkatinginum, men andstøðan arbeiðir við málinum. - Vit hava bert viðgjørt kanningarháttin hjá nevndini, sum skuldi kortleggja hendingarnar, tá partabrævaumbýtið fór fram. - So er tað [...] at nakað óregluligt er farið fram, so kunnu vit ikki bíða. Um málið t.d. dregur út í Føroyum og eingin avgerð verður tikin fyrr enn um hálvt ár, so kunnu vit lastast fyri einki at hava gjørt við málið. [...] hevur fyri neyðini at greiða føroyingum frá sínum leikluti, og hvussu vit koma okkum víðari. Eitt nú hevði eg gjørt eina plan - og ikki sum nú - ?rópt? upp í fjølmiðlunum. Eitt skilagott prát við Edmund Joensen
og billa bæði sær sjálvum og tiemum, sum teir umboða, inn, at úrslitið meiri enn so er til at liva við. Men vit kunnu í hvussu so er sláa fast, at FSF-umboðini, sum í gjár vóru á fundi í Prag, koma aftur [...] seinasta umfarinum, sum verður 9. oktober 1999. Landsliðsspælararnir og tey, sum eru um teir, fáa nóg mikið at takast við í heystfrít´ðini. Í staðin fyri at ganga fjøllini og takast við slakt, sum tað verður sagt [...] dystirnar í EM-undankappingini, sum tað væl ber til at liva viðø Føroyingar høvdu vónað, at tað fór at bera til at leggja dystir uttan fyri teir tíggju leikdagarnar, sum UEFA hevði sett til at avgreiða
»Hetta var so tað sindrið, sum eg havi ætlað mær at skriva. Lítilsvert og einkisligt, tað sigst ikki annað. Brot úr endurminningum, tey sum eg nú havi lagt í at skriva og sum eg havi lagt í at minnast« [...] at hann er eitt býtisbarn, eitt, sum eisini í eygunum á teimum allarnærmastu ikki megnar at gera tað rætta. Líðandi kemur kenslan av at vera órættaður, og nú eru vit í námindu av Høgna í »Lognbrá«. Tann [...] eru tað mong sum ikki varnast hetta - ella vilja varnast tað - og eina tíð heldur lívið fram sum vant. Hvussu barnið sansar og upplivir verður víst í glógvandi brotum og við sjónarhornum sum dýpa tað lýsta
við knívum at meinsla. Vit børn verða hartað, bert vit slíta eitt bein av einum grindalokki. Altíð er so nógv ófatiligt við teimum vaksnu«. »Leikum fagurt« viðger spurningar, sum í høvuðsheitum verða lopnir [...] hóast tú fekk onga hjálp heiman. Ja, tað er ein smeitur fyri okkum øll, sum stóðu ímóti tær«. Men tað eru minni enn so øll, sum vilja bakka so langt: »Ja, ja, tú sat og las í uppvøkstrinum, í staðin fyri [...] varliga humorinum hjá høvundanum, sum hendingaferð verður til barokkar leikir. Barnaheimurin verður minni enn so bara lýstur á tann skemtiliga bógvin, angistin ger eisini skjótt vart við seg. Tá ið drongurin
klandri og illsinni. Eisini her er fløkt, men vit síggja tað so vælsignað væl, alt sum tað er. Óeindin, sum kortini er ein heild. Aftan á kanningina síggja vit tað uppaftur betur, enn vit hava sæð tað fyrr [...] parturin í felagsskapinum, sum skal bera mistøkini einsamallur. Takk er ikki longur einasta orðið, vit kunnu loyva okkum at siga við hin. Byrðan av olmussu er eina løtu tikin av okkum. Vit síggja nú greiðari enn [...] niðurí, at meiriluti fæst fyri rokningini, ið onnur skulu fáa við postinum. Men vit hava eisini sæð ein nýggjan máta sum við oljulóggávuni, har uppskot eru væl fyrireikað og væl upplýst, og tey fáa stundir
um stjórnmálanevnd. Á fundinum fara eisini Marita Petersen, Jóannes Eidesgaard og Atli Dam at viðgera hesi viðurskifti. ? Vit vænta nógv fólk á fund, og tað ber eisini til hjá nýggjum limum at nýta høvi [...] ríkisfelagsskapurin kann halda fram soleiðis, sum hann hevur verið, ella um hann er farin burtur av at snúgva seg um krónur og oyru, sigur Anna Johannesen, sum er formaður í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag