Real Madrid kunnger í dag, at felagið hevur keypt portugisiska verjuleikaran Fabio Coentrao frá Benfica. Tann 23 ára gamli portugisin verður roknaður sum ein tann besti vinstri bakkur í Evropa, og Rea

Í døgunum 9. til 12. juli hevur Terje Hentze áhugaverda málningaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Fernisering verður leygardagin 9. kl. 16. Opið er annars hvønn dag kl. 15 – 19. Málningarnir eru fjølb

Diskotekklubbin letur uppaftur, ið hvussu er eitt kvøld - leygarkvøldið 16. juli. DJ-pionerarnir, Sonne Smith, Tummas Jakobsen og Gissur Patursson leggja plátur á, og farið verður aftur í 70'ini. Fyri