september: Malena Petrina Hansen, Fuglafirði, 85 ár. 14. september: Arni Forná, Tvøroyri, 77 ár. Jens Poulsen, Hósvík, 86 ár. 15. september: Sofus Frederiksen, Norðtoftir, 87 ár. Elinborg Joensen, fødd Wenn [...] fyrrv. Sjómansskúlalærari, Tórshavn, 89 ár 16. september: Jóan Petur Davidsen, á Skála, 69 ár Jákup Klein, í Klaksvík, 68 ár.

Turid Thomasen, vanliga nevnd Bulle, Tórshavn, 73 ár. 06.1 Annika Grange, fødd Poulsen, Havn, andaðist í París, 47 ár Elna Poulsen, ættað úr Sandvík, búsitandi í Hoyvík, 60 ár. 7.1 Didrik Djurhuus, í Søldarfirði [...] 31.12 Karstin Arge, Vági, 73 ár 1.1 Jens Klæmint Hansen, í Fuglafirði, 91 ár. 2.1 Birgit Klein í Vestmanna, 75 ár. Ingvard Midjord, ættaður úr Vági, búsitandi í Ølgod, 59 ár. Ólavur Debes í Skálavík, 72

Davidsen, ættað úr Grønlandi, búsitandi í Galten, 55 ár. Hjørdis Klein, 77 ár. 17. februar: Harda Nielsen, Sumba, 67 ár. 20. februar: Fransiska Poulsen í Fuglafirði, 81 ár. Elmar Abrahamsen, ættaður í Oyndarfirði

ættað úr Klaksvík, búsitandi í Ljósáum, 53 ár 26. november: Jens Henry Frits Poulsen, Tórshavn, 84 ár 26. november: Steffan Absalonsen, Klaksvík, 86 ár 25. november: Martin Jacobsen, vanliga nevndur Martin

uppflyting. Skála vann í fyrsta umfari trivaligan 3-0 heimasigur ímóti EB/Streymi. Venjarin Paul Poulsen hevur sett teir somu ellivu at fara á vøllin í Runavík í kvøld, sum vóru á vøllinum frá fyrsta bríksli [...] Joensen – Meinhard D. Geyti, Terzic Adi, James Drye, Pætur Hentze – Betuel Hansen, Konrad Gustafsson, Steffan A. Løkin – Jasper Van Der Heyden, Klæmint A. Olsen, Petur Knudsen Skála: Karstin Hansen – Bjarti [...] Jacobsen, Djóni Petersen – Nicolai Møller Dohn, Jan Ingason Hansen – Marjus Nón, Ragnar Skála, Teitur Poulsen – Carlos Ferreira

Alfred er ættaður av Hellunum, men kom rættuliga ungur til Fuglafjarðar. Hann giftist við Dianu Klein, ið eisini var av Hellunum. Tey settu búgv í Fuglafirði. Alfred hevur verið ein sjáldsamur maður í [...] Góði Alfred, vit fara at ynskja tær ein góða tíð framyvir, og at Guds signing fylgir tær. Símin P. Poulsen

Máltindurin Clayton Soares B71 18 Aksel B. Danielsen Skála 13 Símin Hansen AB 12 Martin Klein Joensen Víkingur 12 Villiam Klein B36 11 Fríggjadagin 17. september Skála – HB AB – NSÍ Leygardagin 18. september KÍ [...] NSÍ – FC Suðuroy 2-2 (1-0) 1-0: Atli D. Petersen 13. 2-0: Jógvan Højgaard br 56. 2-1: Jón Krosslá Poulsen br 59. 2-2: Fríði Holm 68. EB/Streymur – Skála 0-3 (0-1) 0-1: Poul Kallsberg 4. 0-2: Dávid Johansen

1: Svend Poulsen 44. 3?1: Svend Poulsen 74. 3?2: Ken Bærentsen 75. 3?3: Ken Bærentsen 81. br 17. umfar verður 17. september FS Vágar?B71 B68?AB B36?Skáli TB?KÍ ÍF?VB Máltindurin Svend Poulsen AB 21 Kristoffur [...] stórt vónbrot hjá argjamonnum. Teir vóru favorittar, og tá teir í 74. minutti øktu til 3?1 (Svend Poulsen skoraði, eftir at Magnus Hentze hevði lagt út frá úr vinstru), bendi alt á, at AB skuldi senda f [...] steðginum legði Sigurd Justinussen innfyri úr vinstru, og eftir tvær royndir eydnaðist tað Svend Poulsen, toppskjúttanum í deildini, at fáa bóltin inn um Allan Joensen. So var tað, at AB økti, og at ÍF

Fríggjadagin NSÍ – Víkingur 2-3 (1-1) 0-1: Sveinur Justinussen 15. 1-1: Steffan A. Løkin 35. 2-1: Jørgen Nielsen 52. 2-2: Martin Klein Joensen 75. 2-3: Elias Lervig 88. B68 – KÍ 4-0 (3-0) 1-0: Andri Benjaminsen

honum fyri tíðina á Havsbrún. Fyrstur at bera fram sína heilsan, var stjórin á Havsbrún, Bergur Poulsen. Hann vísti á, at sunnudagin, 30. juni, verða 36 ár, síðan Havsbrún tók ímóti fyrstu lastini, og [...] kaiini, so fer hann altíð at hava ein brennandi áhuga fyri tí, sum gongur fyri seg har, segði Bergur Poulsen. Skilagóður og nærlagdur Atli Hansen var næstur í røðini at heilsa Jákup Olufi. Hann segði, at Felagið [...] nógv, sum allir teir 24 bátarnir tóku, sum vóru í hesi vinnu í sínari tíð. Í puntutum kolli Alfred Klein, sum væl og virðiliga er farin um tey áttati, hevur landað á Havsbrún í mong, mong ár. Hann segði