taka støðu á. Víst verður á, at uppskotið víkir frá uppskotinum í løgtingsmálinum frá 96 á tann hátt, at tað ikki er álagt nevndini at gera fleiri uppskot, men einans at gera uppskot til nýggja skipan við [...] hvør formliga broytingarmannagongdin eigur at vera og at enda gera uppskot um nýggja skipan við størri sjálvræði. Sambart uppskotinum hevur nevndin heimild at viðgera allar stjórnmálaspurningar, sum nevndin [...] politisku avtaluni millum hesar flokkar at fremja broytingar í ríkisrættarligu viðurskiftum Føroya soleiðis, at sjálvræðið varð munandi víðkað. Tað varð tó beinanvegin greitt, at løgtingslógirnar um stýrisskipan

viðgjørdar? Vit hava nú í sjey-átta ár stríðst við at fáa alt at hanga saman. Úrslitið er, at nú hongur alt, men ikki saman. Tað heilt komiska við umrøðuni er, at tað stórt sæð, eru teir somu politikararnir, sum [...] saknaði eg veruliga eitt fyribrigdi, tað var tað, sum summi nú á døgum kalla sjálvkritikk. Hetta fyribrigdi er eftir øllum at døma ikki til staðar í Løgtinginum. Og man tað ikki vera hetta, sum er í vegin [...] øllum, viðurkenna tað, - og seta lógirnar úr gildi, og so kunnu vit annars gekka okkum fram á leið. Men álvaratos, so haldi eg, at tað, sum eftir øllum at døma er mest niðurslitið, er okkara politiska manning

leingi? ­ Tað er einamest av tí, at tað hava verið trupulleikar millum londini bæði, men eg dylji ikki, at eg eisini havi havt trupulleikar at svara spurningum, sum hava havt við bankamálið at gera. ­ Tí [...] haldi eg, at tíðin er komin at javnseta londini í ríkisfelagsskapinum. Tað kunnu vit gera í virðing fyri hvør øðrum, við at skiftast um at halda hesir fundir, sigur Nyrup Rasmussen. Sýtir ikki fyri at tosa [...] - Persónliga haldi eg tað vera umráðandi, at vit skilja hvat verður sagt. Tað krevur kortini at báðir partar eru opnir fyri hvør øðrum, júst tí at vit eru tvey ymisk fólkasløg. ­ Tað krevur hinvegin av

øgiligir, sigur hann. Og soleiðis fer tað eisini at verða her, er hann ivaleysur um. Tað fer at verða at kalla ómøguligt at halda skil á tí gráa økinum, sum kemur at liggja millum frítiknar og skyldugar [...] Tað fer at kosta eina »formuu« at umsita eitt sundurbýtt meirvirðisgjald, sigur danskur serfrøðingur, sum hevur verið við til at hjálpa føroyingum í gongd við mvg skipanini. Hann heldur tað vera fulkomuliga [...] di. Men eisini her er vandi á ferð, heldur kelda okkara. Um so er, at mvg verður tikið av lønum, kann væntast, at onkur finnur út av at fakturera soleiðis, at av til dømis einum innfluttum, tilgjørdum

øgiligir, sigur hann. Og soleiðis fer tað eisini at verða her, er hann ivaleysur um. Tað fer at verða at kalla ómøguligt at halda skil á tí gráa økinum, sum kemur at liggja millum frítiknar og skyldugar [...] Tað fer at kosta eina »formuu« at umsita eitt sundurbýtt meirvirðisgjald, sigur danskur serfrøðingur, sum hevur verið við til at hjálpa føroyingum í gongd við mvg skipanini. Hann heldur tað vera fulkomuliga [...] di. Men eisini her er vandi á ferð, heldur kelda okkara. Um so er, at mvg verður tikið av lønum, kann væntast, at onkur finnur út av at fakturera soleiðis, at av til dømis einum innfluttum, tilgjørdum

ógvuliga trupult við at gera, men sum eg mátti læra, tá eg kom til Danmarkar. Eg havi gjørt tað spakuliga, og eg haldi sjálv, at eg havi gjørt tað trygt. Trupulleikin er, at tað er ringt at menna seg í einum [...] plagar at vera aðrar tíðir. Eftir hvat eg havi skilt, haldi eg, at tað fara fram ov nógv mentanartiltøk í senn. Tað er so tað, sum eg haldi. Eg kann ikki lata vera við at gera mínar egnu metingar. Í veruleikanum [...] vilja til at koma út um landoddarnar. ? Hvat við at vísa, at eg eri føroyingur, og at eg eisini eri før fyri at klára meg? Tað veit eg, at vit kunnu, um viljin er har. Tað krevur nógva megi, men eg haldi,

ógvuliga trupult við at gera, men sum eg mátti læra, tá eg kom til Danmarkar. Eg havi gjørt tað spakuliga, og eg haldi sjálv, at eg havi gjørt tað trygt. Trupulleikin er, at tað er ringt at menna seg í einum [...] plagar at vera aðrar tíðir. Eftir hvat eg havi skilt, haldi eg, at tað fara fram ov nógv mentanartiltøk í senn. Tað er so tað, sum eg haldi. Eg kann ikki lata vera við at gera mínar egnu metingar. Í veruleikanum [...] vilja til at koma út um landoddarnar. ? Hvat við at vísa, at eg eri føroyingur, og at eg eisini eri før fyri at klára meg? Tað veit eg, at vit kunnu, um viljin er har. Tað krevur nógva megi, men eg haldi,

oktober 1996: - Tað er framvegis ógvuliga heitt, og fólk her siga, at tað er heitari enn miðalhitin plagar at vera hesa ársins tíð. Streymurin fer ofta her, serliga tá klokkan er 18.30, og so er myrkt. - Her [...] væl. Reinførið man vera so sum so, men tað mugu vit venja okkum við, at alt ikki er sum í Danmark ella í Føroyum, og tað kann vera gott fyri tað. Vánaligur skúli Skúlin á sentrinum er fyri øll, men hann [...] menniskjum. So er betur at vera í Bank Town, tí her fáa vit hóast alt loyvi til at vera í friði, og her er so hugnaligt, við ánni, trøum og blómum, kúm og geitum. Hvønn morgun síggi eg av altanini fiskararnar

hann, at eg kendi Niels Juel. Niels Juel hevi biðið Axel hjálpa sær við at finna onkran at koma i útvarpið. - Eg helt við Axel, at eg kundi fara at vita, men eg ætlaði mær út aftur at sigla. Eg dróg so [...] Kvívík. Eg spældi altíð, tá eg var heima, og so fann eg uppá sum nevnt at fara burtur at útbúgva meg. Men eg hevði ongantíð bindindi til at gera nakað burtur av mær. Eg lærdi meg víðari, og eg klári at spæla [...] mars 1998 at rokna. Hann fylti 67 14. desember. Hvussu kendist tað at áa uppsøgnina fyri aldur, tí tú hevðiorkað at hildið fram? Eg fari frá í øllum góðum, men sigi eg, at eg ikki fari at sakna arbeiðið

Hvussu er poltiiska støðan, sæð frá tínum sjónarhorni? - Hon er ikki góð, og alt ov nógvar ósemjur eru. Tað merkist, at val stendur fyri durum. - Eg haldi tað vera meira umráðandi at umhugsa at gjalda [...] ikki at øsa hinar upp. - Eg ætli mær ikki frameftir at arbeiða móti mínum øki. Eg varð vald her í Suðurstreymi, og eg orki ikki longur at tiga. - Nú í seinastuni er ágangurin vorðin so stórur, at eg, ið [...] hvussu so er, ætli mær at tosa fyri mínum lokaløki. - Tað verður altíð sagt, at Havnin fær alt, men soleiðis kenna vit tað ikki. Nú er tað soleiðis, at ikki bert havnarfólk búgva í Havn. Tað sæst einamest