Klaksvík. Tað sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri. - Vit hava verið klárir við okkara parti alla tíðina. Økið er lagt út til miðdepilin, og vit fara at gera tann partin, sum verður okkara. Stórt øki [...] kemur ætlaða torgið og uttanum økið, sum hann tekur til. Vit ætla eisini at gera eina atløgu á ytra enda á økinum, har bátar kunnu liggja, eitt nú stuttleikabátar og onnur smærri før. Endamálið við hesum [...] tiltøk av ymiskum slagi, eitt nú konsertir, framsýningar av ymiskum slagi og annað. - Okkara vón er, at byggingin av handilsmiðdeplinum kemur í gongd sum skjótast, og vit gleðast um, at áhugin fyri miðstøðini
læstar, so kommunan ikki slapp fram at teimum. - Síðan álopið hava vit í Klaksvíkar kommunu verið í einari undantaksstøðu, men nú eru vónir um, at tingini fara at koma upp á pláss aftur. Spurdur, vildi [...] kommunan hevur goldið teldusníkum pengar fyri at fáa upplýsingar og dátur aftur. - Vit hava gjørt avtalu við teldusníkarnar, sum eru rættiliga professionellir og sum fyri nøkrum døgum síðan framdu álop á skipaninar [...] ikki siga, hvussu nógvar pengar Klaksvíkar kommuna higartil hevur goldið teldusníkunum. - Men, vit hava nú fingið allar dátur aftur, eftir at avtala er gjørd við teir, sum hava brotið seg inn á skipaninar
enn tríggjar ferðir. - Tey eru heilt óalmindiliga glað fyri at fáa hesi klæðini. Fyri tey er nærum líkamikið hvat tey fáa. - Tey eru glað fyri alt, eisini fyri steintoyið sum vit onkutíð hava við, greiðir [...] at posarnir vórðu bornir út í stóra bussin, sum stóð uttanfyri. Í bussinum var longu komin ein hópur av posum, sum eru klárir at fara av landinum. Men enn er pláss fyri nøkrum posum aftrat, fyri at fylla [...] hesum ferðunum eru føroyingarnir úti fyri nógvum ymiskum hendingum, sum fáa tey at skilja ta neyðina sum fólkið er í. Ein fær her fullgott prógv fyri, at tey eiga millum lítið og einki, og tí eru takksom fyri
verður nakað, vit føroyingar við longsli í eygunum fara at hyggja væl at komandi árini. Vit í Havn hava jú eisini okkara dreymar um eitt stásiligt konsert- og mentanarhús, og við Hørpuni hava vit frálíka fyrimynd [...] , har Eivør Pálsdóttir og Jegvan Hansen eru góð dømi um føroysk tónlistafólk, sum hava funnið teirra annað heim her í Íslandi og millum íslendingar. Tað eru vit stolt av. Tað var mær tí eisini stórur heiður [...] ættarlið. Sum góðir grannar vita vit av hvørjumøðrum, og eg skal ikki dylja, at Harpa verður nakað, vit føroyingar við longsli í eygunum fara at hyggja væl at komandi árini. Vit í Havn hava jú eisini okkara
staðni. - Vit síggja í kommunum í Danmark eitt nú, at ansingartrygd minkar um dygdina og góðskuna á stovninum, og tað kann ikki vera ætlanin. Børn og starvsfólk verða strongd um ov nógv eru trýst inn í [...] stovnsplássum varð nøktaður innan eitt 10 ár skeið. Hóast tað bert eru trý ár síðani hesi málini vórðu sett út í kortið og nógv nýggj pláss eru útvegað, er tað fyri langari tíð síðani gingið upp fyri býráð [...] útvegað væl fleiri stovnspláss enn upprunaligi málsetningurin ásetti, eini 172 íroknað tey, ið eru komin í ár, minkar bíðilistin ikki. Í løtuni telir bíðilistin 369 børn, harav fáa 90 pláss eftir summ
samanberast. Okkara spælarar eru ógvuliga troyttir nú, tí vit hava verið í gongd nú í 10-11 mánaðar. Tá ið vit spæla móti fraklendingum eru vit akkurát farnir í gongd aftur, so tá eru spælararnir vónandi eitt [...] leiðslu fyri borð. Vit eiga at vinna á Føroyum Manchester United-liðskiparin segði, at tað var umráðandi hjá Ìrlandi at reisa seg eftir javnleikin móti Ísrael, og tað eydnaðist eisini. - Vit vistu, at tað fór [...] og vøllurin gjørdu ikki fyritreytirnar hjá okkum betur. Men við teimum spælarunum, ið vit hava í hópinum, so eiga vit at vinna á Føroyum, uttan tó at taka nakað frá føroyingunum, sum spældu væl betur í kvøld
- Vit høvu vónað betri forstáilsi frá manningarfeløgunum, tí vit hava alt ov stórar hýruútreiðslur á ymsum skipabólkum, t.d. línubátum. Tá hugsi eg serliga um yvirmenn og serliga yvirmenn á brúnni, skipara [...] so ikki nøgt við tað, ið kom burturúr nýggju býtiskipanini, men teir eru nøgdir við, at manningarfeløgini góðtóku skipanina. Eisini eru teir væl nøgdir við, at hava fingið líka sáttmála við øll feløgini [...] tingini frameftir. Hann váttar, at størstu trupulleikarnir eru millum yvirmenn og reiðarafelagið og ikki so nógv við Fiskimannafelagið. - Men tað er nú so, at kann ein ikki seta ljósið á tær størstu løninar
-Neystið, sum vit nú í staðin mugu nýta er slett ikki egnað. Jarnbardur stendur í einum neysti, har báturin skøvast hvørjaferð hann verður drigin út og inn. Og tað er tvær ferðir um dagin, tí vit eru tvær manningar [...] frættu um ætlaninar. - Vit fingu einki at vita um ætlaninar, hóast arbeiðið fer fram í túninum uttanfyri neystið í kappróðrarárinum. Men so skjótt vit frættu um hetta, fóru vit til býráðið og kravdu, at [...] ein stórur trupulleiki, at vit mugu nýta eitt neyst, har báturin fer so illa. Og tað er eisini ein stórur trupulleiki, at vit ikki kunnu nýta okkara egna neyst. 1. apríl, tá vit byrjaðu venjingina í bátinum
spurdu vit ein av stuðulsleikarunum hjá VB, Lailu Jespersen, hvat tað var, ið gekk galið? - vit megna ikki at halda høvdið halt. Vit hava ov nógvar nervar, og tá ið tær koma fyri seg, missa vit konsen [...] tí koyrdi spælið hjá okkum ikki nóg væl. Vit eru eisini vanar við, at Daiva verður mansvard, men í dag riggaði tað bara ikki, og vit vóru alt ov febrilskar. Nú er so bara føroyameistaraheitið eftir at [...] at spæla um, hvussu verður við tí? - Ja, tað fara vit í hvussu so er eftir. Vit ætla okkum so heilt vist at endurvinna meistaraheitið. Í næstseinasta leikumfari (tann 27 marts blðm.) kemur Stjørnan til Vágs
- Vit eru byrjaðir at taka ímóti fiski frá grønlendskum útróðrarmonnum. Fyrsta dagin var nógvur ísur, men nú sær betri út, og í gjár tóku vit ímóti sjey tonsum. Tað sigur Hjaltur Poulsen, skipari á Ågot [...] har, og tá fara vit at landa har uppi. Hetta sær bara gott út, og vit vænta, at her verður nógv at gera. Skiparin væntar, at Ågot fer at vera í Grønlandi tað mesta av hesum árinum. - Vit høvdu 10 samdøgur [...] í kvøld. Teir liggja nú út fyri Ilulisat og innhandla fisk, sum tað verður rópt. Hann vísir á, at í byrjanini koma teir at leggja frystu veiðina upp í Ilulisat. - Annars skulu vit norður í Ummanaq-fjørðin