um vælferðarasamfelagið. Skulu tey føgru orð um vælferðarsamfelagið, sum støðugt ljóða frá tingsins røðarpalli, verða tikin fyri fult, so mugu landsins kosnu kvinnur og menn nú vísa, at tey taka penjónsmálið [...] hava fólkapensjón og samhaldsfasta eru sera illa fyri, og tað er í grundini ein gáta, hvussu hesi fólk klára gerandisdagin. ABC 2 ætlar at mótrokna allar inntøkur í fólkapensjónini og spara landskassanum [...] kundi kanska verðið góðtikið, um sparingin kom vanligu fólkapensjonisunum til góðar so ella so - eitt nú við at hækka Samhaldsfasta. Men hetta er ikki ætlanin, og tað er bæði synd og skomm og tekur líkasum

eitt mennandi samstarv, mugu skipanirnar undir einstøku aðalráðunum virka á nøktandi hátt. Skulu tænastur til fólk, sum bera brek, veruliga flyta seg, er umráðandi at arbeitt verður miðvíst, umframt at arbeiðið [...] at fara úr eini skipan í aðra, tí tá broytast tilboð og tænastur. Skipanir skulu gerast eftir tørvinum hjá borgarunum. Tær skulu ikki verða gjørdar til borgaran at passa inní. Vælferðarøkið umskipað og nýhugsað [...] eisini trivnaðin hjá starvsfólki. Menningin seinastu árini er vælkomin, og nýggju avbjóðingarnar skulu nú takast í álvara. Samstundis sum tørvur er á fleiri fakfólki og at karmarnir verða nøktandi, so eiga

hevur verið fyri, at vit skulu hava eina so góða heimahjálp, sum tilber. Partar av teimum borgarligu flokkunum kundu kanska funnið upp á at seta spurnartekin við, um vit skulu hava eina heimarøkt á A, [...] í eldrapolitikkinum. Ein er, at tey eldru skulu vera sum longst í sínum heimi. Ein annar tanki er, at okkara gomlu, sum hava bygt upp vælferðarsamfelagið, skulu hava eini góð ellisár og fáa hjálp - annaðhvørt [...] heiminum. Hesa hugsjón skulu vit halda fast um. Vit fara neyvan at nøkta tørvin á ellis- og røktarheimum, ella tørvin á vardum íbúðum ella eldraíbúðum, tey næstu mongu árini og tí skulu vit hava eina góða

sparingum, men skulu vit sleppa undan at skerja vælferðartænastur, so er í minsta lagið neyðugt, at tænasturnar verða umskipaðar, og hvussu gongur við tí? Einki ber til Vit hoyra rokið, nú landsstýriskvinnan [...] sum vit gera. Er endamálið við skúlanum, at næmingarnir skulu læra, ella er endamálið bygdamenning? Er endamálið við sjúkrahúsum, at sjúklingar skulu blíva frískir, ella er endamálið at varðveita arbeiðspláss [...] partur av vælferðini. Onkur má gjalda Vit mugu gera okkum greitt, at um vit skulu hava almennar tænastur, sum kosta pengar, so skulu tær fíggjast onkursvegna, og har hava vit ikki óendaliga nógvar valmøguleikar

verða sett til innflytarar, at hesar vørur skulu hava frámerki. Meira áhugavert er at vita, hvat føroysku politikarar ætla sær at gera við hetta. Eitt skulu vit vera greið yvir; tað steðgar ikki við h [...] tíðini, verða í dag nýtt í sambandi við upplýsandi tiltøk um kost og heilsu í okkara grannalondum. Nú vit eru við teir gomlu grikkarnar, eiga vit ikki at gloyma mannin, sum verður kallaður pápin at nútímans [...] fram. Nevnast kunnu m. a. eingilsk sjúka, skyrbjóg, beri beri og náttarblindni. Eisini hjá okkum hava fólk vitað, at matur kundu fyribyrgja. Longu í seinru helvt av 16. øld hevur livralýsi verið brúkt sum

landsstýrið nú má útvega landskassanum lán uppá eina hálva milliard ”til konsum,” sum Kristian Djurhuus, sáli, so álvarsliga plagdi at málbera seg og ávara ímóti. Men nú leikar á! Føroya fólk hevur sjálvsagt [...] fyri gomul, sjúk, avlamin og brekað fólk. Ein uppískoytisspurningur: *Nær vórðu málini: niðurskurður av blokkinum við 366 milliónum og niðurfrysting av blokkinum nú á áttanda ári viðgjørd sum tingmál í [...] eisini lógarfest, hvussu útreiðslurnar til heilsuverkið og almannaverkið (minus almenna forsorg) skulu býtast millum ríkiskassan og landskassan. Eins og við Ríkishospitalinum er statskassin eisini einsamallur

øktum sjúkradøgum, sum so aftur ávirkar tey gomlu, sum tey skulu vera um og røkta, tí nú skulu avloysarir heldur ikki innkallast við tá ið fólk eru sjúk. Sum dropin, ið fær alt at flóta yvir eru røddir [...] tey gomlu mugu bíða at sleppa á wc, og sleppa nú ikki í bað sum vanligt og onnur ótespilig átøk eru nú veruleiki. Stakkals gomlu fólk, avvarðandi, starvsfólk og stakkals vit øll. Vanlig røkt, sum annars [...] Sirið Stenberg, Tjóðveldi ---- Tey gomlu skulu nú liggja meira í songini, sparast skal uppá matin á røktarheimunum, skerjast skal í røktartímunum, slakast skal í fakligu krøvunum til starvsfólkini, tey

øktum sjúkradøgum, sum so aftur ávirkar tey gomlu, sum tey skulu vera um og røkta, tí nú skulu avloysarir heldur ikki innkallast við tá ið fólk eru sjúk. Sum dropin, ið fær alt at flóta yvir eru røddir [...] tey gomlu mugu bíða at sleppa á wc, og sleppa nú ikki í bað sum vanligt og onnur ótespilig átøk eru nú veruleiki. Stakkals gomlu fólk, avvarðandi, starvsfólk og stakkals vit øll. Vanlig røkt, sum annars [...] Sirið Stenberg, Tjóðveldi ---- Tey gomlu skulu nú liggja meira í songini, sparast skal uppá matin á røktarheimunum, skerjast skal í røktartímunum, slakast skal í fakligu krøvunum til starvsfólkini, tey

sosialar skipanir settar í verk fyri at fyri­byrgja, at fólk detta niður ímill­um ymsu skipanirnar, men tær eru ikki dagførdar, tó at samfelagsmynstrið eitt nú við alheimsgerini er so nógv broytt. Strategibólkurin [...] skal innihalda, sigur Helena Dam á Neystabø. Heitið vælferðarsamfelagið er frá 1950 60 árunum, tá eitt nú fólkapensiónin og seinni aðrar sosialar skipanir vóru settar í verk í Føroyum. Tær vóru stovnsettar [...] rin mælir til, at eitt vælferðarráð við lóg verður stovnað á jøvnum føti og við somu tign sum eitt nú Búskaparráðið og Løgtingsins Umboðsmaður. Ráðið kann gera viðmerkingar til tann førda politikkin í

farin at nýta bíligari heilivág. Spurd, um kunningin hevur verið nóg góð, tá fólk tað í nógvum førum kemur sera óvart á fólk, tá tey koma á apotekið, og fáa at vita, at heilivágurin er vorðin sera dýrur [...] brúkararnar á sama stovn. Hesum vísir Rósa Samuelsen aftur. - Fyri tað um fólk eru í sama bygningi, so merkir tað ikki, at tey skulu vera saman. Tað ber til at hava ymiskar deildir, og tað er eisini ætlanin [...] turnar eru heilt nógvar. Hinvegin greiðir hon frá, at tað má merkjast, at meira enn 20 milliónir skulu sparast. - Tað hevur kravt, at nakrar rationaliseringar skuldu gerast, og tað er tað, vit arbeiða