fleiri ferð víst á, at nýggja fólkaskúlalógin kostar yvir 100 mio. at seta í verk. Hóast hetta, so er játtanin til fólkaskúlan bert hækkað 70 mio. meðan henda samgonga hevur sitið, so skúlin er spardur yvir [...] ynskini skulu fylgjast,tá eru ongir pengar, og skerdi skúlin er tí stirvin og langt frá tí, sum fólkaskúlalógin leggur upp til. Her er ikki tørvur á nýggjum lógum. Nei, um hetta skal betrast, so er at hækka [...] eru á veg út gjøgnum hurðina, so skal blokkurin lækkast við yvir 300 mio. Einasta avriki hjá landsstýrismanninum í fullveldismálum er, at embætisfólkini hava skrivað ?Hvítu bók?, men nú, hann er á veg

og hátíðarlig løta, tá nýggi skúlin á Giljanesi var tikin í nýtslu leygardain 1. mars. Fyri 53 árum síðani fluttu lærarar og næmingar í Miðvági og Sandavági inn í skúlan á Giljanesi. Leygardagin nýttu [...] nýttu lærarir høvið at hittast og tosa um gamlar dagar til hátíðarhaldið. Á myndini síggjast fýra av teimum fimm, sum eru á lívi í dag. Frá vinstru Jóannes Dalsgaard, Heini F. Petersen, Sigurd Petersen og P [...] Petersen Páll Thomsen Napoleon Petersen Jóannes Dalgaard og Ebba Jacobsen Í dag starvast 30 lærarar á skúlanum á Giljanesi

seta hakan í til byggingina av nýggja stóra skúlanum í vesturbýnum í Havn, su hevur fingið heitið Skúlin á Fløtum. Skúlaverkætlanin er nú komin so mikið áleiðis, at klárt er at fara undir jørðarbeiðið. Fyrsti [...] tilboðið upp á hendan fyrsta partin av arbeiðinum átti P/F Articon. Kostnaðurin er líka undir 1,3 mió. kr. Málið varð einmælt samtykt í býráðnum hóskvøldið. – Í hesum sambandi verður hátíðarløta úti á Fløtum [...] kl. 11.30 í sunnara endanum av Janusargøtu – innkoyring frá Marknagilsvegnum, har øll eru vælkomin. Á skánni eru talur og sangur, og borgarstjórin fer at seta hakan í, skrivar Tórshavnar býráð

námsfrøðingar í skúlum og á dagstovnum og sum íblástur, bæði til hesi og til tey, sum skipa fyri útbúgvingunum á Læraraskúlanum. Á skránni eru hesar framløgur: Janus Jensen, kst. dekanur á Føroya læraraskúla: [...] skúlum og á dagstovnum? – Lagt verður eisini upp til kjak og spurningar, og vit vóna, at tiltakið á konstruktivan hátt kann vera til at menna útbúgvingarnar á Føroya læraraskúla, sigur skúlin í tíðindaskrivi [...] : Stutt kunning um útbúgvingarnar á Føroya læraraskúla við serligum atliti at linjugreinunum Emmy Joensen, stjóri í Sernám: Støðan á sernámsfrøðiliga økinum í Føroyum – møguleikar og avbjóðingar. Niels

nýggi skúli bleiv bygdur í 1979, er vorðin ov lítil til skúlan, og tað sum skúlin nú rúmar. Har eru bara 60 sitipláss, og skúlin hevur 230 næmingar, og umleið 30 lærarar. Ætlanin er at fíggja ætlanin gjøgnum [...] Vágs skúla. Málið var eisini einmælt samtykt í mentamálanevndin, í fíggjarnevndini, og nú endaligt á býráðsfundinum mánadagin. Tað hevur verið eitt ynski frá leiðsluni í Vágs Skúla í longri tíð, tí aulan

spart í fyrru helst av 90´unum, og sum víst á omanfyri, so hevur hendan samgongan skert skúlan yvir 30 mio.kr. netto. Hetta gerst ikki betri, um vit seta á stovn privatar skúlar, sum skúlamálaráðharrin [...] í alheims samfelagnum er hetta ikki nokk. Skúlin skal eisini styrkja kreativitet, samstarvsevni og sjálvbjargni. Harafturat skulu næmingarnir hava tamarhald á kunningartøkni. Eisini kunnu nevnast øll tey [...] Játtanin má hækkast. Fólkaskúlin kundi veri nógv betri, men forðingin fyri einum betri fólkaskúla er, at skúlin ikki fær tað játtan, sum krevst. Nýggja fólkaskúlalógin leggur upp til, at undirvísingin skal tillagast

nýggjari og framkomnari útgerð. Halldis byrjaði í starvinum í dag. Á myndini síggjast f.v. Sigrid Arge, leiðari á Tannlæknastovuni, Halldis á Grønastøð, sertannlækni í ortodonti, Heðin Mortensen, borgarstjóri [...] tannsjúkum tannjavninin settur í starv. Tað er Halldis á Grønastøð og hon er fyrsti sertannlækni av hesum slagi, sum Tórshavnar kommuna setir í starv á Tannlæknastovuni. Kommunan hevur sambært lóg ábyrgd [...] kommunan sjálv at standa fyri hesum. Umleið ein triðingur av hvørjum árgangi hevur tørv á sertannlæknaviðgerð. Tá Skúlin við Løgmannabreyt varð bygdur, vórðu stór og góð høli sett av til tannlæknastovu, og

byggja nýggjan musikkskúla í Havn verður helst boðið út á nýggjárinum. Tað segði Heðin Mortensen á móttøku í gjár í sambandi við stjóraskifti á Tórshavnar Musikkskúla. – Eg veit, at nógv verður tosað um [...] Síðani varð hann fluttur út á Landavegin. Eftir tað varð tosað um at byggja hann á Skálatrøð saman við Tjóðpallinum. Men fyri stuttum gjørdi Tórshavnar kommuna av, at skúlin skal byggjast sum ætlað við [...] við Landavegin. Og tað er hetta arbeiðið, sum sambært borgastjóranum helst verður boðið út á nýggjárinum.

skúlanum. Byggjaríið hevur verið í gongd í trý ár, og hesa tíðina hevur undirvísingin verið á ymiskum støðum á oynni. [...] Satt hátíðarhald var í Giljanesi leygardaing 1. mars, tá nýggi skúlin varð tikin í nýtslu. Fleiri 100 fólk vóru til staðar og rættiligt lív kom í, tá "Fimm feitar flugur" undirhildu. Millum røðararnar [...] Petersen, skar snórin yvir við einum grindaknívi og nógvir næmingar og lærarar, sum fluttu inn í skúlan á Giljanesi í 1961, nýttu somuleiðis høvið at hittast og tosa um gamlar dagar. Eftir ætlan fer næsta byggistig

og inn ímóti Fiskavirking Tað er bátafestivalur á Toftum í dag. Tey, sum vitja, fara at leggja til merkis, at tað verður arbeitt við stórum útbyggingum á havnarlagnum. Síðsta summar samtykti bygdarráðið [...] metrar. Umframt havnaútbyggingina er Nes kommuna í holtur við tvey onnur stórarbeiði. Annað er nýggi skúlin, sum ein partur av verður liðugur í summar og restin í mars 2008. Hitt er ídnaðarøkið. Arbeiðið við