útlendsku næmingarnir lært um málið, mentanina og hvussu teir vanligu lutirnir eita í einum heimi, t.d. í køkinum, stovunum og úti. - Nei, eg haldi ikki at tað er so øgiliga ringt at læra føroyskt. Men tað [...] eg havi brúkt hana. Perman er langt síðani slitin av, sigur hann við einum brosi. Pizza við stórum P Er nakað sum Italia er vorðið kent fyri, so man tað vera pizza. Hvussu skipaðu tey seg við matgerðini [...] Skalt tú tosa um eina ordiliga pizza, so mást tú altso fara til Italia. Har fært tú Pizza við stórum P!, sigur Peppe við einum brosi. Í heiminum á Selatrað hevur húsmóðirin verið ófør at borðreiða við nógvum

onnur játtan sum er og hvat framtíðin kemur at vísa kann eg av góðum grundum ikki siga nakað um. Kári P. Højgaard sum er samgongulimur og limur í fíggjarnevndini har undirritaði eisini er limir, hevur frá [...] og Sandvík sum eru alt ov lágir til lastbilar og bussar o.m.a Hesin túrur gjørdi eisini at m.a. Kári P. Højgaard bleiv heitur talsmaður fyri "bakkaverjuni" í Sumba í fíggjarnevndini ? takk skal hann hava [...] ORAKLIÐ tosar um Almanna ?og heilsuskúlan ? hvussu er hann so raðfestur av hesi samgongu?? ? eru t.d. hansara framtíðar fortreytir fyri at virka í Suðri høgt raðfestar? Miðnámsdskúlin skal verða vælkomin

við fíggjarstýringsskipanina hjá landinum (p. 100ff). Verður hetta uppskotið sett saman við tilráðingini um decentralisering av líkningarmyndugleikanum (p. 66f), gerst munandi lættari at arbeiða við [...] skulu hava heimild at eiga bygningar á havnaøkjunum og reka hesar eftir vinnuligum fyritreytum (p. 69 og p. 108). Møguliga stava metingarnar hjá kommununevndini um sambandið millum kommunur og vinnulív [...] kommunuskuldina er nevniliga eisini uttanfyri arbeiðssetningin, men hann er kortini viðgjørdur í álitinum (p. 103ff). Verksetingarætlanin (Táttur II, kap. 11) er sostatt eitt stórt vónbrot, tí har verður fyrst

Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altargangur, skriftamál kl. 10.40. Talvan gongur fyri KFUM skótarnar í Føroyum. Vesturkirkjan: kl. 11 Sverri Steinhólm og Bergur D. Joensen. Altargongd. Sunnudagsskúli [...] Samkomu­dagur og sunnudagsskúli. Fríkirkjan Oasan Kirkjustræt Sunnudagin kl. 11 Guðs­tæn­asta v/Jóhan P.Johannesen. Kl. 12 Sunnudagsskúli.  Mánakvøldið Kl. 16.15-17 Barnakórið. Kl. 17-18 Ungdómskórið. Kl [...] hava ruddað bókasavnið, tí hava vit sølu av føroyskum- bókum og bløðum í kjallaran­um alla vikuna. T.d. Varðan o.a. Túrur til Oyndar­fjarðar og Hellurnar 21. okt. Úr Steinatúni kl. 13 aftur í Havnini kl

Húsar: kl. 11 Hanus á Gørðum Mikladalur: kl. 12 Hanus á Gørðum Hvalba: kl. 12.30 Símun P. Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen Sandavágur: kl. 11 Inga Poulsen Dam Selatraðar Kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang [...] Gudstænastur 27. sept. Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Niels Pauli Danielsen Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen, Sunnudagsskúli undir gudstænastuni, altarg. Kirkjubøar kirkja: [...] Konfirmatión. Kaldbak: kl. 12 Sonja Klein Hósvík: kl. 11 Emil Olsen, altarg. Kvívík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen Vágur: kl. 11 & í Hov: kl. 12 Patrick De Neergaard

Húsar: kl. 11 Hanus á Gørðum Mikladalur: kl. 12 Hanus á Gørðum Hvalba: kl. 12.30 Símun P. Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen Sandavágur: kl. 11 Inga Poulsen Dam Selatraðar Kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang [...] Gudstænastur 27. sept. Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Niels Pauli Danielsen Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen, Sunnudagsskúli undir gudstænastuni, altarg. Kirkjubøar kirkja: [...] Konfirmatión. Kaldbak: kl. 12 Sonja Klein Hósvík: kl. 11 Emil Olsen, altarg. Kvívík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen Vágur: kl. 11 & í Hov: kl. 12 Patrick De Neergaard

Húsar: kl. 11 Hanus á Gørðum Mikladalur: kl. 12 Hanus á Gørðum Hvalba: kl. 12.30 Símun P. Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen Sandavágur: kl. 11 Inga Poulsen Dam Selatraðar Kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang [...] Gudstænastur 27. sept. Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm Kaldbak: kl. 12 Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen, Sunnudagsskúli undir gudstænastuni, altarg [...] kl. 11 Sverri Steinhólm. Konfirmatión. Hósvík: kl. 11 Emil Olsen, altarg. Kvívík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen Vágur: kl. 11 & í Hov: kl. 12 Patrick De Neergaard

altarg. Talvan gongur fyri sunnu­­dags­skúlan hjá Heimamissiónini Leiti: kl. 11 Símun P. Jacbosen Sumba: kl. 12 Símun P. Jacobsen Norðskála: kl. 12 Emil Olsen, messa. Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis [...] 11 Sverri Steinhólm. Konfirmatión. Eingin sunnudagsskúli henda dagin. Argja kirkja: kl. 11 Bergur D. Joensen. Konfirmatión. Sunnudagsskúli undir gudstænastuni. Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Lestur Nólsoy: Kl [...] an: kl. 11. Magnus Brahé Jørgensen Porkeri: kl. 12 Patrick de Neergaard Hvalvík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen. Í Norðstreymoyar presta­gjaldi gongur talvan fyri Sunnudagsskúlan hjá Kirkju­ligu Heimamissiónini

fyri sunnudagsskúlarnar hjá Heimamissiónini. Sunnudags­skúli er undir gudstænastuni Nólsoy: kl. 12 Ann D. Hansen, altarg. Kaldbak: Kl. 12 Uni Næs Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur Debes Joensen. Argja kirkja: kl [...] á Gørðum Kunoy: kl.12.15 Hanus á Gørðum Sørvágur: kl. 11 Inga Poulsen Dam Saksun: kl. 11 Theodor E. D. Olsen Katólska Kirkjan Mánadag til fríggjadag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 messa í [...] ungdómsmøti. Verið hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsinum í Havn Hóskvøldið kl. 20 Ungdómsmøti v/ Bergur D Joensen, Frelsuvissa Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli. Kl. 18 Møti v/ Sverri Steinhólm. Øll eru hjartaliga

Kvívík: kl. 12 altarg. Henning Bøgesvang og Theodor E. D. Olsen. Skriftamál kl. 11.50. Talvan gongur fyri Kvívíkar kirkju Hósvík: kl. 15 Theodor E. D. Olsen og Henning Bøgesvang. Hátíðarguðs­tænasta í sambandi [...] a. Glyvra kirkja 10. des. Kl. 21 Náttarkirkjan Gudstænastur 12. desember Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sonja Klein. Sunnudagskúli er farin jólafrí, og byrjar aftur 9. jan [...] Mpiri og hugnaløta og gløgg í kryptini. 26. des. kl. 14 Jólaguðs­tænasta, sum eisini verður send í DR, P1 sama dag. Kl. 16 Hugnaløta í kryptini. Blákrossbúðin, Kongagøta 10, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum