Suðuroynni. Talan er fyrst og fremst um tvær stórar ætlanir, sum ætlanin er at seta í verk í Suðuroynni. Í fyrstu syftu er talan um at byggja nýtt strandfaraskip at sigla ímillum Suðuroynna og Havnina fyri Smyril [...] sum varð bumbaður og sakk í Nólsoyarfirði. Og tí verður mett, at í hesum kassanum eisini er lóður, sigur hann. Menn koma upp aftur ein fyri og annar eftir. Teir verða tiknir inn, og útgerðin loyst av teimum [...] Karsten Hansen upp at gera farleiðina ímillum Øravík og Hov tíðarhóskandi. Og tað skal gerast við tunli undir Hovsegg ímillum ímillum báðar bygdirnar. Og Karsten Hansen dylir ikki fyri, at hann heldur ,at

umfar aftanfyri Rógva Johansen. Koyrt varð fyrst í 50 minuttir, og síðani skuldu súkklararnir koyra eitt umfar afturat. Sverri Mohr Edvinsson varð nummar fýra, og Kári Brattaberg var fimtur um málstrikuna [...] Statoil kring Føroyar, ið byrjar mikudagin. Rógvi er í góðari venjing í løtuni, og tað hevur hann víst bæði á jóansøku og nú á vestanstevnu, har hann hevur vunnið sannførandi. Rógvi kann tó ikki vinna Grand [...] ikki hevur luttikið í øllum kappingunum. Rógvi býr niðri í Danmark og venur við einum felagi har. Gunnar Dahl-Olsen kom næstur á mál og fekk harvið 34 stig. Johan Brend kom á mál sum nummar trý. Teir vóru

-Endamálið er fyrst og fremst, at Miðbýurin skal síggja betri út. Hetta sigur Heðin Mortensen, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini hjá Tórshavnar Kommunu, um tær broytingar, sum í løtuni fara fram [...] Sparikassanum og oman móti Tinghúsvøllinum, verður arbeitt við fullari ferð í hesum døgum. Her er ætlanin, at ein snotuligur grasvøllur skal verða, haðani tað verður opið móti bæði Tinghúsvøllinum og trappuni [...] trappuni millum Tinghúsið og Telegrafstøðina. Heðin Mortensen greiður frá, at ætlanin so er, at hesin vøllur skal kunna nýtast til alskyns endamál, eitt nú útimøtir, røður, sang og mangt annað. Saman við áðurnevndu

olju og gassi. -Tað kann tykjast í so næsadjarvt av okkum at flyta til Føroya og at seta búgv her, áðrenn vit vita, um felagið fer at fáa lisens sigur Chris Kernick, sum er útbúgvin geofysikari og sum í [...] Hotel Tórshavn og hava tey bara alt gott at bera teimum har. Men eitt hotel er einki verandi stað fyri tey, og tí hava tey í eina tíð roynt at útvega sær eina íbúð ella eini sethús. Og tá so eini hús stóðu [...] úti í náttúruni og hava tey longu lagt nógvar kilometrar eftir seg. Nú um dagarnar vórðu tey í Elduvík, har tey stukku inn á gólvið í Lonini, og har fingu tey ta best hugsandi tænastuna og góðan mat. Nú

arnar. Og tá Almanna og Heilsumálastýrið raðfestir avloysarar, so verður fyrst og fremst hugsað um útjaðaran. Hetta ger, at miðstaðarøkið mangan verður við skerdan lut.hagtøl eru hjálpiamboð og ikki avgerandi [...] gott og væl 10.000 um knappliga 40 ár. Hetta er ein vøkstur upp á gott og væl 60%. Samstundis veksur bólkurin av teimum, sum eru í vinnuførum aldri, tað eru tey millum 20 og 64 ár, úr teimum gott og væl [...] Samfelagsmenning og samfelagsgongd kemur ikki dalandi niður úr erva. Tað eru vit sjálvi, sum skulu skapa menningina, og tað eru vit sjálvi, sum skulu stýra gongdini. Hvat fer at henda? Og hvat er tað, sum

gott og væl 10.000 um knappliga 40 ár. Hetta er ein vøkstur upp á gott og væl 60%. Samstundis veksur bólkurin av teimum, sum eru í vinnuførum aldri, tað eru tey millum 20 og 64 ár, úr teimum gott og væl [...] minutt eftir teir báðar fremstu. Samanlagt er Bogi Lenvig fremst í Grand Prix 2000, og hann hevur 188 stig. Guttorm er beint í hølunum á Boga, og hann hevur 182 stig. Guttorm skal vinna seinastu kappingina [...] kapping er eftir, og hon verður á ólavsøku. Hvørki kappingin hjá monnum ella hjá kvinnum eru avgjørdar, og hetta leggur upp til eina spennandi rennikapping á ólavsøku.hagtøl eru hjálpiamboð og ikki avgerandi

bankin eisini fram við, sigur stjórin. - Samstarvið við BankInvest er fyrst og fremst ein møguleiki, sum er ætlaður »smærri« uppspararunum, og stjórin ivast ikki í, at hesi kunnu fáa fyrimunur av nýggja ílø [...] gott og væl 10.000 um knappliga 40 ár. Hetta er ein vøkstur upp á gott og væl 60%. Samstundis veksur bólkurin av teimum, sum eru í vinnuførum aldri, tað eru tey millum 20 og 64 ár, úr teimum gott og væl [...] virkjum, og harumframt kunnu virkini aloftast arbeiða við størri peninganøgdum enn privatpersónar. Føroya Banki hevur eisini í nógv ár arbeitt við ráðgeving hjá virkjum og størri privatum uppspararum, og hesum

søluna? Hetta eru spurningar sum eisini øll handaverksfólk hava sett sær. Teirra áhugi hevur tó fyrst og fremst verið sjálv framleiðslan, meðan munandi minni hevur verið gjørt við vitanina um søluna. Hetta [...] Luttakararnir lærdu eisini um uppstillingsprinsippir og um at velja innbúgv og onnur element til framsýningarbásar. Ljósið hevur nógv at siga, og Jónhild heldur, at man als ikki skal vera so smæðin fyri [...] er nýtslan av litum og litsamansetingar. Hetta var eisini partur av skeiðnum. Modell í smáum støddum Tey, sum nýttu høvi at arbeiða við at innrætta og prýða básar, tann leygardagin og sunnudagin í mai, fingu

innpakningi og øllum, størri er møguleikin fyri, at fremmandamaðurin keypir ein eintak heimaftur við sær. ? Tað er ikki fyri at seta niður á tey sum framleiða, men tey hugsa fyrst og fremst um framleiðsluna [...] Hon metir, at tað er neyðugt at venda sjóneykuni inneftir, og hyggja at hvat tað er, sum vit hava at bjóða. ? Vit eiga at hugsa lokalt, og tað gera vit ikki nóg nógv av í løtuni. Sum dømi kunnu vit siga [...] finst eingin miniútgáva av Kirkjubømúrinum, og tað hóast hann er okkara størsta attraktión, sigur Annleyg. Hetta eigur eftir hennara tykki, at fáa okkum at vakna, og hyggja nærri eftir hvat tað er vit bjóða

Sosialin, at talan í stuttum er um ein sonevndan vinnuskattareform. - Endamálið við hesum er fyrst og fremst at gera lóggávuna á økinum einfaldari, tí sum er, er talan um eina rúgvu av ymsum reglum, sum [...] viðgerðin av málinum í gongd, og tá verður so støða tikin til millum annað tann spurningin, greiðir hann frá. Sostatt er enn eingin avgerð tikin um, hvørt íløgur í útlendsk og føroysk virðisbrøv skulu skattast [...] hesum, og tí er í løtuni eitt sindur torført at gera eina greiða niðurstøðu hesum viðvíkjandi, sigur landsstyrismaðurin at enda. Sum nevnt verður arbeiði hjá bólkinum liðugt einaferð í heyst, og hareftir