av Havnini klokkan 8.45 og av Krambatanga klokkan 11.30. Mikudagin siglur Herjólfur og tá sleppa ferðafólk við, men tað er ógvuliga avmarkað pláss fyri persónbilum, men tað ber til at bíleggja pláss til

ov nógv enn enn ov lítið, sigur skiparin. Hann vil eisini heldur avlýsa í góðari tí, soleiðis at ferðafólk altíð hava ein túr at leypa upp á, so fólk kunnu fara norður seinnapartin í dag. – Suðuroyarsiglingin

nógvir túrar, at tað bara eru 10-20 ferðafólk við. Sama støðan er við Teistanum, tí í mars í ár hevur hann ført 9.157 ferðafólk, men í mars í fjør førdi hann 15.764 ferðafólk. Annars er talið á bilum ikki minkað [...] bilar við í mars í ár afturímóti 3.361 ferðafólk og 518 bilar í mars í fjør. Annars vóru 135 ferðafólk við rutuni út í Hest í mars í ár afturímóti 559 ferðafólk í mars í fjør. Á Rutuni ímillum Sand og [...] og Skúgvoy er ferðafólkatalið minkað úr 118 ferðafólk í mars í fjør, niður í 55 ferðafólk í mars í ár og á rutuni til Svínoyar og Fugloyar vóru 769 ferðafólk í mars í fjør og í ár vóru tey 439 í tali. Tey

vera stórur munur á, hvussu garvað sjófólk og vanligir landkrabbar, meta um veður og rull. Men ferðafólk, sum vóru við um vikuskftið, vátta tað, sum skiparin sigur, at skipið rullaði altso ikki nakað serligt

útvarpið hjá Kringvarpinum. Meðan Smyril liggur á Havnini og fær henda motorin skiftan, sleppa ferðafólk umborð frá klokkan 16, tá eisini kioskin og kafeteria eru opin.

sigur, at Smyril sum er má leggja at við havnakontórið. Hetta er als ikki hóskandi, tí bilar og ferðafólk mugu ganga út við bakportri, og ferðslan verður nógd darvað, og fløskuhálsar stinga seg upp. Sum

fekk rættulig brot. Alt hendi brádliga og kom sera óvæntað og helst hevur hetta gjørt sítt til, at ferðafólk fingu skelk og at fjølmiðlar hava gjørt burturúr ferðini. Men Smyril hevur mangan brattan farið

blá. Samstundis verður ferðasambandið ímillum Suðuroynna og Havnina røkt við Scaniu, sum tekur ferðafólk, persónbilar og eitt sindur av farmi og so Claire, ið siglur við farmi fýra dagar um vikuna. St

flutti Norrøna 69.333 ferðafólk og í 2010 flutti hon 60.661 ferðafólk. Tað er ein afturgongd upp á 8.672 ferðafólk, ella 13%. Samstundis varð talið á ferðafólki við Smyril 189.060 ferðafólk í 2007, men í fjør [...] Samstundis hevur Atlantsflog flutt færri ferðafólk hesi seinastu árini. Sostatt er Smyril nú tað flutningstólið á føroyskum hondum, sum flytir flest ferðafólk og úrslitið er, at nú ferðast fleiri fólk [...] Atlantsflogi var 219.329 fólk í 2007, men í 2010 var tað fallið til 199.988 ferðafólk. Tað er ein minking upp á 19.341 ferðafólk, ella 9%. Her kann skoytast upp í, at upp á seg var afturgongdin hjá Norrønu

ein túrur verður, leggur hann afturat. Bilar sluppu ikki við Tað skerst heldur ikki burtur, at ferðafólk hava verið stak væl nøgd við Smyril, bæði við sjódygdina og við umstøðurnar umborð. Men longu f [...] trupulleiki, sum fer at laga seg. At so nógvir bilar vóru við, kann vera tí at skipið er nýtt og at ferðafólk hava vilja roynt tað. Tað verður ikki fyrrenn ein tíð er fráliðin, at vit fáa eina veruliga mynd