kom fimleikahøll fyrrapartin í 60-unum. Kirkjuvígslan var 19. november 1933, og skúlin varð vígdur 8. desember sama ár. Umleið 60 fólk vóru samankomin, og katólski presturin Boekenoogen vígdi skúlan. Sankta [...] Fyrsti føroyski skúlastjórin var Bjarni Skaalum. Hann byrjaði sum lærari í skúlanum í 1967 og frá 1973-80 var hann varaskúlastjóri og skúlastjóri frá 1980-97. Áðrenn Bjarna Skaalum var systir Stinissen skúlastjóri

indianarahøvdingi Í Kitamaat hittu vit báðir Anfinn eisini ein av teimum leiðandi hjá indianarunum, tann um 80 ára gamla James Robertson. Hansara heiti millum hansara fólk er ”the elder” og kann í okkara málnýtslu [...] ættirnar so mikið lættari. Kitlope umhvørvið Fyrst er at siga, at indianarar hava búð á hesum økjum í eini 8-12.000 ár, so tað er ikki av ongum, at almenna heitið á indianarum í Kanada er ”First Nation People”

80 ára føðingardagur Leygardagin 3. januar verður Páll Mikkelsen, verkfrøðingur, Tórshavn 80 ár. Føðingardagurin verður hildin saman við teimum nærmastu. 65 ára føðingardagur 8. januar verður Niels Við [...] føðingardagur 5. januar verður Jórun Jensen í Klaksvík 60 ár. Dagur verður hildin heima við Grástein 8, frá kl. 15, leygardagin 10. januar. Silvurbrúdleyp Í dag, 30. desember, hava Elin og Virgar Dahl, Oyri

sjónini í móðurlívi og uppvøkstri. Lýsi-takandi møður fáa børn við hægri intelligenskvotienti (upp til 8 IQ-stig). Lýsi hevur gagnligt árin á førleikan hjá børnum og vaksnum at lesa. Lýsi fremur innlæring [...] Prísurin fyri fiskagelatin á heimsmarknaðinum sveiggjar nakað, frá 11 Eur til 14 Eur pr/kg, svarandi til (80 – 100) Dkr/kg. Við hesari príslegu, kundu 580 tons av fiskagelatin verið seld fyri (46.400.000 - 58 [...] umgjørd til pharmaceutisk produkt (1-4 Dkr/g), so kundi fíggjarliga vinningurin verið væl stórri ((2 – 8) milliardir Dkr). Føroysk hátøkni-vinnufyritøka Føroysk hátøkni-vinnufyritøka kundi longu nú verið farin

Undir krígnum fórust fleiri porkeningar á sjónum. Í 1940 gekk ein porkerisbátur, Búgvin, burtur við 8 monnum. Fleiri av hesum monnum vóru í ætt við teir, sum fórust við Norðstjørnini. Tann 14. februar 1944 [...] land, fór hann at arbeiða uppá trol á trolvirki. Hesum helt hann áfram við, til hann táttaði í tey 80 árini. Framvegis minnist hann við takksemi Diin, sum hann, ið fekk sett hann við sum trolmann! Otto

1 - 14,0 stig 3 Sandavágur - 13,5 stig 4 Vestmanna - 10,5 stig 5 Klaksvík 2 - 9,0 stig 6 Havnin 2 - 8,0 stig 7. umfar í 2 deild: Kollafjørður - Rókur (KT eru givnir) Vestmanna - Klaksvík Sandavágur - Toftir [...] 1-2 í innleiðandi bólkunum, telva um endaligu plássini frá 1-4. Hini liðini telva um plássini frá 5-8. 25/1-2008 -3. deild: Nr.1 í 3. deild A - Nr. 2 í 3. deild B Nr. 1 í 3. deild B - Nr. 2 í 3. deild A [...] eftir innleiðandi kappingina: 1 Vestmanna 15,5 stig 2 Havnin 12,5 stig 3 Skopun 12,0 stig 4 Klaksvík 8,0 stig Støðan í 3. deild B eftir innleiðandi kappingina: 1 Havnin 17,5 stig 2 Gøta 15,5 stig 3 Sandavágur11

ygginum. Meginparturin av veiðini er toskur. Garnaskipið Oknin landar eisini í dag; teir hava eini 8.000 pund av svartkalva. Á landingarmiðstøðini í Saltangará vænta tey ikki tær stóru landingarnar aftrat [...] bróta túrin av, tí líkindini vóru so vánalig – og heldur byrja nýggjan túr. Veiðan, teir løgdu upp, vá 80.000 pund. Seinasta hósdag landaðu Stjørnan og Polarhav í Saltangará. Teir høvdu 418.000 pund. Mikudagin

er talan um fullkomið møsn, fyri ikki at siga »idioti«. Hvat gera aðrir? Sjálvur havi eg tikið eina 8-ára normeraða og framda útbúgving innan roknskap og grannskoðan. Í mínum meira enn fýrati arbeiðsárum [...] loysningarmonnum at skapa ein sjálvberandi búskap? Tvørtur ímóti. Kredittvirðið var sera vánaligt. Í 1979/80 fekk landsstýrið til dømis eina umsókn um lán til fiskiflotan upp á 30 til 40 miljónir kr. aftur í

fríggjadagin tann 30. januar, Dagurin verður hildin saman við børnunum. 80 ára føðingardagur 16. februar verður Julianna Didriksen í Havn 80 ár. Dagurin verður hildin 14. februar í Pálsstovu. Tey, ið ynskja [...] á tlf. 313003, 213043 ella 272803 í seinasta lagi sunnudagin 15. februar. 80 ár 9. februar verður Herborg Kjærbech Tvøroyri 80 ár. Dagurin verður hildin 7. februar kl. 19 í ítrottarhøllini á Trongisvági [...] Trongisvági. Tey ið ynskja at koma, vinaliga ringið á tlf. 371171, innan 2. februar. 85 ár Sunnudagin 8. februar verður Símun Pauli Poulsen, Fuglafirði, 85 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. Brúdleyp

tað vera viðurkent, at søgan í Jóhannesevangeliinum um kvinnuna, sum varð tikin í hordómi (Jóh. 7:53-8:11), ikki er upprunalig, men eitt seinni ískoyti til evangeliið. Tann nýliga deyði amerikanski professarin [...] søgan aftan á Jóhannes 7:36, í onkrum aftan á Jóhannes 21:25 og í onkrum handriti aftan á Jóhannes 8:12. Í einum handriti er hon í Lukasevangeliinum - aftan á 21:38. Í teimum flestu yngru handritunum (uml [...] søguna, t.e. loypa um søguna um kvinnuna, sum varð tikin í hordómi. So sæst, at ørindi 12 í kapittul 8 hjá Jóhannes tykist vera eitt framhald av tí, sum stendur áðrenn ørindi 53 í kapittul 7 hjá Jóhannes