við fleiri stórum verkætlanum. Millum hesar eru tvær nýggjar týðingar av Nýggja Testamenti. Hans Jacob Joensen er í løtuni í ferð við at umseta Bíbliuna av nýggjum. Týðingin av Nýggja Testamenti er liðug

fyrstu í nevdini vóru: Jákup Lamhauge, formaður, Anna M. Christiansen, Sunnvá Zachariasen, Hans Petur Joensen og Gunleif Johansen. S & K-felagið bleiv væl móttikið, og skjótt hevði felagið yvir 200 limir

38. Óla Jákup Simonsen 39. Johannes Danielsen 40. Regin Thorgeirsson 41. Sámal av Reyni 42. Hans Pauli Joensen 43. Dánjal Norðfoss 44. Heðin Norðfoss Mynd. Jens Kristian Vang

Arnhold Joensen hevði fingið mál, tá hann fekk ein stóran møguleika, men hetta verður bara hypotetiskt, segði ein sera vónsvikin venjari, sum hevur avskrivað allar møguleikar at røkka málinum, hann undan [...] SVANGASKARÐ: Tony Paris, venjarin hjá KÍ, duldi ikki aftaná dystin, at hann var vónbrotin. Besta dygdin hjá honum tykist at vera, at hann megnar at fáa spælararnar at trúgva uppá seg sjálvar, men hóskvøldið [...] spælararnir kiksaðu Kurt Mørkøre fekk einki burturúr í álopinum, burtursæð frá einum gulum korti. Hann var einasti spælarin, sum var við á landsliðnum móti Eystrurríki fyri níggju árum síðani, og verjan

Rasmussen í ár. Ábraham Klein Joensen javnaði til 1-1. Hann flutti fyrr í summar til EB/Streym úr Víkingi, har hann undan summarsteðginum var við í fýra dystum í 1. deild. Í dag var hann fyri aðru ferð málskjútti [...] málskjútti fyri næstbesta liðið hjá EB/Streymi, sum hann hevur spælt átta dystir fyri. Undan steðginum skoraðu Rói H. Olsen, Rói av Fløtum og Fríði á Borg og so var 4-1 til FC Hoyvík. Í seinna hálvleiki varð [...] toppskjútti hjá FC Hoyvík við 10 málum, Rói H. Olsen var í dag fyri fyrstu ferð málskjútti, síðani hann í vetur flutti úr EB/Streymi og til FC Hoyvík, Fríði á Borg skoraði í dag fyri aðru ferð í ár í 1

Fyrst skoraði hann sítt fyrsta mál í Pepsi-deildini fyri FH, síðani skoraði hann fyri U21-landsliðið í 1-1 javnleikinum í Póllandi. Síggja málið hjá Jákup Thomsen við at trýsta HER Í gjár var hann aftur upp [...] Hesa ferð skoraði hann málið hjá FH, sum spældi javnleik 1-1 móti Víkingi í Pepsi-deildini. Víkingur kom á odda 1-0, áðrenn Jákup Thomsen javnaði fyri FH. Hann fekk bóltin í høgru, tók hann við sær og skoraði [...] fimta plássi í Pepsi-deildini, sum er besta deildin í íslendskum fótbólti. Grindavík, við René Shaki Joensen á vøllinum allan dystin, tapti 1-0 fyri Fjölnir. Føroyski landsliðsspælarin spældi á miðvøllinum

Jákupsson, Annika Hoydal, Martin Joensen og Alex Bærendsen fara at leiða. 23.55 – Sister Sledge We are family. I got all my sisters with me. Vit kenna hann øll, og í kvøld verður hann at hoyra live. Umframt nevndu [...] konsert við Símuni og Gras í kvøld, tá hann trínur á pall á sandinum. Í kvøld verður nevniliga fyrstu ferð, at næstan kultkendi Símun fer at framføra í Føroyum, aftaná hann flutti av landinum fyri fleiri árum [...] høvuðsnavnið hjá onkrum øðrum. Men her er eitt boð, hvat skal upplivast í dag. 15.30 – Kári Sverrisson og Hans Jacob Kollslíð Í fleiri ár hevur Kári Sverrisson verið millum fremstu og dugnaligastu sangarar og

síggja meiri til, sigur EB/Streymavenjarin Jákup Martin Joensen. Ímóti NSÍ í Streymnesi seint seinnapartin í dag verður Árni G. Olsen ikki við, tí hann er leikbannaður eftir útvísingina í Gundadali. Fannhard [...] Klæmint noyddist av vøllinum. Klæmint bløddi í vørrini, og tað er sera týdningarmikið, at hann er tøkur aftur, tí hann er ikki bara málskjútti, men eisini liðformaður og leiðari á vøllinum, sigur Glenn Ståhl [...] Ein annar av miðverjunum, Oddur Á. Højgaard, var ikki við ímóti TB, tí hann er darvaður av skaða í fótinum. Tað er ivasamt, um hann verður førur fyri at spæla ídag.

sigur Lars Løkke Rasmussen, at hann sjálvandi ynskir at halda fast um ríkisfelagsskapin. - Tað hevur svigermamman ikki fingið talað meg frá enn. Sjálvur sigur hann, at hann sjálvandi ikki vil stilla seg [...] føroyingum sjálvum, sigur hann. Fyri Lars Løkke Rasmussen hevur føroyska sambandið nógvar dimensiónir. - Sólrun kemur úr einari sjálvsstýrissinnaðari familju, og abbi hennara, Sigurd Joensen, tosaði ikki við meg [...] stuðlar uppundir søguna, men heldur tó ikki, at tað mundi ganga eitt heilt ár, áðrenn hon lat upp. - Men hann bankaði nakrar ferðirnar, sigur Sólrun. - Føroyskar kvinnur eru ótrúligar flottar. Tað er mín kona

skrivar á Facebook, at hann fekk sum ein vátan vøtt frá meirilutanum í fíggjarnevndini, nú teir ætla at taka 16 mió frá okkarar sjúklingum á landssjúkrahúsinum. Hann leggur afturat, at hann fer at royna at fáa [...] at Landssjúkrahúsið skal skerjast 16 milliónir. Hann vísir á, at landsstýrismaðurin hevði biðið um 39 milliónir afturat til Landssjúkrahúsið, men hann fær bara 23. Hinvegin siga tey í andstøðuni, at hetta [...] upp á 16 milliónir, takast inn tann vegin, øll, sum hon er, svarar til yvir 30 starvsfólk. Erhard Joensen, formaður í fíggjarnevndini, sigur, at almennu útreiðslurnar eru hækkaðar yvir 800 milliónir hesi