venjing. ? Vit hava ein góðan og breiðan hóp, og so hava vit eisini havt eydnuna við okkum. Í fleiri dystum hava vit verið aftanfyri, men eru komin afturíaftur, eisini tí vit hava ymiskt, sum vit kunnu taka [...] verið javnari. Í fjør vóru tað bert trý lið í toppinum, men í ár hava tey verið fýra ella fimm. Vit eru komin mest snikkaleys burtur úr okkara dystum, meðan hini liðini hava tikið stig frá hvørjumøðrum, vísir [...] ágangandi verjuspælið hjá Stjørnuni hóskar illa til Kyndil. ? Eg vóni, at vit kunnu tryggja okkum FM-heitið móti VÍF komandi vikuskifti, men vit síggja fram til dystin móti Stjørnuni í Klaksvík tann 20., líkamikið
hjá C.S. Lewis er tann fyrsta, »Ljónið, gívurin og klædnaskápið«, komin í týðing eftir Carl Jóhan Jensen, og av bókunum hjá Roald Dahl eru tvær, »Dánjal á fuglaveiðu« og »Heksirnar«, komnar í umseting eftir [...] Súsanna, Edmund og Lovisa eru flutt úr London undan bumbuálopum og búgva nú hjá einum gomlum professara úti á landsbygd. Hann er ógiftur og býr í einum stórum, gomlum húsum, sum eru so sermerkt, at fólk koma [...] bardagi, sum fer fram, meðan Roald Dahl vil vera við, at hendingarnar eru nøtrandi veruleiki. Inngangsreglurnar til »Heksirnar« eru í samsvari við hetta: »Í ævintýrum plaga heksir altíð at vera í fjákutum
Tað eru 12 ár, síðani Kjell Elvis seinast var í Føroyum, um vit ikki telja stutta steðgin í januar við. Hann hevur familju í Føroyum og fyri 12 árum síðani arbeiddi hann fisk á Eiði, haðani mamman eisini [...] Elvis at vísa síni kynstur. Og stórur áhugi er eisini fyri at vita, hvussu hann er komin at líkjast Elvis so nógv. Er komin niðaná Kjell Elvis sigur, at í tey 11 árini, hann hevur fingist við at herma eftir [...] Jantelógin hevði góðar dagar. Túrurin uppeftir hevur verið tungur, men nú tykist, sum er Kjell Elvis komin niðaná. Og hann er fult greiðir yvir, at hann er ikki rockkongurin Elvis, men ein, ið roynir at líkjast
Nærum tíggju ár eru liðin, síðan tann tá 20 ára gamli vágbingurin, Jan Allan Müller, fyri fyrstu ferð fór uttanlanda at royna seg sum yrkisleikara. Tá gekk leiðin til næstbestu deildina í hollendskum fótbólti [...] ivast Jan Allan ikki í. Tey trý, Jan Allan, gentan Kristianne og átta mánaðar gamli sonurin David, eru follin sera væl til í fjónska býnum, og tey trívast stak væl í 150 fermetra stóra húsinum í útjaðaranum [...] starvast 24 fólk. Arbeiðið er strævið, men spennandi sigur Jan Allan og leggur aftrat, at hann er komin til eitt stað í sínum lívi, har hann kennir tað náttúrligt at leggja størra dentin á familjuna og
Nærum tíggju ár eru liðin, síðan tann tá 20 ára gamli vágbingurin, Jan Allan Müller, fyri fyrstu ferð fór uttanlanda at royna seg sum yrkisleikara. Tá gekk leiðin til næstbestu deildina í hollendskum fótbólti [...] ivast Jan Allan ikki í. Tey trý, Jan Allan, gentan Kristianne og átta mánaðar gamli sonurin David, eru follin sera væl til í fjónska býnum, og tey trívast stak væl í 150 fermetra stóra húsinum í útjaðaranum [...] starvast 24 fólk. Arbeiðið er strævið, men spennandi sigur Jan Allan og leggur aftrat, at hann er komin til eitt stað í sínum lívi, har hann kennir tað náttúrligt at leggja størra dentin á familjuna og
í gjár. ? Tá vit fóru niður til Spania á venjingarlegu høvdu vit frammanundan bara eina ferð verið á grasi ? tað var tá vit spældu 1-1 móti OB ? annars høvdu vit bara vant á graslíki. Vit hava fimm grasvallir [...] eisini sera týdningarmikið, at vit eru so stinnir í verjupartinum, at teir í Brøndby ikki sleppa at skora. Eisini hjá FCK kom tað illa við, at tað fór at kava mikudagin: ? Vit eru ikki væl fyri við venjingarvallum [...] grasvallir at venja á, men teir eru so bleytir av regni og nú av kava, at vit helst ikki sleppa á teir fyrrenn 1. apríl. Í hesi vikuni hava vit vant á einum grasvølli, sum ein skúli í nánd av felagnum eigur
harafturat er stórskjúttin í hondbóltinum, Artur Johansen, venjari í fótbóltinum. Vit hava frætt av Skála, at teir so smátt eru farnir undir at venja fótbólt, og teir royna at fáa tað at ganga upp við at laga [...] talan um fyrsta týdningarmikla dystin hjá Zoran Mancic, spælandi venjaranum hjá hvalbingum, sum er komin aftur í oynna, eftir at hann í eitt ár var í Klaksvík. Í 1997 spældi hann við VB. Eina ferð í heyst [...] setir hann saman við sínum undirsáttum hol á nýggja kappingarárið. Spæla nógv Nú er rættulig gongd komin á venjingardystirnar hjá 1. deildarliðunum, sum skulu bíða tvær vikur afturat, áðrenn tey sleppa framat
samanborið við, um vit vóru komin til ein garð, har rakstur var frammanundan, men eisini læruríkari. - Vit komu á garðin seinast í juli. Tað fyrsta djórið, ein tarvkálv, keyptu vit tá beinanvegin. Síðan [...] september keyptu vit fýra mjólkineyt, og nakað seinni tvey afturat. Vit byrjaðu ikki at mjólka fyrr enn í oktober. - Síðani august hava vit fingið umleið 25 grísar frá prukuni. Harav eru eini tíggju farnir [...] fjósinum. Hon verpur okkurt eggið av og á. - Øll tey djórini eru okkara, og tá vit fara hiðani, selja vit tey. Frá einum bónda í grannalagnum hava vit til stuttleikar lænt eina tíggju ára gamla ryssu. Samanborið
samanborið við, um vit vóru komin til ein garð, har rakstur var frammanundan, men eisini læruríkari. - Vit komu á garðin seinast í juli. Tað fyrsta djórið, ein tarvkálv, keyptu vit tá beinanvegin. Síðan [...] september keyptu vit fýra mjólkineyt, og nakað seinni tvey afturat. Vit byrjaðu ikki at mjólka fyrr enn í oktober. - Síðani august hava vit fingið umleið 25 grísar frá prukuni. Harav eru eini tíggju farnir [...] fjósinum. Hon verpur okkurt eggið av og á. - Øll tey djórini eru okkara, og tá vit fara hiðani, selja vit tey. Frá einum bónda í grannalagnum hava vit til stuttleikar lænt eina tíggju ára gamla ryssu. Samanborið
nøkur hissini krøv eru komin rekandi til okkara síðan heystið 1998, men hesi krøv hava mest verið átøk einum ynskiseðli uttan útgreinað sáttmálakrøv. Ikki fyrr enn 15. februar fingu vit Starvsmannafelagsins [...] fortreytin fyri tær konsekvensútrokningar vit skulu gera undan samráðingunum, kundu vit sjálvsagt ikki koma við okkara útspæli, fyrr enn hetta málið var útgreinað. Av tí at vit meta, at tíðindaflutningurin um hetta [...] fyrisetur, at samráðingar um nýggjan sáttmála byrja innan ein mánað eftir, at krøvini hjá mótpartinum eru framsett. Lønardeildin hjá Fíggjarmálastýrinum hevði 10 dagar seinni (25. februar) gjørt tær neyðugu
