samtykt. Eisini eg tók undir við tí tá, við tí sjálvfylgju, at bóndin sjálvandi var kunnaður um tað, sum henda skuldi. Men tað var hann ikki, vísir tað seg nú. Og tí kann eg ikki taka undir við bygging av í [...] sum hoyrir til festið hjá bóndanum. Sambært løgtingslóg um landsjørð frá 17. mai 2004 stendur í grein 10, at øki, ið Búnaðarstovan selur av landsjørð at byggja á, skal fyrst og fremst umfata ódyrkaða jørð

hugsa uttanfyri kassarnar. Rætt er tað, at har vóru 40 góðir umsøkjarar, men har vóru eisini einir 10, sum ikki høvdu søkt og sum vóru heilt góðir. Spyr teir fyrst og so hevur tú kanska 50 góðar umsøkjarar [...] lidnar, eiga tey saman við býráðnum at leggja ein pakka fram, sum greitt vísir, hvat farið verður undir at gera næstu seks árini. Nú jørðin er komin uppá pláss vónar hann, at tey kunnu leggja samlaða og [...] tíðspunkt kundi verið á ólavsøku 2008. Heildarpakkin við øllum verður ikki langt frá 1,5 til 2 mia. kr. Nú verkætlanin hevur verið nógv umrødd í almenninginum og tað eisini hava verið atfinningar móti pørtum

Í 10 dagar hava ymsir partar í Føroyum nú skift orð um vandamestu ætlanina hjá CHE-samgonguni: stovnanina av einum føroyskum fíggjareftirliti. Samgonguleiðarin, Jóannes Eidesgaard, hevur higartil hildið [...] Skulu vit spyrja hví? Jú, tí at vit longu eru partur av vælvirkandi danska fíggjargeiranum og eitt nú undir eftirlitið av tí roynda og trúverduga danska fíggjareftirlitinum. Er talan um eitt krav ella ikki [...] trúvirðið hjá bankavinnuni eigur Landsstýrið at geva vinnuni tær allar bestu umstøðurnar at virka undir. Bankavinnan skapar nógv arbeiðspláss, vinnur nógvan pening uttanlands og fortelur samstundis umheiminum

hava verið ógvuliga fegnir fyri tað, sum manningarnar hava víst, og hvussu tær hava borið seg at undir venjingum, í hølunum og ikki minst, tá ið tær hava umboðað felagið í kappingum. Eg segði teimum eisini [...] manningarnar vísa fyrilit. Bátarnir skulu vera á økinum við Bursatanga klokkan 12.30. Farið verður undir barnaróðrarnar og oldboys róðrarnar klokkan 13.30. Tað vil siga, at tað fer ikki at bera til hjá øllum [...] manningunum, nær vit halda, at tær skulu fara í bátin. Men vit ætla ikki at nokta t. d. 8-mannaførum og 10-mannaførum at draga bátin, tá ið teir halda, at tað skal gerast. Fyri ikki at vera øðrum til ampa,

Hovsgarð heldur annars, at tað er so vælsignað lætt at vera eftirsnarur. ? Skipaeftirlitið hevur havt 10 mánaðir um at koma til eina niðurstøðu. Men á brúnni hendan óeydnisdagin hevði eg bara nakrar minuttir [...] at hann manøvreraði skeivt, tá ið hann kom inn á Havnina. ? Eg manøvreraði soleiðis sum eg átti undir teimum umstøðum, sum vóru. Hann sigur, at Skipaeftirlitið vísir á, at hann skal hava roynt at at lagt [...] kósbroyting á stýriborð í einum, fyri at koma í innsiglingina og inn í hylin millum Viðarnes og Tinganes. Undir umstøðunum, sum vóru hendan dagin, var ikki rúmd fyri feilmanøvrum. Ein annar møgleiki var at sigla

Í berum verkfallsótta hava fólk lagt bensin inn undir seg í stórum nøgdum. Men eru dunkarnir ikki góðkendir, er stórur vandi fyri, at bensini etsar hol á dunkarnir, so tað lekur út, antin sum veska ella [...] Føroya, so seldu teirra bensinsølur í gjár eins nógv bensin enn vanligt. Vit seldu eins nógv og til 10 dagar, ella einar 300.000 litar, sigur hann. Tendrar við brestin Hann sigur, at um fólk hava keypt [...] Nattestad. - Bensindampur tendrar við brestin, um neisti kemur at! Hav tí bensinið í góðkendum dunkum og undir uppsýni. Eisini fyri at forða børnum at koma at tí. Set eisini frámerki á dunkin, so øll vita, at

hvønn annan, frá at royna ímóti málinum. Jón Pauli Olsen var hesa ferð á sentrala VB miðvøllinum undir liðini á Milan Kuljic, men serliga í 1. hálvleiki var tað týðuligt, at ógvuliga arbeiðssami og skilagóði [...] tóktist sum um, at Bjarni Johansen roknaði við, at flata skotið skuldi fara framvið stólpanum, og so var 1-0 til gestirnar, sum vóru uppsettir at økja um leiðsluna. Tað gjørdu teir, tá ið ein stórur hálvur tími [...] aftur, og síðstu løtuna var tað rættuliga spennandi. Poul N. Poulsen, sum hesa ferð var í álopinum og undir liðini á Mindaugas, átti síðsta fótin á. Hann gjørdi sær dælt av, at tað varð drálað eitt vet í B68

seinastu ferð um Leirvíksfjørð eftir fótbóltsferð hjá besta liðnum. Um smáar tvær vikur fara teir undir fjørðin, eftir at teir hava verið á Svangaskarði! Sunnukvøldið var hýrurin góður umborð á Dúgvuni [...] seg sjálvt, at ÍF møguleikarnir vóru fáir. Bartal Eliasen tamdi bóltin í sítt egna mál, og so var 1-0 til KÍ, eftir at Iulian Florescu hevði sent fríspark innfyri úr vinstru, og Atli Danielsen frá handara [...] Flytingarmynstrið tóktist hampuliga umhugsað. Við skjótleika og kropsligari tyngd settu teir ÍF undir trýst, og tað var fleiri ferðir tætt við, at Paul Clapson, Heðin á Lakjuni og 16 ára gamli Steffan

teldustýrd. - Í sínari tíð vóru 350 fólk í arbeiði hjá fyritøkuni; í dag eru vit 40, men framleiðslan er 10 ferðir so stór, segði hann. Á vitjanini fingu tey, sum vildu, høvi at smakka ymisku Brennivínssløgini [...] eisini at vitja lítlu sølubúðina, sum er á verksmiðjuni. V&S Group Í 1999 varð felagið, sum gongur undir navninum, "De Danske Spritfabrikker", keypt av svensku vín-og rúsdrekkaketuni, V&S Group, sum eigur [...] vegginum í "barrini". Aalborg Taffel Akvavit, sum telist millum kendastu merkini ? og eisini er kent undir navninum, Rød Aalborg, er tó eldri enn sjálv stovnanin av De Danske Spritfabrikker. Gjøgnum árini

í Víkunum í Klaksvík. Føroysk skip keyptu alla línu og alt snøri frá umboðsmonnum í Føroyum fyri 8-10 fyritøkur í Noreg, Danmark, Týsklandi og Portugal. Sámal legði dent á góðskuna fyri at kappast við [...] sum kundi veita lagalig lán. Landsstýrismaðurin Óla Jákup Jensen fekk tó í lag, at Sámal fekk 30.000 kr. við lagaligum treytum at byrja við. Sámal hevði eisini spart sær nakað av pengum saman. Hann koyrdi [...] gerast burtur úr hesum. Í 1970 fingu útróðrarbátar loyvi at trola eftir flatfiski, og virkið fór tí undir at gera trol. Eisini seldi tað hesum bátunum trolspøl. Virkið gjørdi trol í sjey ár. Bygt varð aftur