og -byggingar. Tá gav hon arbeiði til eini 250 fólk. Men frá at hava ligið mest sum still í nøkur ár, er nú rættiig gongd komin á, og eini 80 fólk hava nú støðugt arbeiði. Og tað sær heldur ikki so galið

brúsu og øðrum hentleikum. Aftaná hetta komu regluligar kappingar í lag og hava tær verið hildnar hvør ár. Tvøroyrar Borðtennisfelag hevur góð úrslit at vísa á og nøvnini sum Alek Beck, Niels Hougård, Eirik [...] verið veterankappingar, bæði VM, EM og norðurlendskar. Ein felagsskapur sum hevur verið virkin í fimti ár hevur sjálvandi eina søgu og í søguni eru nógv nøvn av einstaklingum sum hava verið serliga virknir [...] so dyggiliga hava stuðlað og harvið gjørt tað møguligt at hetta felagið hevur verið virkið í fimti ár, og tað eiga teir lokalu myndugleikarnir takk fyri. Tað verður eisini møguleiki hjá okkara íðkandi

landið í heiminum. Og ferðavinnan er alsamt vaksandi. Metingar hjá altjóða ferðavinnuráðnum siga, at ár 2000 verða 638 mió. ferðafólk, harav 53% ella 338 mió. í Europa. Í 1991 ferðaðust 450 mió. ferðafólk [...] umleið 330 billiónir dollarar, sum svarar til 6% av bruttoinntøkunum í heiminum. Roknað verður við, at ár 2005 verður talið av ferðafólki tvífaldað. Stóra talið av ferðafólkum merkir sjálvandi eisini, at talið

landið í heiminum. Og ferðavinnan er alsamt vaksandi. Metingar hjá altjóða ferðavinnuráðnum siga, at ár 2000 verða 638 mió. ferðafólk, harav 53% ella 338 mió. í Europa. Í 1991 ferðaðust 450 mió. ferðafólk [...] umleið 330 billiónir dollarar, sum svarar til 6% av bruttoinntøkunum í heiminum. Roknað verður við, at ár 2005 verður talið av ferðafólki tvífaldað. Stóra talið av ferðafólkum merkir sjálvandi eisini, at talið

flogbólti í ár, meðan Fram hevur ein góðan møguleika at endurvinna meistaraheitið frá í fjør. Men tað kann verða Fleyr sum fer at avgera hvør tað verður sum fer at vinna meistaraheitið í ár. Tí teir skulu

lið sítt úr kappingini hjá monnunum. Vit hava tosað við Bartal Eliasen, sum hevur vant ÍF-genturnar í ár. Hann sigur, at hann hevur roynt at fáa skavað leikarar saman til dystirnar um vikuskiftið, men tað [...] eisini verða løgið, tað at skula taka liðið úr kappingini nú, tí tær hava klárað seg væl higartil í ár: ?Vit liggja nummar trý, og hava vunnið allar dystirnar í endaumfarinum, uttan dystin ímóti Mjølnir [...] endan, og endurreist liðið, fyribils í hvussu er. So má støða takast til hvussu gerast skal til næsta ár. Føroyskur flogbóltur hevur í øllum førum betri uppiborið enn tað, at kappingin verður latin eftir

b-liðnum, og tað er óivað skilagott. Spælskiparaplássið hevur verið teirra trupulleiki í fleiri dystum í ár. Fyrsta sett var eitt sindur trilvandi hjá Fram. Um teir vóru troyttir frá degnum fyri, skal verða [...] verjuspæl frá Fram. Fáa sær mann á bonkin Fram kappast nú við Mjølnir um, hvør skal hava meistaraheitið í ár. Og fyri at betra um sínar møguleikar ætla teir nú at fáa sær ein mann á skiftibonkin. Tað er Sigmund

spæliloyvið hjá Øssuri Hansen er komið út aftur á Toftir, eftir at tað hevur verið í Gøtu í eitt hálvt ár, at teir í B36 ikki hava syrgt fyri, at spæliloyvið hjá Pól Thorsteinsson er komið norður um, og at [...] upp á pláss, sjálvt um teir kanska ikki fara at umboða íslendska felagið fyrrenn eina ferð seinni í ár. Jan, Allan og Óli Umframt útisetarnar er tað serliga navnið á trimum spælarum, sum saknast ? Jan Dam [...] Óli Johannesen hevur verið fastur fúsur á landsliðnum hesi seinnu árini, umboðandi TB og so B36. Í ár skal hann spæla við TB, og í fyrstu atløgu í hvussu so er ætlar hann sær ikki at spæla á landsliðnum

m at arbeiða víðari við projektinum á mediaverkstaðnum í Norðurlandahúsinum. Higartil eru bert trý ár avsett til hetta arbeiðið, men Peter Turtschaninoff, stjóri í Norðurlandahúsinum, vónar, at hetta arbeiðið

1. januar í ár, varð lógarbroyting í grein 9 í forsorgarlógini, sett í gildi.. Arbeiðsleys undir forsorgarlógini skulu hereftir fáa hjálp eftir tørvi, og ikki sum higartil, eina fasta veiting. Trongar