Atlantic-Airways kappingin Hoyvíkingar eru á odda, nú grundspælið í manskappingini í hondbólti er av. Undan seinasta umfarinum vóru teir í H71 tvey stig aftan fyri Kyndil, men við truplu uppgávuni hjá

avloysaranum hjá Nærabergi, Atlantic Navigator, hjartaliga vælkomnum. Fólk við dirvi Borgarstjórin í Klaksvík fegnaðist um samstarvið millum føroyingar og útlendingar um Atlantic Navigator. Tað er hugaligt [...] hjartaliga móttøku, tá ið skipið fyrstu ferð kom til bryggju í Føroyum. Seinnapartin sunnudagin kom Atlantic Navigator til Klaksvíkar, og skipað varð fyri móttøku. Risastóri trolarin, sum skal avloysa Næraberg

Tá ið Atlantic Navigator nú fer til fiskiskap undir Føroyum, verða 100 fólk við skipinum. Risastóri trolarin skal framleiða surimi burtur úr svartkjaftið, og skipið lastar eini 2000 tons umleið 1400 tons [...] tons av surimi og 600 tons av fiskamjøli. Áhugin fyri at verða við Atlantic Navigator er sera stórur, tí eftir at 100 fólk eru farin umborð, standa eini 140 fólk afturat á bíðilista at sleppa við. Hetta

at halda fram, men so langt koma vit als ikki, tí hetta fer at bera til, sigur Kjell Inge Røkke. Atlantic Navigator er tað týdningarmesta skipið, sum føroyingar hava, tí hetta skipið virðisøkir fisk, sum [...] ger. Fleiri slík skip Kjell Inge Røkke heldur, at føroyingar eiga at fáa sær fleiri slík skip sum Atlantic Navigator fyri at fáa sum mest burturúr fiskinum. Eg rokni við, at tað kemur av sær sjálvum. Onnur

føroyingarnar, sum hann sigldi saman við seinast í 70'unum, tá ið teir hittust aftur sunnudagin umborð á Atlantic Navigator. Røkke segði seg bara hava gott at bera føroyingunum, sum hann hevði siglt saman við fyri [...] n, sum saman við Ólavi Dahl, Johannesi Thomsen og Pól Inga Mittelstein var við til móttøkuna av Atlantic Navigator og heilsaði upp á Røkke. Kendi seg væl millum føroyingar Teir vóru á einum máli um, at [...] nýggjum skipi. Eg eri fegin um, at vit kunnu koma við hesum skipinum til heimsins bestu fiskimenn. Atlantic Navigator hevur livað eina skiftandi tilveru, men nú fær skipið sítt heim í Føroyum, segði Røkke

Atlantic Navigator Skiparar umborð á størsta fiskifarinum í føroyska fiskiskipaflotanum, Atlantic Navigator, verða Brandur Nólsoy og Lion Petersen, annar úr Havn og hin úr Klaksvík. Brandur hevur siglt [...] Mannbjørn í Grund at føra Næraberg. Nú skulu so Brandur og Lion skiftast um at føra hetta risa fiskifar. Atlantic Navigator loysti í Ánunum seinnapartin mánadagin. Hendan fyrsta túrin, har tey fara at royna útgerðina [...] umstøðum stuttur, tí fólk eru umborð, sum skulu í land aftur fyri jól. Vitjan Sosialurin var umborð á Atlantic Navigator á vitjan fyrrapartin mánadagin. Hóast almenna móttøkan fyri skipinum var sunnudagin, vóru

umborð á Nærabergi og Atlantic Navigator ikki er tann stóri í hestakreftum, brúkti Næraberg nógva orku til at hava framleiðsluvirksemið umborð gangandi. - Tóvmegin hjá Atlantic Navigator verður tískil [...] Atlantic Navigator - Nú hava vit alt, sum vit hava gramt okkum um, at vit ikki høvdu umborð á Nærabergi. Soleiðis málber Brandur Nólsoy, skipari, seg, tá ið vit spyrja hann um útliti fyri betri lønandi [...] lønandi rakstri. Í greinini á blaðsíðu 18 og 19 vísir hann á, at framleiðsluorkan umborð á Atlantic Navigator í allar mátar er størri, enn hon var umborð á Nærabergi. 700 tons - Vit skulu fiska eini 700 tons

jk Navigator Hovmeistari umborð á Atlantic Navigator er Róðin Dam, sum er klaksvíkingur. Hann er útbúgvin hotel-kokkur á Copenhagen Corner í Keypmannahavn og hevur sínar royndir á matstovu í Danmark. Í [...] Eg eri bara sjálvlærdur, sigur Jógvan. Hann vísir á, at gjøgnum eitt samdøgur fer messan umborð á Atlantic Navigator, nú 100 fólk verða við skipinum, at hava tilsamans 400 vitjandi "gestir". - So, hetta

Atlantic Navigator Sosialurin var við, tá ið Lina fór umborð við viðførið sínum, sum hon hevði pakkað sær til hendan fyrsta túrin. Vit vóru eisini við, tá ið hon fyrstu ferð steig fótin inn í kamarið, [...] ella ein sonevndan disk-man, og tónleikurin er góður at stytta sær stundir við á vaktini. Umborð á Atlantic Navigator gongur manningin 6 tímar og hevur frí teir næstu 6. Vit spurdu eisini Linu, hvat tey gera