íbúgvar og seks húski, í 1870 vóru 104 íbúgvar, í 1890 vóru 258 og í 1901 vóru tey 567, sum búðu í bygdini. Tað var heldur sjáldsamt í Føroyum við fast tilsettum kvinnuligum lærarum tá í tíðini. Men Tvøroyar [...] Havn. Tað var í 1887, tá ið fimm av seks próvtakarum vóru kvinnur og í 1890, tá ið fýra av sjey vóru kvinnur. Í 1893 fingu hesar prógv umframt Thora: Anna Trondine Joensen, dóttir Ludda í Dali. Hon giftist [...] tvey ár. Omma Bu andaðist í 1928, og nú hvíla hesi trý nærum lið um lið í gamla kirkjugarði í Havn. M. S. Viðstein greiðir frá um Georg Long, at hann var við í tónleikarlívinum í Havn saman við Bakar Han­sen

Trý húsanøvn vóru “í Dali” í Havn: Uppi í Dali kom úr Syðra­dali, var í Króka­brekkuni. Yviri í Dali kom úr Norðadali, á Kák, var við Skansabrekkuna. Í Dali komi úr Norðadali, var í Gongini, har Sjóvi [...] var kend fyri at vera sera virkin í losjuni í Havn. Ein sonur teirra var Nyholm Debes, sum var kendur sum yrkjari og eisini sum løgtingsmaður. 2. Jens í Dali, føddur í 1860, og sum giftist við Mariu Dam [...] fingið Kákið frá amtmanninum. Har ið húsini stóðu, kallaðist Yviri í Dali. Andreas Poulsen varð tískil kallaður Gamli Andrass í Dali. Pápin fær eina trøð, Dalatrøðin, og Andreas fer at arbeiða á prestagarðinum

Tað er ikki vist, at Hvannasunds Kommuna í framtíðini fer at sleppa at brúka ymsar tænastur í Klaksvík fyri einki. Steinbjørn O. Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík, sigur, at Klaksvíkar Býráð nú má viðgera [...] Absalon í Buð, umrøður í bersøgnari grein í Norðlýsinum herfyri og sum hann heldur, kann gerast avleiðingin av, at Hvannasund ikki leggur saman við Klaksvík. Hann vísir á, at læknamiðstøðin í Klaksvík [...] borgarar úr øðrum kommunum brúka tær tænastur, sum eru í okkara kommunu, uttan at betala fyri tað, sigur hann. Ein tænasta, sum tey í Hvannasundi brúka ókeypis í Klaksvík, er læknamiðstøðin. Hann sigur, at burtursæð

viðgera um tey í Hvannasundi framvegis skulu sleppa at brúka ymsar tænastur í Klaksvík fyri einki. Vit kunnu illa forsvara mótvegis okkara egnu skat Steinbjørn O. Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík, sigur [...] mugu tey taka spurningin upp. Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík, heldur, at tað er ivingarsamt, um tað kann blíva við, at fólk í Hvannasundi brúka tænastur í Klaksvík fyri onki, tí kann væl [...] rindar raksturin - tó skal leggjast afturat, at aðrar kommunur í Norðoyggjum rinda fyri at brúka hana. Steinbjørn O. Jacobsen sigur, at tey í Klaksvíkar Kommunu hava onki tímað at gjørt við hetta, tí tey

Í gjár og í dag fóru føroysku U17-landsliðið hjá gentum og dreingjum til Svøríki, har tey skulu taka lut í kappingini um at gerast norðurlendskur meistari. Kappingin verður í ár hildin í Falkøbing í Svøríki [...] Fleyr Jastrid Sivertsen, Mjølnir Venjarar: Hans Mikkelsen og Rosa Jacobsen. U17 dreingir Gunnar í Dali, TB Brandur Heinason, SÍ Sonni Zachariassen, SÍ Bogi Midjord, Fleyr Bjarki Enni, Fleyr Gudfinnur [...] Kappingin byrjar fríggjadagin, og umframt Føroyar taka Danmark, Noreg, Finnland og Ísland eisini lut í kappingini. U17 gentur Eyð G. Magnussen, Fleyr Manja V. Holm, TB Anja Danielsen, Fleyr Sonja Thomassen

lærari. Um hann er skrivað í Føroya Sigling­ar­søgu og um hana í Lærarabókini. Tey bæði giftust í 1927 og búðu saman í Oslo í 6 ár. Tey fingu tveir synir, Terja og Tryggva í 1930 og í 1931. Terji var føddur [...] Har var hann í 12 ár og arbeiddi á blaðnum Tidens Tegn. Hetta blað gjørdist seinni til Verdens Gang, sum í dag er eitt tað størsta blað í Noregi. Ernst var ítróttarmaður, spældi fót­bólt í HB, tá ið hann [...] heima. Í Noregi var hann eisini við á fótbóltsliði, men hann íðkaði nógv vetrar­ítrótt – skreiddi bæði á skíum og á skoytum. Hann vann fleiri silvurbikar í kappingum har í felagnum, hann var í. 24. apríl

byrjar fríggjadagin og endar sunnudagin. Londini, sum eru við í ár, eru: Føroyar, Danmark, Noreg, Finnland og Ísland. Liðini verða aftur í Føroyum mánadagin 22. september. Til U-17 landsliðið hjá gentum [...] Venjarar hjá liðnum eru Hans Mikkelsen og Rosa Jacobsen. Á U -17 liðnum hjá dreingjunum eru: Gunnar í Dali, TB Brandur Heinason, SÍ Sonni Zachariassen, SÍ Bogi Midjord, Fleyr Bjarki Enni, Fleyr Gudfinnur

gongst sum ætlað verður fyrsta útgávan í hesum árinum. - Ætlanin er, at Mið & Magn skal koma út einar fýra ferðir um árið og blaðið, sum helst verður í A4 stødd, fer í fyrsta lagi at viðgera fakfelagsviðurskifti [...] Formaðurin í FNS heldur, at hetta er eitt økið, sum verandi fjølmiðlar gera ov lítið burtur úr. - Onkur fer at hava innihaldsligu ábyrgdina av blaðnum, og teknisku ábyrgdini fer Snæbjørn í Dali at taka sær [...] Blaðútgáva Í summar samtyktu Føroya Skipara-og Navigatørfelag og Maskinmeistarafelagið at fara undir felags blaðútgávu. Í sambandi við útgávuna skipaðu feløgini fyri kapping, sum hevði til endamáls at

Borgarar í Hvannasunds kommunu fara í kvøld at tosa um møguliga kommunusamanlegging við Klaksvíkar kommunu Borgarar í Hvannasunds kommunu seta hvørjum øðrum stevnu í skúlanum á Fossanesi í kvøld, at umrøðu [...] Fundurin hevur pallborð við m.a. Pól Fuglø, Niels í Buð og Steinbjørn O. Jacobsen. Árni Gregersen verður orðstýrari. Síðani verður vegleiðandi fólkaatkvøða í Hvannasunds kommunu mikudagin 17. september. K [...] Kommunustýrisfundur verður 18. september har politikararnir í Hvannasunds kommunu taka støðu til samanleggingina við Klaksvíkar kommunu. Politikararnir í Klaksvíkar kommunu taka støðu til kommunusamanleggingina

p/f Verd­andi í Havn átti. Hvalastøðin var í Kolla­firði. Í 1906 var Andreas við Karen royndartúrin í Grøn­landi við svágrinum Pola í Dali. Hetta var fyrsta veru­liga royndin hjá føroyingum í Grønlandi. Á [...] Maðurin doyr í 1925, einasta dóttur í 1926, ein ommusonur í 1930 og yngsti sonurin Ernst í 1936. Hesi fýra liggja saman við Minu í gamla kirkjugarði. Kona Ernst varð eisini jarðað har - í 1989. Tá hevði [...] Andreas við Helenu til Vlaardingen í Hollandi við fiskinum, sum var lakasaltaður í tunn­ir. Hetta var ein nýhugs­an hjá Pola og Jens í Dali, sum eina tíð gav betri prís. Í 1903 og 1904 førdi Andr­eas hva