85 ár. Dagurin verður hildin í AB-húsinum við fótbóltsvøllin á Argjum sunnudagin 3. jan frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin. Prógv 11. des. bleiv Hanus Torleifson, Hoyvík, avlærdur sum bygningsmálari [...] giftast Anna Mohr Joensen úr Kollafirði og Bjørn Holm úr Djúpadali. Vígslan verður í Dómkirkjuni kl. 17. Brúdleypið verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum aftan á vígsluna. Brúdleyp Nýggjársdag 1 jan. giftast [...] eru vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 2. jan. giftast í Sjóvar kirkju Anna Petersen av Strondum og Pauli G. Hansen av Skála. Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey, ið ynskja at gleða okkum við

roynd og at minni royndir leikarar sleppa at royna seg. Eitt nú hevur Jógvan Martin Olsen nýtt bara 17 ára gamla Bárður Hansen í onkrum dysti, og hann hevur roynst væl. Hann sleppur helst eisini at royna [...] trý stig eitt krav. Hetta skuldi heldur ikki verið ómøguligt hjá teimum, tá allir mans – uttan Pauli G. Hansen – eru tøkir. Jóan Símun Edmundsson leikbann Stóra yvirraskilsi í ár, B68, fær vitjan av upp [...] Potemkin aftur á vøllin Seinasti dysturin hetta umfarið, verður spældur á Argjum leygardagin klokkan 17.00. Heimamenninir mugu vera John Hansen fyri uttan. Hann er farin av landinum í útbúgvingarørindum

Kári og Marianna Jacobsen Hvannasund, silvurbrúdleyp, tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp Týsdagin 17. august hava Jónleyg og Fríð­álvur Bláhamar, Vestmanna, verði gift 25 ár. Dagurin verður hildin le [...] august verður Tóra Højgaard, inni á Regni, Toftir, 80 ár. Dagurin verður hildin á Vesturskin frá kl. 17. 75 ára føðingardagur Sunnudagin 1. august fyllir Helgir Thomsen í Hvalba 75 ár. Tey, ið vilja gleða [...] vígsluna og móttøkuna. Døgurði verður fyri innboðin kl. 19. Brúdleyp Týsdagin 10. aug giftast Mása G. Trónd­heim, Klaksvík & Pætur Háberg, Tórs­havn. Vígslan verður í Ebenezer kl. 12.30. Móttøka verður

26.000 Holland-San Marino 11-0? 1-0 Robin Van Persie (7) 2-0 Wesley Sneijder (12) 3-0 John Heitinga (17) 4-0 Dirk Kuyt (49) 5-0 Klaas Jan Huntelaar (57) 6-0 Robin Van Persie (65) 7-0 Robin Van Persie (67) [...] Lovren (68) Áskoðarar: 6.000 Georgien-Letland 0-1? 0-1 Alexandrs Cauna (64) Áskoðarar: 40.500. Bólkur G? Bulgaria-Ongland 0-3? 0-1 Gary Cahill (13) 0-2 Wayne Rooney (21) 0-3 Wayne Rooney (45) Áskoðarar: 36 [...] Wales-Montenegro 2-1? 1-0 Steve Morison (29) 2-0 Aaron Ramsey (50) 2-1 Stefan Jovetic (71) Áskoðarar: 17.500 Bólkur H? Noreg-Ísland 1-0? 1-0 Mohammed Abdellaoue (88 brts.) Áskoðarar: 22.381 Kypern-Portugal

- Hin 6. januar, sum er trettandi, hækkaði prísurin, og síðan hækkar prísurin aftur hin 12. mars, 17. mai og 4. juli, til prísurin aftur at enda verður hægri, tá Summar Festivalurin verður, og keypt verður [...] minnast, tí allir hesir dagar eru okkurt serstakt. - 6. januar er trettandi, 12. mars er grækarismessa, 17. mai er tjóðardagur Noregs, og 4. juli er tjóðardagur Ameriku. Erik Biskopstø sigur, at tey, sum keypa [...] Biskopstø sigur, at sølan av atgongumerkjum til jólar var óføra góð. in.fo fer at venda aftur til ávikavist G! Festivalin og Sørvágs Country-og Bluesfestival í øðrum greinum í kvøld.

Neistin-VÍF 36-28 (17-16) VÍF hevði møguleika at spæla seg í FM-finaluna við einum sigri á Neistanum, tá ið Neistin tók ímóti teimum í høllini á Hálsi í Atlantic Airways kappingin. Spælararnir hjá Neistanum [...] úrslitini lagaðu seg, so er einki lið, sum kann hótta teir og Kyndil í oddinum. Fakta Neistin-VÍF 36-28 (17-16) Málskjúttar: Neistin: Áki Mørk 8 (1), Dan Thorleifsson 6, Jugoslav Djumic 6, Tróndur Kragesten [...] Jens Mohr 1 VÍF: Sámal Joensen 8 (1), Agnar Joensen 6 (2), Harald Bjørgvin 4, John Zachariassen 4, Áki G. Olsen 3, Ingi Olsen 2, Áki Olsen 1 Brotskøst: Neistin 1, VÍF 5 Útvísingar: Neistin 3, VÍF 0 Dómarar:

Hon var 58 cm. long og vigaði 4050. gr. 17. apríl fingu Joan Poulsen, Eiði, og Janus úr Dímun, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3950 gr. 17. apríl fingu Jona Højsted og Ragnar Joensen [...] fingu Ulla Svarrer Wang og Luis Ridao Cruz, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3.700 g. 23. apríl fingu Gunnvør og John Høgnesen, Norðragøtu, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3650

son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3180 gr. 17. juni fingu Arndis Poulsen og Hans Haraldsen, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3950 gr. 17. juni fingu Jon Olaf Michelsen og Joan við Neyst [...] Maja og Leif Joensen, Viðareiði. 10. juni fingu Lív, 3 ár, og Vár, 2 ár, ein beiggja. Hann vigaði 4100 g og var 55 cm til longdar. Foreldrini eru Anna og Erling Eidesgaard í Havn. 7. juni fingu Beinta og Regin

ein son. Hann vigaði 4200 g og var 55 cm til longdar. 16. apríl fingu Tórun Hansen og Hans Andrias (Hassadi) Midjord, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3600 gr. 17. apríl fingu Elisabeth [...] Sigmundur Brestisson, Klaksvík ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4250 gr. Hann eitur Tórálvur. 17. apríl fingu Marita Samson Sigurdardóttir og Jón Joensen, Lamba, ein son. Hann var 54 cm langur og

plássi í Okkaradeildini, sum bert hevur tvey stig frá øðrum til fimta pláss nú, eftir at KÍF vendi 17-20 til 22-21 í evstu løtu. Tað var í roynd og veru bert StÍF, sum hevði nakað at spæla fyri á Skála [...] serliga væl hjá StÍF, sum kom á odda 5-3 og helt munin á tveimum málum. Serliga trý mál á rað frá Jógvani G. Joensen hjálpti StÍF við hesum. Samstundis vistu fólk á Skála, at KÍF hevði hug at vera á odda við [...] fara í eitt seinasta álop henda hálvleikin. Við einum fýra sekundum eftir endaði bólturin hjá Jógvani G. Joensen á høgra vongi, sum mátti fara sera spískt, men fekk gott skot avstað. Tórður Guttesen í ky