byrjaði kreppan, og nógv virksemið steðgaði upp. Bygningurin stóð innilokaður, men onki varð gjørt við hann afturat í eini tvey ár. 11. januar í 1992 høvdu Páll og Jórun verið gift í 25 ár, og tey høvdu onki [...] støðgur er. ? Okkara arbeiðstíð byrjar, tá hini fara heim, kann man siga, sigur Páll. Men so leggur hann skemtiliga afturat, at tað góða við tí er so, at fyrraparturin er til at halda frí í. Tá plagar Jórun [...] arbeiðsmarknaðinum. Hóast Páll upprunaliga bygdi hølini tilætlað sum ein snikkaraverkstaður, so hevur hann ongantíð hesi 12 árini Pálsstova hevur verið til, hugt aftur og umhugsa at gera upprunaætlanina til

politikkur tess almenna at stimbra føroyska samfelagið vinnuliga og arbeiðsliga. Hann er ikki politikkurin hjá vinnuni. Skal hann eydnast, krevur tað samfatan og samstarv millum vinnu og politisku skipanina [...] uttanfyri", sum formaðurin kallar tað. So nú er synd í TJ. Fyri at tekkjast kammeratunum í flokkinum hevur hann nú aftur vent mykjusprænaranum móti politiskum mótstøðumonnum. Soleiðis roynir TJ við halanum millum [...] vera tikin til náði. Støðan hjá TJ og floksformanninum minnir tí ikki sørt um søguna um Stalin, tá hann sum leiðari vísti partísoldatum, hvussu farast skuldi við ólýdnum feløgum. Stalin roytti livandi hønu

er hann tó eisini nógv vedur hjá hoyvíkingunum, og við honum á odda hildu hoyvíkingar avstað. Og so vórðu teir bláu eisini skerdir. Ivaleyst slapp Jens á Skipagøtu heilt væl frá hendingini, tá hann rendi [...] í aftur. Eitt er, at talan er um ein sera góðan málverja. Annað - og kanska meira týðandi ? er, at hann hesaferð eisini vist, nær tørvurin á einum sterkum málverja var størstur. Seinastu seks, sjey minuttirnar [...] áðrenn tíð hevði Neistin strítt seg á 28-27. Tað var tó ein smeitur, tá Damir Oros fekk reytt kort. Hann varð dømdur at hava tikið í skotarmin á Kent Failstrup, tá hesin leyp inn av veinginum, og tá H71

438 valmonnunum og teim 100 senatorunum, t.v.s. 270 skulu fella til antin Kerry ella Bush fyri at hann fær liknanar til Ovala Rúmið í Hvítu Húsunum. Seinastu veljarakanningarnar siga at 227 av hesum valmonnum [...] forsetin ein heilan stat í senn. Fær valevni minni enn 50 prosent av atkvøðunum í einum stati fær hann tí ongar atkvøður. Hetta merkir at tey sum atkvøða fyri Kerry í t.d. Teksas, hava onga ávirkan á [...] eisini roynir at vera valdur. Michael Moore tók til at tað var neyðugt at fólk ikki velja Naider, tí hann tekur demokratiskar veljarar, sum í seinasta enda kunnu avgerða valið. Eitt val fyri ella ímóti Bush

broytingunum í samfelagnum. Vit fáa ikki formannin í Pedagogfelagnum at siga, um hann heldur útbúgvingina vera nóg góða sum, men hann sigur, at nógvir góðir pedagogar koma út á marknaðinum í løtuni, og trupulleikin [...] sama viðfangi verða ikki fleiri pedagogar tiknir inn á pedagogskúlan, sigur Jarvin Feilberg Hansen. Hann er fakfelagsformaður fyri fleiri enn trimum prosentum av Føroya fólki, tá ið Føroya Pedagogfelag hevur [...] nøkur fá ára gomul, hevur sett amsing á dagskránna, og tað fegnast formaðurin í Pedagogfelagnum um. Hann heldur, at dagstovnalógin inniheldur nógv gott, men tað gongur heldur striltið at fylgja orðingunum

statshospitalið, tí hann metti tað vera tað einasta rætta. Men hon varð avvíst, tí hon var “bara” dement. - Hon fekk døgurða og var so send heimaftur. Kommunulæknin royndi, men hann hevur ikki endaligu [...] stríðist við óhugnaligar sjónir, har hon sær son sín, sum er deyður, verða dripnan. Onkuntíð sær hon hann verða stungnan niður, aðrar tíðir skornan á háls ella skornan í túsund pettir. - Og fyri henni er [...] sjúkrahúsinum. - Feskur fiskur hevði verið betri viðfarin enn hon, tí tey skuldu nokk syrgt fyri, at hann ikki rotnaði. Í nøkur ár hevur mamma Erlu Mariu Simonsen havt heimahjálp, og dóttirin sigur, at h

Blásastovu ella í Kirkjubø! Orðini eigur Jógvan Arge, varaborgarstjóri í Tórshavnar Kommunu, eftir at hann og restin av tí áleið 25-30 fólk stóra fylginum úr Havn komu út aftur úr varðveittu húsunum í Brunn [...] urtagarðin í bygdini, har Jens Kjeld Jensen hevur plantað hópin av »føroyskum« trøum. Hetta greiddi hann ferðalagnum frá, og hóast trøini upprunaliga eru innflutt, so hava vit megnað at ment hesar urtir [...] tovu, at Eirikur Sundar Hansen byrjaði at ganga á gamla eigaran av Petersens Pakkhúsi fyri at fáa hann at selja sær bygningin. Eirik er vorðin svágur Ova Joensen, sála, og tað var fyri at tryggja bátinum

at okkara atfinningar eru "íspunnar". Og um løgmaður - sum hann vil vera við - nú hevur tikið avgerð um at leiga hølir í Reykjavík - so átti hann at komið aftur í tingið at fingið nýggja heimild. Undirskrivtin [...] Hetta er jú eitt mál, ið eitt samt ting kundi staðið saman um. Hvat velur løgmaður so at gera? Ja, hann viðger ikki okkara atfinningar ella teir møguleikar, ið eru at lurta eftir ráðum og ynskjum. Ístaðin [...] løgmaður - við sínum "løgmansstatusi" á baki - alment at sáa iva um trúvirði hjá Pouli og undirritaða. Hann skrivar - og verður endurgivin í fjølmiðlunum fyri at siga: at tað er "íspunnið" og "als ikki rætt"

sigur Magni Brø_raberg, bátsforma_ur á Havnarbátinum. Hvør er favorittur? - Ta_ er Nólsoyingurin. Hann hevur ró_ sera væl, og teir hava vunni_ tvær tær seinastu fer_irnar - bæ_i á styttra og longra teininum [...] ólavsøkuró_urin og kappró_ur í síni heild, seg_i Nicolaj Falck, bátsforma_ur á Nólsoyingi í gjár, og hann helt fram: - Úrslitini seinastu fer_irnar hava havt vi_ sær, at sjálvsáliti_ er stórt. Undanfarnu [...] , heldur, at teir eiga at hava møguleika at enda ró_rarári_ betri, enn ta_ higartil hevur roynst. Hann vil einki siga um ta_, men á ø_rum skilst, at teir umbor_ á Hoyvíkingi hava rokera_ eitt sindur vi_

maður dettur á vegnum, so trúgva vit sjálvsagt uppá, at hann er førur fyri at reisa seg upp og ganga víðari. Hann verður ikki liggjandi til hann doyr." Trupulleikin er, at politikararnir ikki hava havt [...] tað verður trupult, kann tann framlítandi parturin av Javnaðarflokkinum framvegis vinna stríðið. Ger hann tað, verður latið upp fyri fleiri møguleikum. Størsti møguleikin er, at politikarar fara at broyta