til sølu og tað eydnaðist grunninum at fáa hendur á skipinum, varð ætlanin um Kúrberg slept. MS Thorshavn varð formliga yvirtikið av grunninum á Tvøroyri tann 1.apríl 2012. Nevndin fyri grunnin er mannað [...] verið nýtt til ferðafólkaflutning, sjúkraflutning og bjarging. 1. apríl 2012 keypti ein grunnur á Tvøroyri skipið frá donsku stjórnini. Hesin grunnur var nakað frammanundan stovnaður við tí endamáli at

einum starvi sum kommunulækni á Tvøroyri, nú hann tekur við starvinum í Norðoyggjum. Harvið eru einans tveir kommunulæknar í føstum starvi í teimum fýra kommunulæknastørvunum á Suðuroynni. Heilsutrygd upplýsir [...] tarv í Norðoya læknadømi, samstundis sum hann hevur verið í farloyvi frá kommunulæknastarvinum á Tvøroyri, ið hann tók við í 2012.

tónleikarin av Tvøroyri, sum á sera ungum aldri gjørdist landskendur í Føroyum, kemur nú við nýggjari fløgu. Brandur hevur seinastu tíðini búð í Svøríki, har hann hevur gjørt nógv um seg á tónleikapallinum [...] nýggju fløguna, at hava tríggjar útgávukonsertir um jólini. Fyrsta konsertin verður í Seglloftinum á Tvøroyri, og verður hon 29. desember. 30. desember verður útgávukonsert í Mentanarhúsinum í Fuglafirði og

f. Jespersen, bæði úr Hovi. Niels er giftur Majvør, f. Jespersen, av Tvøroyri og búgva tey á Tvøroyri. Niels tók læraraprógv í 1969 á Føroya Læraraskúla og var lærari í Froðba 1969-71 og síðani 1971 hevur [...] Kommuna fyri móttøku í skúlanum í Hovi leygardagin. Nógv fólk legði leiðina fram við at heilsa upp á Niels, nú hann gevst sum lærari. Niels Olaus Hovgaard er føddur í Hovi í 1947, sonur Magnus Johan Hovgaard

Finnur Fríði hevur verið í íslendskum sjógvi og roynt eftir lodnu, og teir komu á Tvøroyri í gjár við 1.100 tonsum, sum verða landað til Varðan Pelagic. Tað skrivar heimasíðan www.jn.fo

báðir úr Javnaðarflokkinum, ikki vildu góðtaka ætlanina um at selj fisk á uppboði. Varðin hevur bygt stórt uppsjóvarvirki á Tvøroyri, og tað hevur verið ypplýst, at ætlanin hevur verið at byggja út. Men [...] tey alt annað enn fegin um uppboðið, og tað hevur ljóðað, at tey hava lagt trýst á teir báðar javnaðarmenninar á Tvøroyri og hótt við, at sleppa ætlanini um at byggja út, verður ein skipan við uppboðssølu [...] Javnaðarflokkurin hevur havt floksfund í morgun um málið. Nú á miðdegi skrivar ting.fo, at ein semja er funnin um at at selja nakað av fiskirættindum á uppboði og at ætlanin er at leggja uppskot fyri Løgtingið

sum fara at rokka Tvøroyri leygarkvøldið. Tiltakið Ein dagur uppi í Kanada byrjar við einum gongutúri á Válinum, síðani verður dansur á Tvøratungu og so byrja konsertirnar. Fyrst á pallin kemur ein røð [...] manning av Jamaika trína teir á pallin klokkan 22.45. Aftan á er tað Eyðun Ásason, sum ger comeback á pallinum, eftir at hava verið burtur frá tónleikalívinum í eina tíð. Aftan á felagssangin sleppa norðingarnir [...] byrjar harði tónleikurin aftur, tá Hamradun trínur á pall, áðrenn tað heilt stóra og einasta útlendska navnið skal spæla. Inner Circle settu sín dám á ein stóran part av nítiárununum við sangum sum Bad

Mentanarnáttin, ið varð avlýst á Tvøroyri 6. juli, er nú lýst at vera komandi fríggjadag, og luttekur savnið í gamla pakkhúsinum á havnalagnum við fjølbroyttari skrá. Dyrnar lata upp klokkan 16.00, og [...] fyrilesturin “Tvøroyri og heimsins besti klippfiskur”. Helgi er søgufróður sum fáur, og hevur útgivið ikki færri enn 12 bøkur um m.a. bygda- vinnulívs- og ítróttarsøgu. Klokkan 20.00 verður tónleikur á skrá. Tá [...] og tá ber til at síggja føstu framsýningina á miðhæddini, ið sigur frá handils-, skipa- og ættarsøguni hjá T.F.Thomsen, umframt tvær nýggjar framsýningar í kjallaranum. Onnur greiðir frá spennandi søguni

Vit hava tað øll gott! Tað sigur Finn Thomsen, skúlastjóri á Tvøroyri. Tá ið eldur kom í Varðan í morgun, komu boð frá løgregluni at fáa øll børnini úr skúlanum og út um trygdarøki, ið er 1000 metrar frá [...] vóru farin úr skúlanum og eru farin nakað væl niðan frá, har tey nú standa og hyggja niður yvir Tvøroyri. Børnini í skúlanum í Trongisvági eru eisini flutt úr skúlanum. Har ganga børn í 1. til 4. Flokk [...] Hann sigur, at lærarar eru farnir við børnunum til Hvalbiar og so verður mett um, antin tørvur er á kreppuhjálp til nøkur av børnunum.

Á kvinnudegi á Tvøroyri næsta leygardag fáa áhoyrarar høvi at hoyra um bóndalív í Sumba og um at forvitin er fegin. Tað er kvinnufelagið, Valkyrjurnar í Suðuroy, sum skipa fyri sínum árliga kvinnudegi [...] leygardagin 24. oktober klokkan 13 í Pubbini hjá Thomsen á Tvøroyri. Anna Mortensen í Valkyrjunum sigur, at Katrina í Geil, designari, fer at tosa um, at ?Forvitin er fegin?. - Orðatakið ?Sjálvdan er [...] síni sum bóndi í Sumba og um tilboðið hon hevur til ferðafólk um at uppliva Bóndalív í Sumba. Barbara á Tjaldrafløtti, fulltrú í Uttanríkisráðnum, fer at tosa um ?Føroyar í altjóða menningarsamstarvi og dagsins