Johild fór sum 2 1/2 ára gomul til Víkar at vera. Á ungum árum kom hon at kenna Esbern, son Elspu og Matias á Morskranesi. Elspa var ættað úr Velinum í Vík. Johild giftist við Esbern á sínum 20 ára føðingardegi [...] fór hon í heimahjálpina, sum tað æt tá, og var hon har til hon bleiv pensionerað. Johild eigur 12 ommubørn og 2 langommubørn, og er hon okkum til stóra hjálp um okkurt berst á. Johild situr ikki hendur

lyndi – stutt er til látur, og væl dámar henni at vera saman við fólki til samveru og skemt. Mamma leggur altíð dent á tað positiva í tilveruni. Harafturat hevur hon treiskni og áhaldni til at fullføra tað [...] Eftir kríggið, tá ið mamma var 16 ár, gekk leiðin til Havnar at leita sær arbeiði. Við góðari hjálp frá ættarfólki úr Hvalba fall mamma skjótt væl til í Havn. Rachel við Bakkhús, sum var gift í Havn, varð [...] Syðrugøtu, og blivu tær vinkonur fyri lívið. Summarferiurnar fór hon altíð suður til Hvalbiar. Um hetta mundið giftist omman uppaftur við Jákupi Midjord í Hvalba, og fingu tey einkarsonin Virgar. Tað var

1916. Til Havnar Johannes og Christianna Sofía flyta til Havnar, og eru her í 1880. Í Havn verður hann kallaður Funn­ings Johannes. Í Havn fáa tey fýra børn. Tey eru: Thomas, 1882-1955. Giftist við Olevinu [...] Maria Sofía, 1884-1960. Giftist til Danmarkar, har hon eigur ætt, sum hevur samband við ættina í Føroyum. Elsa f. 1887, ógift. Endaði á Ellis­heiminum. Johannes Sofus f. 1890. Flutti til Amerika. Einki frættist [...] Oyndarfirði. Hetta sigur nakað um hvussu væl fyri Oyndarfjørður var í mun til Funning. Heima í Andrasstovu mundi ikki standa so væl til. Í fleiri fólkateljingum verður pápin sagdur at vera “fattiglem”. Um hesi

úr Sørvági, og Jákup Poulsen av Eiði. Frá smádreingi av hevði Jóhannes hug til sjógvin og til fiskiskap, og fór hann tí ungur til skips. Hann sigldi t.d. við Galwoy, Lítlu Emmu og Slatrinum. Honum dámdi [...] ár, og tað bar væl til hjá honum. Hesa tíðina seldi hann nógvan fisk í Vágsbotni. Umframt at rógva út lossaði hann eisini á kajuni. Men í 1959 avgjørdu hann og konan, Elin, at flyta til Danmarkar saman við [...] kolonihava, sum hann gjørdi til ein vakran urtagarð. Hann var so dugnaligur, at hann fekk fleiri heiðurslønir fyri sín fram úr vakra urtagarð. Hann hevði hendan kolonihavan, heilt til hann var 84 ára gamal.

Byen, og tillige havde de den Søn­dage og Sommeraftener til Lystfart med Byens Folk udad Landeveje – navnlig Sanatorie- og Sundsvejen. Senere fik de en mindre Personbil, som bl.a. blev brugt til Patienters [...] Patienters Trans­port til Hospitalet, og des­ud­en til Postbefordring m.m. I den blev Lorenze kørt herfra til Hospitalet efter, at Ulykken var sket, idet Samuels Hus “á Kág” var blevet saaledes ombygget, at der [...] jeg an­­skaff­et mig til din Fornøjelse,” sagde han engang til Lor­enze. Han havde en hel Mængde Plader, navnlig var Salmerne meget smukke. Ogsaa flere muntre Sange og nogle engelske, som f. Eks. “There

Johannes til skips. Síðani fór hann til Íslands, har hann arbeiddi á bóndagarði í tvey og eitt hálvt ár. Kom heimaftur og fór hann í smiðjulæru hjá bróðrinum Palla í Vági. Í 1937 fór Johannes til Danmarkar [...] eisini umsiting av Kristiligt Ungmannablað. Á KFUM var hann til 1960, tá tey fluttu til Fuglafirðar sum trúboðarapar, og í 19 71 gekk leiðin til Vestmanna. Hóast Johannes varð pensioneraður sum 70 ára gamal [...] virki, og ráddi presturin honum til at fara á diakonskúla í Århus. Hann kom hagani í praktikk, eina tíð á Hald uttan fyri Viborg, har hann møtti Elmu, sum hann giftist við í 1943. Tá var hann liðugur sum

Bette, sum giftist Johan Kjærbo í Sumba, Niels Holm, sum giftist Ellu úr Funningi, Martin, sum giftist Daniellu úr Hvalba, búsettist í Havn og vanliga varð nevndur Gassmartin, Richard, sum giftist Innu úr [...] Tønder í Suðurjyllandi. Hagani foru tey til Jelling, har tey vóru, til tey í 1949 fluttu til Havnar, har pápi var biðin um at vera KFUM skrivari. Hann var við til at byggja KFUM, sum varð vígt í 1952. Við [...] Johannes, Maja sum giftist Valbjørn Dalsgarð av Velbaðstað, Ole Jacob sum giftist og búsettist í Svendborg, Pole sum druknaði í Augustenborg á Als longu í 1944, Frits sum giftist og búsettist í Miðjyllandi

eisini havt sæti á Fólkatingi. Hann hevur verið varamaður í fleiri umførum í tíðarskeiðinum frá 1979 til 1998. Hann var fyrst varamaður fyri Paula Ellefsen og síðani fyri Edmund Joensen. Væl man honum hava [...] flestar atkvøður. Síðani hevur Jóhannes Martin ikki gjørt nakran politiskan vørr. Jóhannes Martin giftist við Borghild Mariu Olsen.

Meðan hann búði í Keypmannahavn, giftist hann í 1944 við Rigmor Tórsheim, dóttir Annu, f. Hansen, og Vilhelm Tórsheim, byggimeistara, í Havn. Tey fluttu heim aftur til Føroya í 1947. Hann byrjaði beinanvegin [...] Klaksvík. Pápin sigldi við vøru millum bygdir fyri handilin hjá Mortensen á Tvøroyri. Á veg frá Vestmanna til Tvøroyrar gekk hann burtur í 1923. Johannes var tá bert fimm ára gamal. Í 1937 fór Johannes á keypmansskúla [...] beinanvegin ar arbeiða sum sjálvstøðugur vinnurekandi. Hann rak sína egnu grannskoðarafyritøku, til hann legði frá sær umleið 73 ára gamal. Hann var grannskoðari hjá nógvum fyritøkunum og stovnum í Føroyum

hann tó til konu í Kvívík at læra at lesa og rokna. Hann førdi “Sandoynna” frá 1907 til 1913. Í 1907 flytur hann til Havnar. Árini 1914- 1919 førdi Johannes “Súl­una”. Hann gavst tá at føra skip til fiski­skap [...] sama ári. Tá fóru børn­ini til onnur at vera. Jens Chris­tian fór til Hans og Ebbu Müller. Hanna fór til systir Hans, Margrethu, gift við postmeistaran Johan Danielsen. Kim fór til fastrina Hansinu, gift við [...] í 1942. Hon giftist seinni við einkjumannin eftir systr­ini Sáru. Niels Lassen (1890-1916), doyði í Hoydølum av tuberklum og varð jarðaður í Havn. Hann hevði verið heima og fór til gongu til Havnar. Tá