gott høvi at práta við og at koma at kenna fólk. Eina tíð arbeiddi hon í bókhaldinum hjá Valdemar Lützen, og haðani fór hon at arbeiða hjá Ólavi Mikkelsen sum setari á Fjúrtanda. Tað var, meðan hon arbeiddi

Síðan fór hann at arbeiða á landi, mest í Havn. Hann arbeiddi millum annað á ísvirkinum hjá Valdemar Lützen og eisini hjá Balslev. Tá var at fara til gongu báðar vegir. Varð arbeitt leingi, fór Elsa við døgurða

Klaksvík. Á hesum samkomum verður eisini etiopisk luttøka. Í Gøtu og í Havn luttekur eisini Heini Lützen. Høvi verður at keypa bókina fyri serprís. Týskvøldið1.desember kl. 21 verður Elsa gestur í sendingini

gjørdist ikki drúgv sum sjúkrasystir. Hon giftist 20. august 1932, 23 ára gomul, við tí javngamla Mogens Lützen, sum doyði í 2006. Tað kann vera nevnt, at tey náddu at vera gift í ikki færri enn 73 og eitt hálvt [...] Ellen eisini. Men hon man í dag vera elsta sjúkrasystir í Føroyum. Mogens var sonur Ellen og Valdemar Lützen, sum grundlegði handilsfyritøkuna við sama navni. Tað gjørdis Mogens, sum kom at dríva fyritøkuna [...] starvaðist har, inntil hann fyrst í 30-unum varð biðin um at koma heim aftur. Eitt eyðkenni fyri Valdemar Lützen var, at hetta var ein fyritøka, har arbeiðsfólkið treivst, og tað eru fleiri dømi um fólk, sum arbeiddu

sýnd fram umleið 180 grafisk bløð, ið eru prentað av prentstokkum, ið liggja eftir Elinborg Lützen. Elinborg Lützen hevði verið 80 ár í ár, hevði hon livað. Hon andaðist í 1995. Í framsýningarskránni skrivar [...] Elinborg: - Ellivu ára gomul varð hon send til Havnar í realskúla, og hon búði hjá fastrini, Ingeborg Lützen. Listafólk komu mangan inn á gólvið hjá Ingeborg, og Elinborg sat fyri bæði Mikines og Janusi Kamban [...] henni gætur. Hon hevur sýnt fram nógva staðni. Framsýningin í Listaskálanum til minnis um Elinborg Lützen fer seinni út at ferðast, til Danmarkar, Íslands og Grønlands.

Framsýningin er opin, tá ið Leikalund er opið allar dagar í komandi viku 31. sept. – til og við 4. okt. kl. 16 – 20 fyri almenninginum. Miðjað verður ímóti einum fyrilestrarkvøldi í komandi viku um El

LISTASTEVNA Tíðindaskriv Elinborg Lützen er fødd í Klaksvík í 1919, hon andaðist í Havn í 1995. Við loyvi frá arvingunum eftir Elinborg Lützen læt Listasavn Føroya og Listafelag Føroya gera 4 prent av [...] søluframsýning í Snarskivuni. Sostatt er hetta eitt serligt høvi til at ogna sær myndir eftir Elinborg Lützen. Høvi er at síggja framsýningina, tá ið opið er í Snarskivuni, mánadag - fríggjadag kl. 9 - 16, tó

fyri Elinborg Lützen, listakvinnu, ið hevði verið 100 ár í 2019. Takk fyri! Edward Fuglø Eisini kom út í sambandi við framsýningina snolilig bók um Elinborg Lützen við heitinum, Elinborg Lützen, Svart-hvítur [...] Tekst og Myndir: Dávur Winther Framsýningin letur upp nú 100 ár eru liðin síðan Elinborg Lützen varð borin í heim. Listin spennir frá 1940-unum og frameftir. Tey flestu verkini á framsýningini eru ogn [...] Niels Ohrt, stjóri beyð vælkomin og ein troi á klaver og tveimum violinum við Árna Hansen, Boga Lützen (Elinborg var fastir Boga) og Jón Festirstein spældi eisini. ##med2## Síðani setti Edward Fuglø,

Ein framsýning við verkum eftir Elinborg Lützen, sum er á Norðuratlantsbryggjuni í Keypmannahavn um dagarnar, fær góð skoðsmál í donskum fjølmiðlum. Politiken gevur framsýningini fýra av seks stjørnum [...] soleiðis um grafisku verkini: - De er suveræne udsagn og forsvarer deres egen tilstedeværelse i rummet. Lützens grafik kan tangere det humoristiske, det underfundige, men den er aldrig lavet for morskabs skyld [...] hælene. Det er den stemning, som hendes blade efterlader. Framsýningin við verkunum hjá Elinborg Lützen á Norðuratlantsbryggjuni gongur fram til 5. september.