í einum heimi. -Tá vit hava keypt alt og hava pakkað tað inn, fara vit út á ein átta tíma langan koyritúr til eitt stað, har pakkarnir skulu latast teimum neyðstøddu. -Íalt rokna vit við at einar 50 familjur [...] við peningi. Íalt hava fólk latið 172.000 kr. Men peningur streymar inn alla tíðina. Og sjálvt nú, tey eru ávegis til Sri Lanka kemur peningur inn. So seint sum mikukvøldið, í øllum vindinum og heglinginum [...] eisini varð harðliga rakt av flóðalduni. Stella og maðurin, Petur, saman 1 1/2 ára gamla barni teirra, eru í løtuni á veg til Sri Lanka. Tey fóru úr London í gjárkvøldi, og skulu eftir ætlan lenda á Sri Lanka

kommununi í fleiri ár. - Vit hava projekterað at kalla alt sjálvir, sum kommunan hevur sett í verk , eitt nú havnaútbyggingar, tunlar, barnagarð og brandstøð, sigur Leif Petersen. Venda vit at enda aftur til [...] nýtslu, 29. juni í 1999, stendur í dag í sløkum 6 milj. krónum, og tá eru nakrir snøklar eftir at gera uttan. Allar rokningarnar eru goldnar úr kommunukassanum, og í Fuglafirði vænta tey, at samlaði kostnaðurin [...] vvs og el-innleggingini. Kjallarin Kjallarin í Vesturstovu, sum nú er innrættaður og tikin í nýtslu, er stívliga 300 fermetrar stórur. Har eru trý dupult kømur, ítrivsstova, stova, goymslurúm og tvey baðirúm

frammanundan sita við fiskirættindum, sum vit gjalda fyri við makreli, svartkjafti og øðrum, og sum nú eisini hava fingið tillutað toskakvotuna á Flemish Cap, teir gerast nú harumframt stórir aktørar í makrel [...] so skuldi restkvotan, sum vit rokna við, verið 120.000 tons og ikki 62.000 tons at býtt …! Eisini onnur viðurskifti í býtinum eru áhugaverd. Hvussu er makrelbólkurin komin til, at ídnaðarskip og flakatrolarar [...] mynd av, hvat hendir á grunninum; kanska kunnu vit siga, at talan er um eina støðu­­­mynd, har teir ikki duga at greiða frá, hvussu fyribrigdini á myndini eru íkomin. Hettar undir­strikar eisini, at fleiri

soleiðis er merkisvert, og harvið eru vit komin til hina høvuðsorsøkina, og tað er serliga við henni í huga, at tað ber til at staðfesta, at lærutíðin er liðug, og nú kunnu lærlingarnir kalla seg sveinar [...] Føroyar, sum javnaði. Og tað er ikki torført at finna orsøkina til, at vend er komin í. So at siga allir spælararnir eru betri fyri, og at bonkurin er góður ger, at tað ber til at skifta út, uttan at liðið [...] Simonsen enn eina ferð fór at vera at ásanna, at marginalirnir høvdu ikki verið á hansara síðu, og at nú var úrslitið, sum skuldi geva stig móti teimum stóru, uppaftur nærri, enn tað hevði verið frammanundan

vikuna harav eru umleið 57 tímar tónleikur ella presentatión av tónleiki (54%) , av teimum írestandi 43 tímunum (46%), eru 24 tímar endur-sendingar (22.5 %) 8 tímar eru tíðindi (7,5%) , nú eru bert 16 tímar [...] a tað vil siga (16%). og vit vita at stórur partur av hesum kemur frá freelansarum, mest úr Klaksvík. Taka vit tíðindafólkini, sum framleiða umleið 8 tímar um vikuna frá, eru eini 30 fulltíðarstørv eftir [...] ímóti Mikkjal Helmstal sum ikki megnaði í sama mun at fáa nakað serligt burtur úr SVF. Men samanlíkna vit nú konkret hvat ÚF gevur lurtaranum fyri 30 milliónir er myndin ikki so langt frá hvat SVF megnaði at

ikki hinir høvdu hesar ungu menn við, so vóru vit ikki í iva um, at vit vunnu allar dystirnar. Um nú tað føroyska liðið kom víðari til finaluna, so høvdu vit ikki klárað at komið til Baltimore, áðrenn flogfarið [...] pening í ein kassa við inngongdina. Heimaftur Vit fóru síðan í bussi frá Washington DC til Baltimore, har vit skuldu flúgva kl. 2010 til Føroyar umvegis Ísland. Vit lendu í Keflavík í grovum kavaroki kl. 06 [...] boð skuldi fáast kl. 1330. Tað sum vit løgdu til merkis var, at flúgvingin til Akureyrar og Egilstaðar gekk sum vanligt, og tá vit høvdu spurt fleiri ferðir, fingu vit at vita, at tað snøgt sagt ikki var

Almannastovan,sum umsat økið. Men nú tey eru komin undir stuðulsfólkaskipanini, vísir tað seg at vera heilt ómøguligt at finna útav tí. Og hon leggur afturat, at sum støðan er nú, fer hon at hugsa seg fleiri [...] 14 dagar eru gott og væl farnir og ongin peningur framvegis er útgoldin, ringi eg aftur til hetta seinasta starvsfólki, sum hevði biðið meg bíða í 14 dagar. Hetta starvsfólki segði nú, at nú hevði hon [...] almenna er talan um piparnøtur, men hjá okkum er tað als ikki týdningarleyst og tá ið vit høvdu fylt pappírini út, væntaðu vit, at hetta var ikki annað enn eitt avgreiðslumál, sigur Gunhild Gaard at enda. Skulu

viljastyrki. Báðar hesar síðurnar rúma vit í okkum sum menniskju frá upphavi, men í uppvøkstrinum - heilt frá føðingini av - læra vit at taka á okkum alt tað tradisjónella. Vit læra eisini, at tað sum er vert [...] Kirstin Didriksen. - Nógv líknandi dømi eru í tíðindabløðunum, har reikað verður aftur og fram millum kynini. Tá ið vit hugsa um ein student ella ein næming hava vit eina mynd av eini gentu og einum drongi [...] Hyggja vit í føroysk-donsku orðabókina hjá Chr. Matras og M.A. Jacobsen er konubrot: rask og dygtig kvinde. Í teirri nýggju orðabókini er konubrot: ein óføra røsk og arbeiðsom kona. Jamen, so eru vit jú allar

ikki. Tá fóru vit at leiga ymsa staðni í býnum. Millum annað leigaðu vit uppi hjá Skælingseinkjuni upp við gomlu brandstøðina í Trónd­argøtu. Haðani fóru vit til Bil Óla, har Mimir er í dag. Vit búðu eitt [...] Fyrsta pláss vit komu til var Stornoway. Vit skuldu taka hov­meistara umborð her. Vit fortsettu vestanfyri England og komu inn í Swansea, ein kolbýur, og her var fult av koldusti. Her tóku vit eisini kol [...] alt Miðal­hav­ið, til vit komu aftur til Gi­bralt­ar. Vit løgdu at í Lissabon, Bis­caya, Brest, sigldu gjøgnum Kieler­kanalin, og so koma vit til Keypmannahavn. Drúgv ferð heim Vit skuldu hava fría reisu

ígongd, og vit høvdu eina djúpa kreppu í nítiárunum. Men inngjøldini í pensjónskassarnar prógva, at vit eru á rættari kós í somáta, sigur Kim Hansen og heldur fram: - Siga vit, at vit eru komin upp á 80 [...] bróstið. - Vit høvdu komið á mál óansæð, og tí er hetta lógarkravið sett fram við skeivari fortreyt. Orsøkirnar til lutfalsiliga lítlu eftirlønaruppsparingina hjá føroyingum eru tvinnar. Vit komu seint [...] koma vit upp á 90 prosent uttan at gera nakað sum helst. Og tað er tí skeivt at lóggeva um henda partin. Tey, sum ikki hava ráð í dag, fáa ikki betri ráð, tí vit lóggeva tey til tað. Og tey, sum eru rík